What is the translation of " LOANED " in Danish?

• lånte
• udlånt
• låns
• lånt
• udlånes
• udlånte

Examples of using Loaned in English and their translations into Danish

Kelly loaned it to me.
Kelly lånte mig den.

The beautiful songs are only loaned to us.
De smukke sange har vi kun til låns.

I got loaned to you.
Jeg blev udlånt til Dem.

Generate reports about registered and loaned equipment.
Forskellige rapporter over registreret og udlånt udstyr.

I loaned him that money.
Jeg lånte ham pengene.

Your mother's loaned me her office.
Din mor har lånt mig sit kontor.

I loaned it to him the day before yesterday.
Jeg lånte den til ham i forgårs.

His mom loaned it to me.
Hans mor lånte mig den.

I never gave it back. Marc Jacobs loaned it to me.
Desværre. Marc Jacobs udlånte den til mig, jeg afleverede den aldrig.

He was loaned to Norway.
Han var udlånt til Norge.

Com user access is personal and cannot be handed over or loaned to others.
Com-bruger er personlig og må ikke overdrages eller udlånes til andre.

Aitor loaned me the money.
Aitor lånte mig pengene.

I thought it was nice that you loaned Bobby your shirt.
Jeg troede, det var rart, at du lånt Bobby din skjorte.

You loaned Dale your Jaguar?
Lånte du Dale din Jaguar?

Day before yesterday. I loaned it to him the.
Jeg lånte den til ham i forgårs.

Burt loaned me his camera. Smile.
Smil. Burt lånte mig sit kamera.

I don't know… We have been loaned out to Narcotics.
Vi er lånt ud til narkotika.

I was loaned out to a CIA-sponsored program.
Jeg blev lånt ud til ClA.

I'm sure he would have loaned you the money.
Jeg er sikker på, at han ville have lånt dig pengene.

Sid loaned me his toothbrush once. Sorry.
Sid lånte mig sin tandbørste. Undskyld.

A few years before your grandfather loaned the library the map.
Et par år før din bedstefar udlånte kortet til biblioteket.

Sorry. Sid loaned me his toothbrush once.
Sid lånte mig sin tandbørste. Undskyld.

Every single dollar produced by the central bank is loaned at interest.
For hver enkelt dollar, som er produceret af centralbanken, er lånt med en rente.

Smile. Burt loaned me his camera.
Smil. Burt lånte mig sit kamera.

Oh, for one moment my heart became tired: the beautiful songs are only loaned to us.
Oh, i et kort øjeblik blev mit hjerte så træt: de smukke sange har vi kun til låns.

Morgan has loaned England and France a billion dollars?
Morgan… har lånt England og Frankrig en milliard?

Picture material may not be resold, loaned or otherwise transferred to third man.
Billedmaterialet må ikke videresælges, udlånes eller på anden måde overdrages til tredje mand.

I have loaned you my band saw, I have loaned you my beer tap.
Du har lånt min båndsav, min ølhat.

Some Adjusters are merely loaned for the temporal lifetimes of their subjects;
Nogle Rettere er blot udlånt for deres emnes tidsmæssige levetid;

That I loaned to Habitat for Humanity? Then the infrastructure database?
Er det så den database, jeg udlånte til Habitat?

How to use "loaned" in an English sentence

the gods then loaned her back.

Materials are loaned for thirty days.

loaned the vehicle that struck Mr.

Special accessories are also loaned free.

Textbooks are loaned for the semester.

Books are loaned for five weeks.

Borrowed and loaned are not interchangeable!

DVD's are loaned for one week.

The bank loaned her 500 dollars.

The bank loaned him 500 dollars.

How to use "udlånt, lånte, låns" in a Danish sentence

Alt udleveret tøj samt udstyr betragtes som udlånt af klubben med mindre andet er aftalt skriftligt.

De sidste par gange, når jeg har været inde på bibliotekets hjemmeside, har den desværre været udlånt - men i dag var jeg heldig!

Lånte effekter skal bringes på plads efter brug. 5.

I dag har vi så fået en af hvalpene tilbage til låns.

Dit låns ÅOP vil fremgå af det lånetilbud, du får tilsendt fra låneudbyderen.

Det var så også nok til at generobre førstepladsen, som Arsenal havde haft til låns i et døgn.

Badeværelset er udstyret med kosmetikspejl, bruser eller badekar, hårtørrer samt håndklæder og badekåbe til låns.

Ned til ”Tøj & Sko”, som tidligere har leveret stige til låns.

Det er derfor en mulighed at låne penge, men det er ikke altid at banken er lige begejstret for, hvad du ønsker at bruge dine lånte penge på.

udmeldelse skal du aflevere de lånte materialer hurtigst muligt.