What is the translation of " LYING POSITION " in Danish?

• liggende stilling
• liggeposition
• liggestilling
• liggende position

Examples of using Lying position in English and their translations into Danish

Reversible seat with lying position.
Vendbart sæde med liggeposition.

For example, cows' lying position and the way in which they go and lie down in their cubicle.
For eksempel koens liggestilling og måden, hvorpå den går hen og lægger sig i båsen.

Reversible seat with lying position.
Vendbart sæde med liggende stilling.

Reversible seat with lying position Thanks to the reversible seat unit, the pushchair can be used in both forward- and rear-facing positions..
Vendbart sæde med liggende stilling Takket være det vendbare sæde, kan klapvognen både bruges i fremadrettet og bagudrettet position.

For a near flat and ideal lying position.
For en næsten flad og ideel liggeposition.

With a longer leg-rest and a near-flat lying position, the child can lie comfortably and in an ergonomically correct position..
Med en længere benstøtte og en helt flad liggende position, kan barnet ligge komfortabelt og i en ergonomisk korrekt position..

Difficulty getting up from lying position.
Svært ved at komme op fra liggende stilling.

Uranus orbits the Sun in a lying position, Mercury due to the low inclination of the axis does not have the time, who are on Earth, Mars, Saturn and Neptune.
Uranus kredser om Solen i en liggende stilling, ikke Mercury på grund af den lave hældning akse ikke har tid, der er på Jorden, Mars, Saturn og Neptun.

For a near-flat and ideal lying position.
For næsten helt flad og optimal liggeposition.

However, the traditional lying position is not the best way to examine back pains because those pains that only arise in specific positions or movements may not be identified.
Men den traditionelle liggestilling er ikke den bedste måde at undersøge rygsmerter på, for disse smerter opstår kun i bestemte stillinger eller også kan bevægelserne ikke identificeres.

Be careful when standing or sitting up from a lying position.
Vær forsigtig, når man står eller sidder op fra liggende stilling.

You may feel faint or dizzy when standing up from a sitting or lying position especially at the beginning of your treatment or if you restart your treatment after a break.
De kan muligvis føle Dem svag eller svimmel, når De rejser Dem fra siddende eller liggende stilling, specielt i begyndelsen af behandlingen, eller hvis De starter behandlingen igen efter en pause.

Adjustable backrest tilt(90-165°) including lying position.
Ryglæn med indstillelig hældningsvinkel(90-165°) inklusive liggeposition.

In addition, you must avoid all kinds of sudden movements and get up from the lying position very carefully, turning from back to back and flapping legs on the floor only after this manipulation.
Derudover skal du undgå enhver form for pludselige bevægelser og komme op fra liggende stilling meget omhyggeligt, vende fra ryg til ryg og flappe ben på gulvet først efter denne manipulation.

To avoid dizziness and lightheadedness when rising from a seated or lying position.
For at undgå svimmelhed og lethed, når de rejser sig fra en siddende eller liggende stilling.

This intelligent concept also enables a cow to adopt a lying position that is nearly as free as in the field.
Dette intelligente koncept gør det også muligt for en ko at indtage en liggestilling, der er næsten lige så fri, som hvis den var ude på marken.

For both configurations it is possible to recline the seat to a comfortable lying position.
For begge positioner er det muligt at læne sig tilbage i sædet til en behagelig liggende stilling.

Avoid getting up too fast from a sitting or lying position, or you may feel dizzy.
Undgå at rejse dig for hurtigt fra en siddende eller liggende stilling, ellers kan du føle dig svimmel.

A comfortable, extra wide mattress ensures an ergonomically correct and comfortable lying position.
En komfortabel, ekstra bred madras sikrer en ergonomisk korrekt og behagelig liggeposition.

An SZ bar is much better than a straight barbell bar for triceps press in lying position, also known as nosebreakers.
En SZ-stang er derudover også bedre egnet til tricepspres i liggende position også kendt som nosebreakers, end en lige vægtstang.

But an unfortunate misunderstanding occurs, during the shooting, Belarusian biathlon Daria Domracheva makes mistakes and shoots at the target while standing, although according to the conditions of the competition it was necessary to take a lying position.
Men en uheldig misforståelse forekommer under skytingen, hviderussisk skiskyting Daria Domracheva gør fejl og skud på målet, mens de står, selv om det i henhold til konkurrencevilkårene var nødvendigt at tage en liggende stilling.

The undesirable reflow from suspension formulation into the canister does not occur if the cans are stored in an inverted or lying position but may occur if the inhaler is stored in an upright position..
Den uønskede tilbagestrømning af suspension til beholderen optræder ikke, hvis beholderne opbevares i omvendt eller liggende stilling, men kan optræde, hvis beholderen opbevares i opretstående stilling..

Working in close collaboration with German doctors and midwives, numerous tests were carried out to determine the ideal sitting angle for infants, while a new function was developed that ensures the flattest possible lying position.
I tæt samarbejde med tyske læger og jordemødre, blev talrige tests udført for at bestemme den ideelle siddevinkel til spædbørn, mens en ny funktion blev udviklet, der sikrer den fladeste mulige liggende stilling.

It should not be placed on the edge of the chair in an extended lying position dog bed bump.
Den må ikke placeres på kanten af stolen i en udstrakt liggende stilling hund seng støde på.

Also uncommonly, ADARTREL can reduce blood pressure which may make you feel dizzy or faint especially when standing up from a sitting or lying position.
Adartrel kan også give blodtryksfald, som kan vise sig ved at du føler dig svimmel eller besvimer, når du rejser dig fra siddende eller liggende stilling.

In combination, these types of medicines will encourage your dog to remain in a lying position for extended periods.
I kombination, disse typer af medicin vil opmuntre din hund til at forblive i en liggende stilling i længere perioder.

The unique flexible mounting of the Commodus cubicle moves with the cow when she goes to lie down. This approaches the cow's natural lying position.
Commodus-sengebåsens enestående fleksible montering bevæger sig i forhold til koen, når hun går hen og lægger sig. Hermed tilgodeses koens naturlige liggestilling.

More about the Lely Compedes Lely Commodus Animal-friendly cubicles for optimum cow comfort A stress-free and natural lying position promotes cow health and animal welfare.
Mere om Lely Compedes Lely Commodus Dyrevenlige båse for koens optimale komfort En stressfri, naturlig liggestilling fremmer koens sundhed og dyrevelfærd.

Inform your doctor of kidney or liver disease, bleeding disorders or active stomach ulcers, heart diseases, stroke or severe high or low blood pressure. Limit alcohol intake, as it may aggravate side effects of this drug. To avoid dizziness and lightheadedness when rising from a seated or lying position.
Informer din læge om nyre- eller leversygdom, blødningsforstyrrelser eller aktive mavesår, hjertesygdomme, slagtilfælde eller alvorligt højt eller lavt blodtryk. Begræns alkoholindtagelse, da det kan forværre bivirkningerne af dette lægemiddel. For at undgå svimmelhed og lethed, når de rejser sig fra en siddende eller liggende stilling.

To avoid dizziness and lightheadedness when rising from a seated or lying position, get up slowly.
For at undgå svimmelhed og svimmelhed, når stigende fra en siddende eller liggende stilling, få op langsomt.

How to use "lying position" in an English sentence

You can use a side lying position or a sitting position.

Change from a seated or lying position slowly to avoid dizziness.

Take a lying position with the back flat on the floor.

First of all, the child’s spontaneous movement in a supine lying position and a prone lying position is evaluated.

Normal side lying position – In a normal lying position on my side, I saw 6cm of sinkage and hug.

It’s always a nice change to work from a lying position too.

The client is usually in sitting or lying position and fully clothed.

Avoid staying in the same sitting or lying position for too long.

Maintain a comfortable sitting of lying position while keeping the spine straight.

piriformis stretch test in side lying position with the test leg uppermost.

How to use "liggestilling, liggeposition, liggende stilling" in a Danish sentence

Sengen har justerbar hoftezone, hvilket gør det muligt at tilpasse sengen til din liggestilling og kroppens former.

Med i alt 4 justeringstrin kan du finde den helt rigtige liggeposition.

Du vil opleve, at topmadrassen tilpasser sig din krop, liggeposition og temperatur og derigennem bidrager til at forbedre din nattesøvn og dit søvnmiljø.

Zonerne opdeler madrassen hårdhed efter kroppens former, så de hårde dele kan synke ned i madrassen for at holde en optimal liggeposition igennem natten.

Det er derfor, at Jupiter er opdelt i flere komfortzoner, hvor man i fremstillingen af sengen omhyggeligt har taget hensyn til din liggeposition.

Ved hjælp af en trådløs fjernbetjening kan sengens liggeposition justeres efter lige nøjagtig dine præferencer.

En zoneopdeling i 5 zoner støtter din krop i enhver liggeposition og sikrer dig en upåklagelig søvnoplevelse.

Pres-Volume Loops Vurdering med Ledningsevne Method Efter generel anæstesi, installere pattegris i en liggende stilling.

Jeg rejser mig fra liggende stilling, uden problemer.

Kompakt, stor bagagekurv, god liggestilling og rummeligt sæde med høj maksimumsvægt. 7.