What is the translation of " LYING POSITION " in Spanish?

• posición acostada
• posición tumbada
• posición reclinada
• posición de mentira
• posición horizontal
• posición recostada

Examples of using Lying position in English and their translations into Spanish

Sex from behind in a lying position.
Sexo por detrás en posición acostada.

The lying position was the most painful.
La posición de mentira fue la más dolorosa.

Ideal for treatment in the lying position.
Ideal para los tratamientos en posición tumbada.

The lying position is suitable for babies right from birth up to approx.
La posición reclinada es perfecta desde el nacimiento hasta aproximadamente 6 meses.

Ergonomic shape- sitting and lying position.
Forma ergonómica- sentada y reclinada posición.

The lying position on the abdomen is suitable for women with a uterine bend.
La posición acostada en el abdomen es adecuada para mujeres con una flexión uterina.

For an optimal sitting and lying position.
Para una más óptima posición de sentado y reclinado.

The lying position is most suitable for babies right from birth up to an age of 6 months.
La posición reclinada es perfecta desde el nacimiento hasta aproximadamente 6 meses.

Standing up very suddenly from a lying position.
Incorporarse repentinamente desde una posición estando acostado.

Do not compare with the lying position, moreover with the installed sensors on the stomach.
No se compare con la posición acostada, además con los sensores instalados en el estómago.

The nose is blocked at night and in a lying position.
La nariz está bloqueada por la noche y en posición estirada.

Standing-up slowly from a sitting or lying position can lessen the chance of getting dizzy.
Levantarse lentamente de una posición acostada o sentada, puede disminuir la posibilidad de marearse.

In it, the child can be located only in the lying position.
En ella, el niño puede ubicarse solo en posición acostada.

Trouble getting up from a lying position or climbing stairs.
Dificultad para levantarse de una posición de acostado o para subir escaleras.

Be careful when standing or sitting up from a lying position.
Tenga cuidado al pararse o sentarse después de haber estado echado.

Suitable for iMac 21,5 inch(lying position, bottom compartment).
Idoneo para iMac 21,5 pulgadas(posición horizontal, en el fondo).

This ergonomically shaped bathtub features a sitting and a lying position.
La cuenta bañera ergonómica con una Sentada y reclinada posición.

The backrest adjusts into a lying position with just one hand.
El respaldo se ajusta en una posición de acostado con una sola mano.

The spongy appearance of the skin becomes obvious in a lying position.
El aspecto esponjoso de la piel resulta manifiesto en posición yacente.

The treatment was not unpleasant, only the lying position without moving was a little uncomfortable.
El tratamiento no fue desagradable, solo la posición acostada sin moverse fue un poco incómoda.

Cough, loosely during the day, dry at night, better in a lying position.
Tos floja suelta durante el día, seca por la noche, mejor en posición acostada.

In the beginning, breast-feed your baby in a lying position, later it is better to change the positions..
Al principio, amamanta a tu bebé en posición tumbada; después es mejor cambiar la posición..

In addition, pain occurs when walking, defecating, even in a lying position.
Además, el dolor ocurre al caminar, defecar, incluso en una posición acostada.

Besides, it is the only system with a lying position for the patient.
Además, es el único sistema con posición tumbada del paciente.

This treatment couch offers the ideal solution for treatment and massage of patients in a lying position.
Esta camilla de tratamiento representa la solución ideal para el tratamiento y masaje de pacientes en posición tumbada.

Footrest and backrest adjustable in lying position.
Reposapiés y respaldo ajustable en la mentira la posición.

Fully height-adjustable seat Adjustable backrest tilt(90-165°) including lying position.
Respaldo con ángulo de inclinación ajustable(90-165°), incluyendo posición de acostado.

This shower is the first in lying position.
Esta ducha posibilita por primera vez una experiencia de ducha en posición tumbada.

Each seat element can be individually transformed into a lying position.
Cada elemento del asiento puede transformarse individualmente en una posición tumbada.

Adjustable backrest tilt(90-165) including lying position.
Respaldo con ángulo de inclinación ajustable(90-165), incluyendo posición de acostado.

How to use "lying position" in an English sentence

In lying position cough intensity increases again.

Best breastfeeding technic mama lying position breastfeed.

Goes from sitting to lying position unassisted.

Get into the lying position slowly and carefully.

Allows to shoot in lying position without discomfort.

Assume a hook lying position as described earlier.

Return to that lying position and go again!

In the lying position the stress is least.

He stood up from his lying position slowly.

The availability of completely lying position (150-175 grades).

How to use "posición acostada, posición reclinada, posición tumbada" in a Spanish sentence

El chaise longue de jardín es un sillón que permite tanto la posición acostada como la sentada.

Está en una posición reclinada para no tener que viajar tumbado.

Al estar en una posición reclinada no hay prácticamente presión sobre la nuca, hombros o brazos.

Suele ocasionar cierta molestia cuando se está en posición acostada boca abajo.

Todo ello en una posición tumbada que permite el máximo relax.

Puede también incluir una posición reclinada para infantes que no se pueden sentarsin ayuda.

Levantarse desde una posición tumbada requiere una acción de movimiento.

En ambos casos la posición reclinada favorece la liberación.

Hamaca ultra acolchada de postura alta, puede usarse en posición reclinada para niños recién nacidos.

Puede definirse como una combinación de la posición acostada y la de fútbol americano.