What is the translation of " MAINTAIN AND DEVELOP " in Danish?

• vedligeholde og udvikle
• fastholder og udvikler
• bevarer og udvikler
• opretholder og udbygger
• være til at bibeholde og udvikle

Examples of using Maintain and develop in English and their translations into Danish

The European Union wishes to see Tunisia maintain and develop its security and its prosperity.
EU ønsker, at Tunesien bevarer og udvikler sin sikkerhed og velstand.

They maintain and develop among other things operational command, control, communications, IT and intelligence capabilities for special operation forces.
De vedligeholder og udvikler blandt andet operativ kommando, kontrol, kommunikation, IT og efterretningskapacitet for specialoperationsstyrker.

This means that we will have to choose a strategy by which we maintain and develop further the qualities of both organisations at once.
Det betyder, at vi må vælge en strategi, hvor vi fastholder og udvikler kvaliteterne i begge organisationer på én gang.

Operate, maintain and develop under economic conditions secure, reliable and efficient transmission, storage and/or LNG facilities, with due regard to the environment;
Driver, vedligeholder og udbygger på almindelige økonomiske vilkår sikre, pålidelige og effektive transmissions-, lager- og/eller LNG-faciliteter under behørig hensyntagen til miljøet.

With this insight, it becomes easier for you to recruit, maintain and develop top performers and become a better leader yourself.
Med indsigten kan du bedre rekruttere, fastholde og udvikle topperformerne og selv blive en bedre leder.

BSS wishes to consolidate the development and retention of senior employees who possess experience and competences that are valuable to use, maintain and develop.
BSS ønsker at understøtte udvikling og fastholdelse af seniormedarbejdere, som besidder erfaring og kompetencer, der er værdifulde at anvende, vedligeholde og videreudvikle.

I would like to help maintain and develop through my experience from many years in the industry.
Det vil jeg gerne være med til at bibeholde og udvikle gennem min erfaring fra mange år i branchen.

In terms of the EU's relationship with Tunisia itself, we wish to see Tunisia maintain and develop its security and prosperity.
Hvad angår EU's forhold til selve Tunesien, ser vi gerne, at Tunesien bevarer og udvikler sin sikkerhed og velstand.

The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justice.
Unionen skal opretholde og videreudvikle EU som et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed.

The Nordic Council of Ministers will be present at all the Nordic public meetings over the summer, where we will contribute to the debate by discussing how we can maintain and develop these values.
Nordisk Ministerråd vil være til stede på alle de nordiske folkemøder hen over sommeren- og her vil vi blandt andet give vores bidrag til debatten om, hvordan vi fastholder og udvikler disse værdier.

At the same time, we must of course maintain and develop the cooperation that exists between the Member States' own data authorities.
Samtidig skal vi naturligvis beholde og udvikle det eksisterende samarbejde mellem medlemsstaternes egne registermyndigheder.

The training of apprentices is one of our most important corporate social responsibilities, and we wish to attract, maintain and develop the best employees within the engineering disciplines.
Vi ser det som en af vores vigtige samfundsmæssige opgaver at uddanne lærlinge og elever samt tiltrække, fastholde og udvikle de bedste medarbejdere inden for ingeniør- og entreprenørfagene.

To deliver our services to you, maintain and develop our services and websites, and to provide help and support for the services.
Levere vores tjenester til dig, vedligeholde og udvikle vores tjenester og websteder og yde hjælp og support til tjenesterne.

The combined system operator shall have effective decision-making rights, independent from the integrated electricity undertaking, with respect to assets necessary to operate, maintain and develop the network.
Operatøren for det kombinerede system skal have reel beslutningskompetence uafhængigt af det integrerede elektricitetsselskab for så vidt angår de aktiver, der er nødvendige for at drive, vedligeholde og udvikle nettet.

A first area of action is obviously to help maintain and develop these skills, in the car industry or in related industries.
Det første indsatsområde er naturligvis at fastholde og udvikle disse færdigheder i bilindustrien og de beslægtede industrier.

One of the objectives of the Union, as laid downin Article 2 of the Treaty on European Union(TEU), is to‘strengthen the protection of therights and interests of the nationals of its Member States' and to‘maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justice.
Et af EU's mål, som fastlagt i artikel 2 i traktatenom Den Europæiske Union(TEU), er»at styrkebeskyttelsen af medlemsstaternes statsborgeresrettigheder og interesser«og»at bevare og udbygge Unionen som et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed«.

In this sense, the future political union will have to maintain and develop the traditional European policy of the right to asylum.
I den henseende må den fremtidige politiske union fastholde og udvikle den traditionelle europæiske asylpolitik.

To establish, maintain and develop a flexible way to organize initiatives, so goal-oriented work in the best way possible makes use of the professional and human competencies that are available for the island.
At etablere, vedligeholde og udvikle en smidig måde at organisere initiativerne på, så det målrettede arbejde bedst muligt gør nytte af de faglige og menneskelige kompetencer, der er til rådighed for øen.

I am motivated by the possibilities of diversity, and that is what makes Copenhagen Street Food unique. I would like to help maintain and develop through my experience from many years in the industry.
Jeg er motiveret af mulighederne for forskellighed, og det er det, der gør Copenhagen Street Food unik. Det vil jeg gerne være med til at bibeholde og udvikle gennem min erfaring fra mange år i branchen.

Each distribution undertaking shall operate, maintain and develop under economic conditions a secure, reliable and efficient system, with due regard to the environment.
Det enkelte distributionsselskab driver, opretholder og udbygger på almindelige økonomiske vilkår et sikkert, pålideligt og effektivt system under behørig hensyntagen til miljøet.

In order more effectively to achieve the objectives of this Treaty, the Parties, separately and jointly, by means of continuous and effective self-help and mutual aid, will maintain and develop their individual and collective capacity to resist armed attack.
Med henblik på mere effektivt at virkeliggøre denne traktats formål vil deltagerne, hver for sig og i fællesskab, gennem stadig og effektiv selvhjælp og gensidig hjælp opretholde og udvikle deres individuelle og kollektive evne til at imødegå væbnet angreb.

SKILLS: To establish, maintain and develop a flexible way to organize initiatives, so that the targeted work can involve both the professional and human skills that are available to the island.
KOMPETENCER: At etablere, vedligeholde og udvikle en smidig måde at organisere initiativerne på, så det målrettede arbejde bedst muligt gør nytte af de faglige og de menneskelige kompetencer, der er til rådighed for øen.

The report does boast some balanced points, such as establishing‘ trade links with China in a spirit of cooperation and complementarity, while ensuring that the two parties can maintain and develop harmoniously their industrial, agricultural and service sectors in order to guarantee the best possible living standards for all their inhabitants'. Ultimately, however, it descends into a justification for capitalism and the liberalisation of trade relations within the framework of the World Trade Organisation.
Betænkningen indeholder enkelte afbalancerede punkter- f. eks. om, at EU skal oprette"handelsforbindelser med Kina ud fra en devise om samarbejde og komplementaritet, samtidig med at parterne skal kunne bibeholde og udvikle deres industri-, landbrugs-, og tjenesteydelsessektorer med henblik på at sikre alle europæiske og kinesiske borgere de bedste levevilkår"- men den ender alt i alt som et forsvarsskrift for kapitalismen, den frie kapitalistiske konkurrence og liberaliseringen af handelsforbindelserne inden for rammerne af WTO.

They maintain and develop among other things operational command, control, communications, IT and intelligence capabilities for special operation forces. It ensures close cooperation between national special operations capabilities and development on these support functions.
De vedligeholder og udvikler blandt andet operativ kommando, kontrol, kommunikation, IT og efterretningskapacitet for specialoperationsstyrker. Det skal sikre et tæt samarbejde mellem medlemslandenes specialoperations kapaciteter og udvikle på de nævnte støttefunktioner.

Each transmission, storage and/or LNG undertaking shall operate, maintain and develop under economic conditions secure, reliable and efficient transmission, storage and/or LNG facilities, with due regard to the environment.
Det enkelte transmissions-, lager- og/eller LNG-selskab driver, opretholder og udbygger på almindelige økonomiske vilkår sikre, pålidelige og effektive transmissionsnet, gaslagre og/eller LNG-faciliteter under behørig hensyntagen til miljøet.

That is just why it must maintain and develop its character of a centralized organization, which openly guides the revolutionary movement of the masses and is at the same time a clandestine apparatus of the armed insurrection.
Det er derfor det må bevare og udvikle sin karakter som en centraliseret organisation, der åbenlyst vejleder massernes revolutionære bevægelse og samtidig lever videre som et hemmeligt apparat for det væbnede oprør.

The European Union reaffirmed its commitmentto maintain and develop the European Union asan area of freedom, security and justice by putting to full use all of the instruments providedfor in the Treaty on European Union.
Det Europæiske Råd har på ny bekræftet, at detlægger vægt på at opretholde og videreudvikle Den Europæiske Union som et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed ved fuldt ud atudnytte alle instrumenter i traktaten om Den Europæiske Union.

Is a driving force for maintaining and developing Incentives market position in key areas.
Er primus motor for at fastholde og udbygge Incentives markedsposition inden for centrale områder.

It must be maintained and developed.
Det skal bevares og udbygges.

This was maintained and developed by a leading gaming software developer named Playtech.
Dette blev opretholdt og udviklet af en førende spil software udvikler ved navn Playtech.

How to use "maintain and develop" in a sentence

Maintain and develop own professional knowledge.

Maintain and develop Dspace connector documents.

Maintain and develop accurate rates databases.

Maintain and develop PML’s press database.

Improve, maintain and develop your health.

Maintain and develop dermcast.tv partnership prospectus.

Maintain and develop relationships with suppliers.

They maintain and develop client-business relationships.

Maintain and develop further transport database.

Maintain and develop dividend calculation process.