What is the translation of " MAKE A RECORD " in Danish?

• lave en plade
• indspille en plade

Examples of using Make a record in English and their translations into Danish

We could make a record.
Vi kunne lave en plade.

If I make a record with them anything could happen.
Hvis jeg får en plade ud der, kan alt ske.

We would make a record.
Vi ville indspille en plade.

Each operation should carefully check the change of the tapping action voltage and current(one for each shift) and make a record.
Hver handling skal omhyggeligt kontrollere ændringen af tappehandlingsspænding og strøm(en for hvert skift) og foretage en registrering.

Cool. Let's make a record.
Sejt. Lad os lave en plade.

He's not exactly the sharpest tool… And make music and write this song and… No… No, but… I just think it's so sweet that he thinks he's gonna make a record.
Det er bare så sødt, at han tror, han skal lave en plade- Nej, men… Han er ikke den skarpeste kniv.

Let's make a record. Cool.
Sejt. Lad os lave en plade.

She said I should make a record.
Hun sagde, at jeg skulle lave en plade.

You will get to go away and make a record, and poor Alan M will have to stay behind… in Riverdale all alone with me.
Du skal væk og indspille en plade, og stakkels Alan M må blive tilbage i Riverdale helt alene med mig.

If everything's gonna fall apart, then make a record.-Yeah.
Ja. Hvis alt andet styrter i grus, så lav en plade.

You said before, let's make a record to use most of your writing.
Du har sagt"Lad os lave en plade, hvor vi mister tilhørerne.

When the second batch of raw materials with standard models of storage, to be compared, there is no difference depends on whiteness, there is no difference in particle size, etc., make a record.
Når det andet parti af råvarer med standard modeller af opbevaring, skal sammenlignes, er der ingen forskel afhænger hvidhed, er der ingen forskel i partikelstørrelse, etc., at lave en plade.

How about we make a record?
Hvad med at vi laver en plade?

Drive your way to success make a record and break it and also every after lap you must do some maintenance to your car. Also remember time is at the essence do it as fast as possible.
Køre din vej til succes lave en plade og bryde den, og også hver efter omgang skal du gøre nogle vedligeholdelse på din bil. Husk også tid er ved essensen gøre det så hurtigt som muligt.

Each Bonus Points for each second thats left on the Clock. Kaizen RacingKaizen RacingDrive your way to success make a record and break it and also every after lap you must do some maintenance to your car.
Hver bonuspoint for hvert sekund, der er tilbage på uret. Kaizen racingKaizen racingKør din vej til succes lave en plade og bryde den, og også hver efter omgang skal du gøre nogle vedligeholdelse til din bil.

Drive your way to success make a record and break it and also every after lap you must do some maintenance to your car.
Kør din vej til succes lave en plade og bryde den, og også hver efter omgang skal du gøre nogle vedligeholdelse til din bil.

Someone who invents a cure for cancer today will- over and above receiving the Nobel Prize for Medicine- have his or her invention protected for no more than 20 years, whereas someone who can make a record would then have that invention, or rather the record, protected for 95 years.
En person, der opfinder en kur mod kræft vil- ud over at modtage Nobelprisen i medicin- kun få sin opfindelse beskyttet i 20 år, hvorimod en person, der kan indspille en plade, så vil få den opfindelse, eller snarere pladen, beskyttet i 95 år.

You can download and make a record of music when surfing the Internet.
Du kan downloade og lave en plade af musik, når du surfer på internettet.

How about us making a record together?
Hvad med at vi laver en plade sammen?

When you making a record, you gotta have some hype lyrics, and you got that.
Når man laver en plade, skal man have de fede tekster.

When you making a record, you gotta have some hype lyrics.
Når man laver en plade, skal man have de fede tekster.

I made a record and did laundry at the same time.
Jeg lavede en plade og vaskede tøj samtidigt.

And we made a record, Viv.
Og vi lavede en plade, Viv.

And we made a record, Viv.
Vi lavede en plade, Viv.

You pulled Karl in, making a record.
I fik Kari til at betale for pladen.

She made a record.
Hun har lavet en plade.

Yeah, and making a record with Layla Valentine is pretty epic.
Ja, og den plade, du laver med Layla Valentine er ret episk.

I made a record of it once.
Jeg indspillede den engang.

Like… You know? he's never… He has got no experience ever, A 16, 17-year-old kid makes a record, playing in front of a crowd.
Du ved? En 16-17 årig knægt laver en plade, han aldrig har… Han har ingen erfaring overhovedet med at spille foran en crowd.

You know? A 16, 17-year-old kid makes a record, playing in front of a crowd. Like… he's never… He has got no experience ever.
Du ved? En 16-17 årig knægt laver en plade, han aldrig har… Han har ingen erfaring overhovedet med at spille foran en crowd. Ligesom.