What is the translation of " MAKE A SIGNIFICANT DIFFERENCE " in Danish?

• gøre en betydelig forskel
• gøre en væsentlig forskel
• gøre en stor forskel

Examples of using Make a significant difference in English and their translations into Danish

Restricting the use of military air space would also make a significant difference.
En indskrænkning af anvendelsen af militært luftrum vil også gøre en betydelig forskel.

I believe that the Summit will make a significant difference in key areas such as water and energy.
Jeg tror, at topmødet vil gøre en betydelig forskel på nøgleområder såsom vand og energi.

Three small things, but which will, together and over time, have the potential to make a significant difference.
Tre små ting, som dog tilsammen og over tid vil kunne gøre en betydelig forskel.

You can make a significant difference for our customers- together with some very engaged colleagues.
Du kan virkelig få lov at gøre en forskel for vores kunder- sammen med nogle meget engagerede kolleger.

This really is an area of work where parliamentarians working with us can make a significant difference.
Dette er virkelig et arbejdsområde, hvor medlemmer af Parlamentet, som samarbejder med os, kan gøre en betydelig forskel.

One area where new practices and policies can make a significant difference in water efficiency gains is the irrigation of crops.
Kunstvanding af afgrøderne er et område, hvor vandet kan udnyttes væsentligt bedre med nye metoder og politikker.

Effective enforcement of existing national legislation on issues ranging from drink-driving to age limits could make a significant difference.
Effektiv håndhævelse af gældende national lovgivning om alt fra spirituskørsel til aldersgrænser kan gøre en betydelig forskel.

Options like driving a car or using public transport make a significant difference in this part of the product's lifecycle.
Valgmuligheder som kørsel i bil eller offentlige transportmidler gør en væsentlig forskel i denne del af produktets livsforløb.

Such action will make a significant difference in particular for small and medium enterprises and will open up many more opportunities for business across Europe.
Det vil gøre en væsentlig forskel, navnlig for små og mellemstore virksomheder, og vil give erhvervslivet i hele Europa mange flere muligheder.

The next exploration for optimising your tool park is how a cordless battery pack could make a significant difference to you or your business.
Næste skridt til optimering af værktøjerne er en batteriløsning, der kan gøre en stor forskel for virksomheden.

Both acute vasospasm and venous dilatation are direct results of the effect of nicotine, which means that if you give up smoking, it could make a significant difference.
Både akutte vasospasme og venøs dilatation er det direkte resultat af effekten af nikotin, hvilket betyder, at rygestop kan have en betydelig forskel for den erektile funktion.

National tabloids are trying to sell against each other and what they put on their front page can make a significant difference to whether they sell more or fewer copies than their rival titles.
Og det, de sætter på forsiden, kan gøre en stor forskel i forhold til, om de sælger mere eller mindre end deres rivaler. De nationale sladderblade forsøger at overgå hinanden.

Yet the cost need not be prohibitive, and our report points to examples of inexpensive interventions and changes of local practice which can make a significant difference.
Og omkostningerne behøver endda ikke at være umulige, og vores betænkning indeholder eksempler på billige former for indgriben og ændringer af den lokale praksis, hvor det kan medføre en betydelig forskel.

I take these comments as a sign of your real conviction that this policy is one that will be a success and will make a significant difference to the millions of European Union citizens and stakeholders that are affected by our oceans.
Jeg opfatter disse bemærkninger som et tegn på Deres faste overbevisning om, at denne politik bliver en succes og vil gøre en betydelig forskel for de millioner af borgere og interessenter i EU, der er afhængige af vores have.

I have no doubt that the Commission will take due account of the views of the European Parliament, because in the end, the most important question is: can we make a significant difference with our actions and our efforts?
Jeg tvivler ikke om, at Kommissionen vil tage behørigt hensyn til Parlamentets holdninger, for i sidste instans er det vigtigste spørgsmål, om vi kan gøre en forskel med vores handlinger og indsats?

It is a successful delivery on the promise to cut red tape and strengthen the EU's Single Market… Such action will make a significant difference in particular for small and medium enterprises and will open up many more opportunities for business across Europe.
Det er en vellykket opfyldelse af løftet om at mindske bureaukratiet og styrke EU's indre marked. Det vil gøre en væsentlig forskel, navnlig for små og mellemstore virksomheder, og vil give erhvervslivet i hele Europa mange flere muligheder.

It is a great recognition to be a contributor to one of the world's leading research facilities that can make a significant difference in international research.
Det er en anerkendelse at være bidragyder til et af verdens førende forskningsanlæg, der kan gøre en væsentlig forskel i den internationale forskning.

Behaviors take time and consistency to change, so consulting with a behaviorist or experienced trainer can make a significant difference in the success of the training.
Behaviors tager tid og konsistens til at ændre, så rådføre sig med en adfærdsforsker eller erfaren træner kan gøre en væsentlig forskel i den succes af uddannelsen.

Our clients work in a wide range of environments where the ability to integrate translation and authoring services can make a significant difference to productivity and cost savings.
Vores kunder arbejder i et bredt udvalg af miljøer, hvor evnen til at integrere oversættelse og authoring-servicer kan gøre en betydelig forskel for produktiviteten og omkostningsbesparelserne.

Instead of pouring buckets of euros into grand projects, we should focus on identifying and financing smaller, cost-efficient and pragmatic projects that can make a significant difference, such as better interconnections.
I stedet for at hælde spandevis af euro ned i store projekter bør vi fokusere på at identificere og finansiere omkostningseffektive og pragmatiske mindre projekter, som kan gøre en betydelig forskel, f. eks. bedre samkøringslinjer.

Meanwhile, young people who do manage to get a job often find themselves stuck in low-level roles in extremely hierarchical organizations with little prospect of advancement or of making a significant difference.
I mellemtiden, unge mennesker, der ikke formår at få et job ofte finde sig selv fast i en lav-niveau roller i meget hierarkiske organisationer med ringe udsigt til avancement eller for at gøre en væsentlig forskel.

We have many dreams of making a significant difference in our city and in the wider world that we are a part of. While dreaming may be free, reality costs. In order to make our dreams a reality, it is necessary for as many people as possible to support the work of the church economically.
Vi har mange drømme om at gøre en mærkbar forskel i vores by og i den store verden, vi er en del af. Drømmene er gratis, men virkeligheden koster, og derfor er det nødvendigt, at så mange som muligt støtter økonomisk op om kirkens arbejde, så vi kan gøre drømmene til virkelighed.

However, it is now time for the communications, the conferences and the codes of conduct to begin to make a significant and measurable difference and a move from process to outcome.
Imidlertid er tiden nu inde til, at man med meddelelser, konferencer og etiske regler begynder at gøre en væsentlig og mærkbar forskel og bevæger sig fra proces til resultat.

Comps or"cash back" from these clubs can make significant differences in the maximum theoretical returns.
Comps eller"cash back" fra afhandling klubber kan gøre betydelige forskelle i den maksimale teoretiske afkast.

Comps or"cash back" from these clubs makes significant differences in the maximum theoretical returns.
Comps eller"cash back" fra disse klubber gør betydelige forskelle i den maksimale teoretiske udbytte.

They are quite significant and they will make a real difference to European citizens.
De er ret betydelige, og de vil udgøre en reel forskel for Europas borgere.

Furthermore, increasing the level of these stocks would not make a difference significant enough to give the Union a greater influence over the oil markets than the producer countries.
Endvidere ville forøgelsen af olielagrene ikke være tilstrækkeligt markant til at give EU den fornødne vægt på oliemarkederne over for de olieproducerende lande.

There's a significant difference between preventing Ashe from making a trophy of Flint and saving Flint's life.
Der er forskel på at hindre Ashe i at gøre Flint til et trofæ og at redde Flints liv.

Comps or"cash back" from these clubs can make significant differences in the maximum theoretical returns.
Forskellene i den maksimale teoretiske udbytte kan være betydelige takket comps eller"cash back" fra disse klubber.

The SMART EVO system demonstrates how design can add significant value and make a difference for people working ordinary as well as less ordinary industrial jobs.
SMART EVO-systemet viser, hvordan design kan tilføre stor værdi og gøre en forskel for mennesker i almindelige og knap så almindelige job i industrien.

How to use "make a significant difference" in an English sentence

It will make a significant difference in your skill!

we can make a significant difference in our World!

Make a significant difference while realizing your philanthropic wishes.

It can make a significant difference to viewers engagement.

The method can make a significant difference in performance.

It would make a significant difference in our research.

IAQ can make a significant difference to your health.

This microoptimization doesn't make a significant difference in speed.

Most mentors make a significant difference in others’ lives.

Many can make a significant difference to your survival.

How to use "gøre en betydelig forskel, gøre en væsentlig forskel, gøre en stor forskel" in a Danish sentence

Du får nu muligheden for at gøre en betydelig forskel for personer med hjerneskade på vores uddannelse i neuropædagogik.

En skrotpræmie vil altså uden tvivl gøre en væsentlig forskel og lette i budgettet, så du hurtigt får flere midler til at investere i din nye bil.

Når du vælger økologisk tøj, er DU derfor også med til at gøre en væsentlig forskel i verden.

Især ved en ældre, kronisk eller diffus sorg, kan Familieopstilling gøre en væsentlig forskel.

Det viste sig ret hurtigt i processen, at JUUL & KILDEMARK kunne gøre en stor forskel i forhold til de løsningsforslag, vi selv havde i tankerne.

Forsendelsespris er især vigtig på grund af det faktum, at det kan gøre en betydelig forskel med hensyn til den samlede udgift.

Arbejder du i en industriniche eller har du et særligt behov kan en skræddersyet løsning dog gøre en betydelig forskel.

Der er dog ingen garanti for, at holde et par lys slukket vil gøre en betydelig forskel som andre elektronikkomponenter hjemmebrug langt mere elektricitet.

Selv et simpelt træ ved vejen kan gøre en betydelig forskel for det mentale helbred.

Opvarmning er altså et vigtigt element, der kan gøre en væsentlig forskel.