What is the translation of " MAKE IT GO " in Danish?

• få det til at gå
• gøre det gå
• få den til at køre
• gør det gå
• får det til at gå
• få den til at sejle

Examples of using Make it go in English and their translations into Danish

Make it go!
Få den til at køre!

Can you make it go away?
Kan du få det til at gå væk?

Make it go away.
Gør det gå væk.

You can't make it go away.
Du kan ikke få det til at gå væk.

Make it go away!
Få det til at gå væk!

I'm gonna make it go away.
Jeg skal nok få det til at gå væk.

Make it go away.
Få den til at gå væk.

Maybe I can make it go away.
Måske kan jeg få den til at gå væk.

Make it go faster.
Gør det gå hurtigere.

Or what about make it go up?
Og hvad så med at få den til at flyve op?

Make it go back.
Få den til at gå tilbage.

But can you make it go back up?
Men kan du få den til at trille op igen?

Make it go faster!
Få den til at køre hurtigere!

Kiss me before you make it go away.
Kys mig, før du får det til at gå væk.

Just make it go away.
Bare få det til at gå væk.

No, Johnny, you can't make it go away.
Nej, du kan ikke få det til at gå væk.

Make it go forwards!
Få den til at sejle forlæns!

That's how you make it go!
Det er sådan man får det til at bevæge sig!

Make it go away. Make it go away!
Få den til at gå væk!

I don't know how you make it go away.
Jeg ved ikke hvordan du får det til at gå væk.

You can make it go, can't you, Daddy?
Du kan få den i gang, ikke, far?

It's a joke, Marks. Make it go.
Det er en vittighed, Marks. få den til at flytte sig.

Munchkin guy, make it go fast, all right? Hey, midget man!
Gnom, få den til at køre hurtigt. Dværg. Halløj!

It's only stupid if you can't make it go away.
Kun hvis man ikke kan få det til at gå væk.

Kiss me before you make it go away. You didn't even take any Viagra.
Kys mig, før du får det til at gå væk. Du tog ikke engang nogle Viagra.

Working with Rustici is great; they make it go.
Arbejde med Rustici er stor; de gør det gå.

Try to hit the ball and make it go into the hole and as few times as possible for the best score.
Prøv at ramme bolden og gøre det til at gå ind i hullet, og så få gange som muligt for den bedste score.

Too many people who can make it go wrong.
For mange mennesker som kan få det til at gå galt.

So it's not that I sat there in my bedroom that night, thinking,"Make it go away.
Så det er ikke fordi jeg sad i mit soveværelse den nat, og tænkte,"Få det til at gå væk.

Increase in the number of bad sectors in your Mac hard disk can also make it go dead leading to loss of valuable information.
Stigning i antallet af dårlige sektorer i din Mac harddisk kan også gøre det gå død fører til tab af værdifulde oplysninger.

How to use "make it go" in an English sentence

Can you make it go faster and slower?

Ignoring pain does not make it go away.

Calling something nonsense doesn't make it go away.

That repressing trauma doesn’t make it go away.

Just some spices could make it go places.

Ignoring it, will not make it go away.

Online rate comparison sites make it go away.

Ignoring your situation won't make it go away.

Find your should and make it go away.

Ignoring radon will NOT make it go away.

How to use "få den til at køre, få det til at gå" in a Danish sentence

Han har brugt meget tid på at få den til at køre godt igen.

Jeg synes faktisk at det er ret imponerende, at det er lykkedes at få den til at køre 115 km/t ud af lige vej.

Prøv at få gjort din vejtrækning dyb og rolig og få den til at køre ind og ud gennem næsen.

Men stadigvæk, håber vi kan få det til at gå op, hehe.

Så når ordførerne kommer herop og siger, at der skal fjernes 11.000 boliger, så kan jeg ikke få det til at gå op.

Det er dog nødvendigt at have kuglen tilsluttet en stikkontakt, for at få den til at køre, hvilket kan være til en smule besvær.

For slet ikke at tale om hvis de kunne få den til at køre med en bedre kompleksitet.

Det koster over 130.000 at få den til at køre – da motoren er ødelagt og en masse andet skal laves hvis den skal gennem syn.

Sætter man en motor imellem, kan man få den til at køre forlæns og baglæns ved at skifte mellem de to sæt af kontakter.

Vil lige nævne at den kommer med både alarm og kode så det er "ikke bare" at få den til at køre et andet sted.