What is the translation of " MAKE IT GO " in French?

• faire aller
• faire passer
• faire partir cela
• font passer

Examples of using Make it go in English and their translations into French

Make it go faster?
Le faire aller plus vite?

I can't make it go further.
Je peux pas le faire aller plus loin.

Make it go as far as you can!
Faire aller aussi loin que vous le pouvez!

I can't make it go myself.
Je ne peux pas faire partir cela moi-même.

I don't say I can make it go.
Je ne dis pas que je peux le faire partir.

Can you make it go any faster?
Peux-tu le faire aller plus vite?

Your faith in God has to make it go.
C'est votre foi en Dieu qui doit faire partir cela.

Can you make it go any faster?
Pouvez-vous la faire aller plus vite?

Now, remember, I can't make it go.
Maintenant, rappelez-vous, moi, je ne peux pas faire partir cela.

We can make it go further.
Nous pouvons le faire aller encore plus loin.

You cannot take away their pain, or make it go away.
Tu ne peux pas lui ôter sa douleur, ni la faire passer plus vite.

Make it go in--make your words felt;
Faire aller en--faire vos mots ressenti;

In fact, you can even make it go higher.
En fait, vous pouvez même le faire aller plus haut.

Make it go in--make your words felt;
Faire aller en-- faire vos mots ressenti;

No matter what I did, I couldn't make it go any further.
N'importe ce que je, je ne pourrais pas la faire aller promouvoir.

Make it go as far as you can! Have fun.
Faire aller aussi loin que vous le pouvez! Se amuser.

I know when it leaves, but I can't make it go.
Je sais quand cela quitte, mais je ne peux pas faire partir cela.

Make it go away, but the medicine is worse than the disease.
Le faire partir au loin mais la thérapie est pire que la maladie.

Take the belt with both hands and make it go through the toes.
Prenez la ceinture avec les deux mains et le faire passer par les orteils.

Time is like money, the less we have of it to spare the further we make it go.
Le temp est comme l'argent, moins nous avons de lui épargner plus nous faire aller.

How to use "make it go" in an English sentence

Hiding the problem won't make it go away.

Suppressing the anger doesn't make it go away.

Thinking…yes, the escape will make it go away!

Denying reality, doesn’t really make it go away.

Can you make it go the other way?

This will also make it go much quicker.

Avoiding WRULDs symptoms doesn’t make it go away!

And the media can't make it go away.

Saying it’s wrong doesn’t make it go away.

Direct vision does not make it go away.

How to use "faire aller, faire passer" in a French sentence

Faire aller ses contacts et impliquer la communauté!

Comment pouvez-vous le faire aller plus vite?

Celle qui sait nous faire aller mieux.

Datant trompeur en ligne faire aller sur.

Oui mais comment la faire aller mieux ?

une manière de faire passer la pilule en sorte Faire passer la pilule...

Messages interessants à faire passer en dépit de pouvoir faire passer autre chose.

C’est parfait pour faire aller ma créativité.

On va lui faire passer l’envie on va lui faire passer ses coups.

Faire aller calmement le souffle dans la colonne.