What is the translation of " MAKING A MESS " in Danish?

• at gøre noget rod
• gøre noget rod
• at lave rod
• at lave et svineri

Examples of using Making a mess in English and their translations into Danish

Without making a mess.
Uden at lave et svineri.

You're always worried about making a mess.
Du frygter altid at lave problemer.

As criminals making a mess at your garden.
Kriminelle og gøre noget rod på din have.

Okay, trying to turn me on by making a mess?
Prøver du at tænde mig ved at lave rod?

Think before making a mess of everything.
Tænk jer om, før I laver et værre rod.

I- I can't go anywhere without making a mess.
L-Jeg kan ikke gå nogen steder uden at gøre noget rod.

Fillings are sealed inside without making a mess while eating it; nothing can leak out and no crumbs fall out.
Fyldninger er forseglet inde uden at gøre et rod, mens de spiser det; intet kan lække ud og ingen krummer falder ud.

That guy can't go anywhere without making a mess.
L-Jeg kan ikke gå nogen steder uden at gøre noget rod.

My main reaction though was, I remember really making a mess of an old Mandrake system when I used Ximian's red carpet to try to update some“very important parts of the system”.
Min vigtigste reaktion var dog, Jeg husker virkelig gør et rod af et gammelt Mandrake system, når jeg brugte Ximian røde løber til at prøve at opdatere nogle“meget vigtige dele af systemet”.

I had so much fun making a mess.
Det var så sjovt at lave griseri.

As you tip toe across the area half the water from your body as taking a bath will have dripped off in the floor, making a mess.
Som du tip tå hele området halvdelen af vand fra kroppen som at tage et bad vil have dryppet ud i gulvet, at gøre noget rod.

So much for not making a mess.
Så meget for ikke at lave rod.

All that requires is that you bring food and drink to and from the table without making a mess.
Du skal bare bære mad og drikkevarer til og fra bordet uden at svine.

Taking our work and making a mess of the place.
De tager vores arbejde og laver et svineri.

And kind of take a much more complex situation and actually end up making a mess of it.
Vi blander os måske i komplekse situationer og ender med at kludre i det.

Play polygon apocalypse game and after making a mess of public relations with the lovable square beings try to stay alive by shooting down the squares and their brethren before they take their revenge out on you.
Spil polygon apokalypse spil og efter at have gjort et rod af public relations med den elskelige firkantede væsener forsøge at holde sig i live ved at skyde ned pladser og deres brødre, før de tager deres hævn ud på dig.

I'm a professional at making a mess of things.
Jeg er virkelig dygtig til at lave rod i tingene.

Your dick shrinks to miniscule proportions and you can't even pee standing up without making a mess.
Din pik krymper til minimal størrelse du kan ikke engang stå op og pis uden at lave et være svineri.

I have come to apologize for making a mess of things.
Jeg er kommet for at undskylde for rodet, jeg har lavet.

This serving tray features a big bowl and four smaller, detachable containers so you can serve all kinds of foods and their associated sides without making a mess.
Denne serveringsbakke har en stor skål og fire mindre aftagelige beholdere, så du kan servere alle slags fødevarer og deres tilhørende sider uden at gøre noget rod.

The guilty party, accused and convicted as criminals making a mess at your garden- authorship and production of crop circles, as the only one possible who is applicable- Mr. Lightning von Discharge, hand in hand in collaboration with Mrs. Electricity von Thunderstorm, sometimes using really qualified help of extremely tricky and complicated interference and resonance processes.
Den skyldige, anklaget og dømt kriminelle og gøre noget rod på din have- forfatterskab og produktion af korncirkler, som den eneste Hvem er Mulig anvendelse- Mr. von Lightning Discharge, hånd i hånd i samarbejde med Mrs Von Tordenvejr Elektricitet, Kvalificerede sommetider ved hjælp af virkelig hjælpe af ekstremt vanskelig og kompliceret interferens og resonans Processer.

Cooking on the grill is a great way to entertain company or just feed the family without heating up the kitchen or making a mess for that fact.
Madlavning på grillen er en fantastisk måde at underholde selskab eller blot foder familien uden varme op køkkenet eller gør et rod for denne omstændighed.

You need to install those bathroom towel racks and shelves in places that can make it much easier for you to reach out once you need them. Besides, there is no point in owning the racks and shelves hear the door as your bath tub is in the opposite corner of the area. As you tip toe across the area half the water from your body as taking a bath will have dripped off in the floor, making a mess.
Du er nødt til at installere de pågældende badeværelse håndklæde stativer og hylder på steder, der kan gøre det meget lettere for dig at nå ud, når du har brug for dem. Udover, der er ingen mening i at eje de stativer og hylder høre døren som din badekar er i det modsatte hjørne af området. Som du tip tå hele området halvdelen af vand fra kroppen som at tage et bad vil have dryppet ud i gulvet, at gøre noget rod.

Attractive Japanese slut Rui Shiina makes a mess on the chair.
Attraktiv japansk sløret Rui Shiina gør et rod på stolen.

I made a mess of things.
Jeg har lavet et rod af ting.

You make a mess wherever you go.
Du laver rod i det, hvor du end går.

I make a mess of everything.
Jeg laver rod i det hele.

I made a mess of everything.
Jeg forkludrede det hele.

I have made a mess out of everything.
Jeg har lavet et rod ud af alting.

He makes a mess on the rug, you're cleaning it up.
Sviner han tæppet til, rydder du det op.

How to use "making a mess" in an English sentence

Nice effort making a mess of this table.

Prone to making a mess and spilling things?

Making a mess doesn’t mean you’ll become one.

Dirty leeks making a mess of the kitchen.

Your children making a mess in the backyard.

Geese making a mess of the condo's "pond"?

Law, J (2007) Making a mess with method.

Making a mess has never been so fun.

Eating, drinking, making a mess and running around.

They're making a mess of our peaches, though.

How to use "at gøre noget rod, gøre noget rod" in a Danish sentence

To år børn nyde at gøre noget rod i køkkenet, og hvis ja, lad dem gøre det under forberedelse og ikke under måltidet. 2.

En moder mår vil ofte rive et hul i et tag for at få adgang til et loft, hvor de vil gøre noget rod og meget støj.

Med flash hurtig opvarmning og drejelig ledning tilbyder tage jern i stor skala, uden at gøre noget rod eller for meget tid.

Han er meget legesyg og fræk og han nyder at gøre noget rod.

Når det begynder at gøre noget rod, Forvent ikke at stoppe medmindre du gør det.

På badeværelset var det svært at få hænderne under vandhanen uden at gøre noget rod, og der var ingen papirhåndklæder.

Få et vakuum, der er i stand til at fælde allergener, et med et godt filter og en taske, der nemt kan ændres uden at gøre noget rod overalt. 2.

I gøre noget rod, jeg inkluderer en prompt på at skabe de ting, vi har brug for.

Hvorvidt saucen er hjemmelavet eller ej, vil børnene have det sjovt at gøre noget rod.

Det er fælles , det er okay at gøre noget rod derinde , og det er hovedkvarter for al den mad .