What is the translation of " MAKING A MESS " in Swedish?

• gör en röra

Examples of using Making a mess in English and their translations into Swedish

Making a mess of your friend's house.
Gör en röra av din väns hus.

Your presence… making a mess of things.
Din närvaro… stökar till saker.

She wasn't listening to anything she said… making a mess….
Hon inte var lyssnar på något hon sa… att göra en enda röra….

Taking our work and making a mess of the place.
De tar våra jobb och ställer till oreda.

It never ceases to astonish me how talented men are at making a mess.
Det upphör aldrig att förvåna mig hur bra män är på att ställa till oreda.

Children of Earth have been making a mess of things here for some time.
Jordbarnen har ställt till det för kungariket.

Stop getting high, making a mess.
Sluta bli höga, sluta stöka till.

Boss' daughter's been making a mess in town, and it's my job to clean it up.
Chefens dotter har ställt till det i stan och jag måste städa upp efter henne.

Trying to turn me on by making a mess?
Försöka få mig tänd genom att stöka till?

Making a mess But you… You're just boys… You… that one day.
Ni är bara pojkar… som ställer till med oreda, som jag en vacker dag… måste städa upp. Men ni… Ni.

This guy. You know, making a mess.
Den här grabben, du vet, som ställer till det.

Making a mess of your friend's house… Before you go swinging those jazz hands around… It's a lovely home, miss.
Innan du går svängande den där jazzen händer runt… gör en röra av din väns hus… Det är ett underbart hem, fröken.

There are tons of zombies running afoot and making a mess of the city!
Det finns massor av zombies med gång och gör en röra av staden!

They clog up your hard drive, making a mess in the photos, and occupy space on the hard disk.
De täppa upp din hårddisk, göra en enda röra i fotosamling och upptar utrymme på hårddisken.

Robot vs Zombies There are tons of zombies running afoot and making a mess of the city!
Roboten vs Zombies Det finns massor av zombies med gång och gör en röra av staden!

How do you prevent dumb parents from making a mess of your life while you're still dependent on them?
Hur förhindrar dumma föräldrar från att göra en röra av ditt liv när du är fortfarande beroende av dem?

All that requires is that you bring the food and the drink to and from the table without making a mess.
Det enda som krävs av dig är att du ställer mat och dryck på bordet.

Fillings are sealed inside without making a mess while eating it;
Fyllningar är förseglade inuti utan att göra en röra medan de äter det;

Making a mess of your friend's house… It's a lovely home, miss. Before you go swinging those jazz hands around.
Innan du går svängande den där jazzen händer runt… gör en röra av din väns hus… Det är ett underbart hem, fröken.

Before you go swinging those jazz-hands around, making a mess in your friend's house.
Innan du går svängande den där jazzen händer runt… gör en röra av din väns hus.

It's a lovely home, miss. making a mess of your friend's house… Before you go swinging those jazz hands around.
Innan du går svängande den där jazzen händer runt… gör en röra av din väns hus… Det är ett underbart hem, fröken.

Before you go swinging those jazz hands around… It's a lovely home, miss. making a mess of your friend's house.
Innan du går svängande den där jazzen händer runt… gör en röra av din väns hus… Det är ett underbart hem, fröken.

When it comes to malware threats making a mess on an infected system, computer users impacted by the threat tend to dive deep into the reasons for the disorder on their system.
När det gäller hot mot skadlig programvara som gör en röra på ett infekterat system tenderar datoranvändare som påverkas av hotet att dyka djupt in i orsakerna till störningen i deras system.

It's a lovely home, miss. Before you go swinging those jazz hands around… making a mess of your friend's house.
Innan du går svängande den där jazzen händer runt… gör en röra av din väns hus… Det är ett underbart hem, fröken.

Play polygon apocalypse game and after making a mess of public relations with the lovable square beings try to stay alive by shooting down the squares
Spela polygon apokalyps spelet och efter att ha gjort en enda röra av offentliga förbindelser med älskvärda torget varelser försöker hålla sig vid liv genom att skjuta ner rutorna

just feed the family without heating up the kitchen or making a mess for that fact.
bara foder familjen utan uppvärmning upp köket eller göra en röra för detta faktum.

Duplicate audio files clog up the drive and making a mess in your collection, so it is clear that they need to be removed.
Duplicera ljudfiler täppa till disken och göra en enda röra i samlingen, så det är klart att de behöver tas bort.

their associated sides without making a mess.
tillhörande sidor utan att göra en röra.

pictures that were located in albums, making a mess in the collection and cause irritation when watching.
bilder som ligger i album, göra en enda röra i samlingen och orsaka irritation när du tittar på.

Before you go swinging those jazz hands around… making a mess of your friend's house… It's a lovely home, miss.
Innan du går svängande den där jazzen händer runt… gör en röra av din väns hus… Det är ett underbart hem, fröken.

How to use "making a mess" in an English sentence

She had fun making a mess too.

There are repairs making a mess everywhere.

It's fun making a mess pizza dough.

While hurricane Irene was making a mess outdoors, we were making a mess indoors.

Monkeys making a mess of the food offerings!

making a mess out of the whole thing.

Sometimes, making a mess can also be beautiful.

Still making a mess in the sewing room.

Making a mess was never so much fun.

are making a mess in the shop bathroom.

How to use "gör en röra" in a Swedish sentence

Kapare gör en röra av dina dåliga webbläsare.

Den Trojanska gör en röra av din dator.

Gör en röra av kryddor, olja och brödsmulor.

Smittan härjar, och gör en röra av allt.

Gör en röra på creme fraiche och riven pepparrot.

Denna parasit gör en röra av din webbläsare.

Den Trojanska gör en röra av ditt system.

Verktyget härjar hela, och gör en röra av allt.

En som härjar, och gör en röra av allt.

Denna inblandning Trojan gör en röra av dina OS.