What is the translation of " MAKING A MESS " in Finnish?

• sotkeneet
• teki sotkun
• sotkemiseen
• sotkette

Examples of using Making a mess in English and their translations into Finnish

Making a mess already?
Sotketko jo nyt?

I had so much fun making a mess.
Oli niin hauskaa sotkea!

Making a mess that one day.
Teette sotkun, jonka jonain päivänä.

Kayla, art is for making a mess.
Kayla, nyt saa töherrellä.

Bleeding and shit, making a mess? You're just gonna stand there… Hollan too?
Hollan myös. Aiotko vain seistä siinä ja sotkea paikat?

So much for not making a mess.
Se siitä, ettemme tee sotkua.

All that requires is that you bring food and drink to and from the table without making a mess.
Se vaati vain sen, että tuot ruokaa ja juomaa- pöytään ja viet pois pöydästä sotkematta mitään.

Think before making a mess of everything.
Mieti ennen kuin sotket kaiken.

But don't waste your time making a mess.
Älä tuhlaa aikaasi sotkemiseen.

You kids best not be making a mess in my car or you will clean it up.
Teidän kersojen on paras olla sotkematta autoani tai siivoatte sen.

Assault, attempted murder, making a mess.
Päällekarkaus, murhayritys, sottaaminen.

The boss' daughter's been making a mess in town, and it's my job to clean it up.- Nope.
Pomon tyttö teki sotkun, ja minun pitää siivota se.- En olekaan.

I told you! You're wasting your time, and making a mess of my home!
Tuhlaatte aikaanne ja sotkette kotini.- Minähän sanoin!

The name of the movie(大闹天宫) became a colloquialism in the Chinese language to describe someone making a mess.
Elokuvan nimi vakiintui Kiinan kielessä tarkoittamaan henkilöä, joka aikaansaa sotkun.

Taking our work and making a mess of the place.
He vievät työmme ja sotkevat paikat.

They're the faces that surround you every day the world over, the ones you don't notice because you're too busy making a mess of all that you have.
Heidän kasvonsa ympäröivät sinua ikuisesti. Et huomaa heitä,- koska olet liian kiireinen sotkemaan kaiken, mitä sinulla on.

You're wasting your time, and making a mess of my home.- I told you!
Tuhlaatte aikaanne ja sotkette kotini.- Minähän sanoin!

You're right, I have been making a mess here.
Olet oikeassa, olemme sotkeneet täällä.

I'm sick of you kids partying, making a mess and trying to scare people.
Olen kyllästynyt teidän juhlimiseen, sotkemiseen ja ihmisten pelotteluun.

The boss' daughter's been making a mess in town.
En olekaan. Pomon tyttö teki sotkun.

Of strangers in the backyard making a mess? You think we want a bunch?
Luuletko, että haluamme joukon- tuntemattomia takapihallemme sotkemaan?

Previously on"The Magicians… Children of Earth have been making a mess of things here for some time.
Maan lapset ovat sotkeneet Filloryn asioita jo kauan. Aiemmin tapahtunutta.

Just don't let him make a mess in the house.
Älä anna sen sotkea taloa.

Sorry. I think I made a mess.
Anteeksi. Taisin sotkea.

I really made a mess of things.
Taisin todella sotkea asiat.

I have really made a mess of a messy situation.
Olen tainnut todella sotkea sotkuisen tilanteen.

It's so easy to let the past make a mess of the present.
On todella helppoa antaa menneisyyden sotkea nykyisyyden.

And it could make a mess of my life.
Ja se voi sotkea elämäni.

He makes a mess on the rug, you're cleaning it up.
Jos hän sotkee maton, sinä siivoat sen.

Made a mess of the eggs, so all we have got in the house is beans.
Tein sotkua munista, joten talossa on vain papuja.

How to use "making a mess" in a sentence

Making a mess of the naira matters not.

I’m making a mess with the refried ones.

I’m partial to making a mess with art.

And don’t worry about making a mess either!

Are moles making a mess of your yard?

We're not just making a mess you know!

Quite making a mess out of his name.

Making a mess has never felt so fun.

Forget that you’re making a mess and relaxes”.

Without making a mess of your charting table.