Examples of using Making a mess in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Making a mess, but.
Robię bałagan, ale.I so hate making a mess.
Nie cierpię robić bałaganu.But you… You… You're just boys… that one day making a mess.
I pewnego dnia Ale wy… Wy… które robią bałagan Jesteście dziećmi.Stop making a mess and eat.
These guys are making a mess.
Chodź. Goście robią bajzel.Stop making a mess of that table.
Przestań robić bałagan na tym stole.Assult, attempted murder, making a mess.
He was making a mess on my grass.
On był making bałagan na mojej trawie.Assault, attempted murder, making a mess.
Napaść, usiłowanie zabójstwa, bałagan.Think before making a mess of everything.
Pomyśl, zanim narobisz bałaganu.But don't waste your time making a mess.
Ale nie trać czasu na robienie bałaganu.And making a mess is part of their… creative process,
Procesu twórczego, tak myślę. robienie bałaganu mieli tutaj próbę,Jacob, making a mess?
Jacob, bałagan?I don't want him making a mess like yesterday.
Nie chcę, żeby znów narobił bałaganu, jak wczoraj.No one yelled at Diego Rivera for making a mess.
Na Diego Riverę nikt nie krzyczy za zrobienie bałaganu.Now I'm the Duke of Making a Mess! Look at me, everybody!
Patrzcie wszyscy na mnie, teraz jestem księciem robienia bałaganu!But you… that one day: You… You're just boys… making a mess.
I pewnego dnia Ale wy… Wy… które robią bałagan Jesteście dziećmi.That one day You… But you… making a mess You're just boys.
I pewnego dnia Ale wy… Wy… które robią bałagan Jesteście dziećmi.You couldn't save the day… without making a mess.
nie uratujesz dnia bez zrobienia rozwałki.I'm sick of you kids partying, making a mess and trying to scare people.
Mam dość gówniarzy, robiących zamieszanie i próbujących straszyć.drink to and from the table without making a mess.
drinków do stolików bez robienia bałaganu.Yeah, running around, fighting, making a mess of things.
Tak, biegając, walcząc, robiąc bałagan.Play polygon apocalypse game and after making a mess of public relations with the lovable square beings try to stay alive by shooting down the squares
Wielokąt Play game apokalipsy i po bałaganu public relations z sympatycznego istoty placu próbować utrzymać się przy życiu przez zestrzelenie placeCause my best intentions keep making a mess of things.
Bo moje najlepsze intencje doprowadzają do bałaganu.just feed the family without heating up the kitchen or making a mess for that fact.
po prostu paszy rodziny bez ogrzewania kuchni lub co za bałagan na ten fakt.The probability of eating breakfast without making a mess is only 3.15% It is not logical to take that risk.
Prawdopodobieństwo zjedzenia śniadania bez bałaganu wynosi 3.15%… więc nielogicznie jest podejmować ryzyko.Subject will often apologize for its lack of manners for interrupting someone's conversation by devouring their head while making a mess of his quarters.
Podmiot często przeprasza za brak manier po przerwaniu czyjejś mowy przez zjedzenie głowy rozmówcy, jednocześnie robiąc bałagan w swojej izbie.Yeah, the, uh, Truitts were over here rehearsing earlier, and making a mess is part of their… creative process, I guess. I don't know.
Tak, bracia Truitt mieli tutaj próbę, robienie bałaganu to część ich… procesu twórczego, tak myślę.yell at me anymore! Don't, no, I can sell it and then buy a chocolate fountain so I can stop making a mess in the microwave.
potem kupić czekoladową fontannę i nie będziesz już musiał na mnie krzyczeć! i przestać robić bałagan w kuchence mikrofalowej.You don't get to the top without making a mess along the way.
Nie znajdziesz się na szczycie bez robienia syfu po drodze.
