Examples of using Managed forests in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Timber from sustainably managed forests- 100% PEFC certified.
Of primary wood fibre comes from responsibly managed forests.
Af de primære træfibre kommer fra bæredygtigt forvaltede skove.I see sustainably managed forests as being a sort of green lung.
Jeg opfatter bæredygtigt forvaltede skove som en slags grønne lunger.Per cent of packaging fibres are sourced from responsibly managed forests or recycled paper.
Alle fibre anvendt til emballage kommer fra ansvarligt forvaltede skove eller genbrugspapir.That is why I have called on the Commission to put forward proposals aimed at supplementing Regulation(EU) No 995/2010 on timber in order to ensure that timber andproducts derived from such timber placed on the European market all come from sustainably managed forests.
Derfor har jeg anmodet Kommissionen om at fremsætte forslag, der kan supplere forordning(EU) nr. 995/2010 om træ, med henblik på at sikre, at alt træ ogprodukter fremstillet heraf på det europæiske marked kommer fra bæredygtigt skovbrug.FSC develops and owns standards for certification of responsibly managed forests and supply chain companies selling certified products.
FSC udvikler og ejer standarder for certificering af ansvarligt drevet skov og handelskæden for træ.Our Tissue napkins are made of a mixture of virgin fibres from responsibly managed forests.
Vores tissueservietter er fremstillet af en blanding af nye fibre fra ansvarligt drevne skove.At DS Smith, new fibre and virgin papers derive from sustainably managed forests, where the number of trees planted at least matches the impact of harvesting.
Hos DS Smith stammer nyfiber- og naturpapir fra bæredygtig skovdrift, hvor antallet af plantede træer som minimum kan måle sig med fældningen.Percent of the wood we use in our parquetsis sourced from certified, sustainably managed forests.
Procent af det træ, vi bruger i parket,stammer fra skove med certificeret bæredygtig skovdrift.From forest to market FSC develops andowns standards for certification of responsibly managed forests and supply chain companies selling certified products. FSC's global Principles& Criteria(P& C) for responsible forest management forms the basis for FSC forest certification.
Fra Producing the boxes uses on average 14% less paper while supporting certified and responsibly managed forests.
Æskerne anvender gennemsnitligt 14 procent mindre papir, og samtidig støttes skove, der er certificerede og ansvarligt forvaltede.The PEFC is an independent, non-governmental organisation which promotes sustainably managed forests through independent third party certification.
PEFC er en uafhængig ikke-statslig organisation som promoverer bæredygtigt administrerede skove gennem certifikation fra en uafhængig tredjepart.Furthermore, we must make sure that in our use of imported wood, we favour the products that are cut legally andcome from sustainable managed forests.
Endvidere skal vi sikre at vi i vores brug af importeret træ tilgodeser de produkter, der er lovligt skovede ogkommer fra bæredygtigt drevne skove.GTS has chosen one possibility of contributing to solving the problem- namely to be certified to selling wood from both responsibly and legally managed forests.
GTS har valgt en mulighed for at bidrage til at afhjælpe problemet- nemlig at lade sig certificere til at sælge træ fra både ansvarlig og lovlig skovdrift.Our certifications confirm our total commitment in this area: The woods we use are certified under PEFC,which confirms that they come from sustainably managed forests.
Vores certificeringer beviser vores sande engagement inden for dette område: De træsorter, som vi anvender, er PEFC-certificerede, det betyder atde stammer fra bæredygtig skovdrift.Distribution: Found in extensive forests, particularly in areas with varied heathland forest and marshland habitats and old-growth forest, butcan also thrive in carefully managed forests.
Udbredelse: Findes i udstrakte Jakob provides technical advisory to Forests of the World's development projects in protected areas,indigenous peoples' territories and community managed forests in Latin America.
Jakob giver teknisk rådgivning Initiativ vedr. artsmangfoldigheden i Jakob RydingCountry Coordinator and Technical Advisor, Forests of the World Jakob provides technical advisory to Forests of the World's development projects in protected areas,indigenous peoples' territories and community managed forests in Latin America.
Jakob RydingLandekoordinator og Teknisk Rådgiver, Verdens Germany's leading parquet manufacturer thus provides its distributors with another key selling point for high-quality brand floors made in Germany. Consumers can see at a glance that the floors are natural products made from raw materials that are100% sourced from certified, sustainably managed forests.
Takket være Tysklands førende parketproducent får forhandlere af kvalitetsgulvene, som er"Made in Germany", således endnu et vigtigt salgsargument over for kunderne. Slutkunden ser straks, at man har at gøre med et naturprodukt,hvis råstoffer til fulde stammer fra skove med certificeret bæredygtig skovdrift.A new forest effect to simulate managed forest, varying tree size by patch.
En ny skoveffekt til at simulere forvaltet skov, varierende træstà ̧rrelse ved patch.We must manage forests sustainably if we are to maintain their capacity to fulfil their economic, ecological and social functions.
Vi skal forvalte skovene på bæredygtig vis, hvis vi skal bevare deres evne til at opfylde deres økonomiske, økologiske og sociale funktioner.System updates A sustainably managed forest offers more than sustainable timber and non-timber forest products.
En bæredygtig forvaltet skov tilbyder mere end bæredygtigt træ og ikke-skovbrugsprodukter non-timber forest products.Some of the existing topics, for example High Conservation Values(HCV),Small or Low Intensity Managed Forest(SLIMF), group certification, and new FSC Principles and Criteria, have been enriched with more content and examples through real case studies.
Nogle af de eksisterende emner, f. eks. høje bevaringsværdier(High Conservation Values, HCV),Small or Low Intensity Managed Forest(SLIMF), gruppecertificering og nye FSC-principper og -kriterier, er blevet beriget med mere indhold og flere eksempler fra faktiske casestudier.The European Parliament has sent out a strong political message to stress the importance of managing forests sustainably.
Parlamentet har sendt et kraftigt politisk budskab for at understrege betydningen af bæredygtig skovforvaltning.Natura 2000 includes both natural forests and managed semi-natural forests.
Natura 2000 medtager både naturskove og delvist naturlige, forvaltede skove.Our Woods are purchased in sawmills in forests managed and controlled by the authorized official bodies.
Vores træ er købt savværker forvaltede skove og kontrolleres af formelle institutioner.Consumers have the right to know whether wood products come from forests managed on the principle of ecological sustainability or from a destructive operation.
Forbrugerne har ret til at vide, om træprodukterne kommer fra skove, der forvaltes ud fra et princip om økologisk bæredygtighed eller destruktiv drift.The Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on a forestry strategy forthe European Union stressed the need to protect the natural environment and the forest heritage, to manage forests sustainably and to support international and pan-European cooperation concerning the protection of forests, making reference to forest monitoring and the promotion of forests as carbon sinks.
I Kommissionens meddelelse til Europa-Parlamentet ogRådet om en skovbrugsstrategi for Den Europæiske Union understregedes behovet for at beskytte det naturlige miljø og skovarven, forvalte skovene på en bæredygtig måde og støtte internationalt og paneuropæisk samarbejde om beskyttelse af The beech wood comes from forests properly managed according to strict environmental standards.
