What is the translation of " MANY DIFFERENCES " in Danish?

• mange forskelle
• mange forskellige
• mange forskelligheder
• mange afvigelser
• mange meningsforskelle

Examples of using Many differences in English and their translations into Danish

But also with many differences.
Dog også med mange forskelligheder.

There are many differences between the Mortal and Immortal Kingdoms.
Der er mange forskelle på Det jordiske og Det evige kongerige.

Nor did I, despite our many differences.
Heller ikke jeg, trods af vores mange forskelle.

There are many differences between the two systems.
Der er mange forskelle mellem de to systemer.

Henry, David and I have many differences.
Henry, David og jeg, har mange uoverensstemmelser-.

Many differences- Jakarta is very hot and there are millions of people.
Mange forskelle- Jakarta er meget varm og med millioner af mennesker.

This confirms that there are many differences within our Union.
Dette bekræfter de mange forskelle inden for EU.

There are so many differences in each individual that drawing people is difficult.
Der er så mange forskelle i enkelte at tegning folk er vanskeligt.

Prabhupāda: Yes, difference, there are many differences.
Prabhupada: Ja, forskel, der er mange forskelle.

Shari'a finance has many differences from orthodox banking.
Shari'a finansvæsen har mange afvigelser fra vanlig bankvirksomhed.

If we start with, what sets offer, we find many differences.
Hvis vi starter med, hvad sættene tilbyder, finder vi mange forskelle.

Henry, David and I have many differences, but on this, we agree.
Henry, David og jeg, har mange uoverensstemmelser men angående dette, er vi enige.

Not many differences are spotted between the ransom note messages and their code.
Ikke mange forskelle er plettet mellem løsesum note beskeder og deres kode.

In fact, anthocyanin and procyanidins is not the same kind of material, there are many differences.
Faktisk anthocyanin og procyanidins er ikke den samme slags materiale, der er mange forskelle.

Nor did I, despite our many differences. And yet the gods have willed it.
Ej heller jeg, trods vore mange uenigheder, og alligevel var det gudernes vilje.

The building has a unique design, which consists of long, oval glass surfaces and arched front walls and many differences in height.
Bygningen har et unik design, der består af lange, ovale glasoverflader og buede frontvægge og mange forskellige højder.

There are too many differences between the Member States today and that is not sustainable.
Der er for mange forskelle mellem medlemsstaterne i dag, og det er ikke holdbart.

But when we put on those white robes we could see past our many differences and fight like equals.
Men når vi havde de hvide dragter på, kunne vi se bort fra vores mange forskelle og kæmpe på lige fod.

There are not many differences, and they are usually impractical to investigate on site.
Der er ikke mange forskelle, og de er almindeligvis upraktiske at undersøge på stedet.

Except for it being considerably cleaner, you won't notice many differences between D13K460 and its Euro 5 sibling.
Bortset fra, at den er betydeligt renere, vil du ikke bemærke mange forskelle mellem D13K460 og dens Euro 5-slægtning.

But there are many differences in their weapons and tools, so nothing can be said with certainty.
Men der er mange forskelle i deres våben og redskaber, så intet kan siges med sikkerhed.

DE Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, there are many differences between the United States and Russia.
DE Hr. formand, hr. formand for Rådet, fru kommissær! Der er mange forskelle mellem USA og Rusland.

There are not many differences when it comes to this ransomware virus, and it's first iterations.
Der er ikke mange forskelle, når det kommer til denne ransomware virus, og det er første iterationer.

The annual report on human rights in the European Union engenders many differences of opinion and much confusion every year.
Den årlige betænkning om menneskerettigheder i EU medfører hvert år mange forskellige meningsytringer og stor forvirring.

There are many differences, which can prove that MS Outlook 2007 is the more superior version than MS Outlook 2003.
Der er mange forskelle, som kan bevise, at MS Outlook 2007 er mere overlegen version end MS Outlook 2003.

The alloying additions are responsible for many differences between the various types or grades of steels.
Tilføjelser til legeringerne er ansvarlig for de mange forskelle mellem de forskellige typer af stål.

Despite many differences, I can say that Basque nationalists have tried to follow the Irish model.
De mange forskelle til trods kan jeg fortælle, at de baskiske nationalister har forsøgt at følge den irske model.

The current regulation is too complex and leads to many differences in interpretation among both fishermen and inspectors.
Den nuværende forordning er for kompleks og fører til mange forskelle i fortolkningen blandt både fiskere og inspektører.

Among the many differences you will find between Opera and Psiphon VPNs is how they work on popular operating systems.
Blandt de mange forskelle, som du finder mellem Opera og Psiphon VPN, er hvordan de fungerer på populære styresystemer.

I back this up as it means that there must be room for everyone, and that everybody can get along- despite many differences.
Det betyder nemlig, at der skal være plads til alle, og at alle kan have det godt med hinanden- også på trods af mange forskelligheder.