What is the translation of " MANY DIFFERENCES " in Greek?

• πολλές διαφορές
• πολλές αντιθέσεις
• πολλών διαφορών
• πολλές διαφοροποιήσεις
• πολλές διαφωνίες

Examples of using Many differences in English and their translations into Greek

There are many differences.
Υπάρχουν πολλές διαφορές.

Many differences are due to arbitrary interpretation of scriptural writings.
Πολλές διαφορές οφείλονται σε αυθαίρετες ερμηνείες των γραπτών κειμένων.

I have seen many differences.
Έχω δει πολλές διαφορές.

Many differences are observed in the shape and the quality of their construction.
Γενικά παρατηρούνται αρκετές διαφορές στο σχήμα και στην ποιότητα της κατασκευής τους.

There are many differences y.
Υπάρχουν πολλές διαφορές και.

Nor did I, despite our many differences.
Ούτε εγώ, παρά τις τόσες διαφορές μας.

There are many differences in the details.
Υπάρχουν πολλές διαφορές στις λεπτομέρειες.

It is a city with many differences.
Είναι μία πόλη με πολλές αντιθέσεις.

There are many differences among these leaders.
Υπάρχουν πολλές διαφωνίες μεταξύ αυτών των ηγετών.

Cats and Dogs have many differences.
Οι σκύλοι και οι γάτες έχουν πολλές διαφορές.

There are many differences between the two illnesses.
Υπάρχουν πολλές διαφορές μεταξύ των δύο παθήσεων.

It will take a serious and sustained effort to resolve the many differences between Iran and the United States.
Θα χρειαστούν σημαντικές και συνεχείς προσπάθειες για να επιλυθούν οι πολλές διαφωνίες μεταξύ Ιράν και ΗΠΑ.

There are many differences between humans and dogs.
Υπάρχουν πολλές διαφορές μεταξύ σκύλου και ανθρώπου.

We have many, many differences.
Έχουμε πολλές, πολλές διαφορές.

We have many differences, and we speak different languages.
Έχουμε πολλές διαφορές, μιλάμε διαφορετικές γλώσσες.

Of course, there also are many differences from the AR-18.
Βεβαίως, υπάρχουν πολλές διαφορές από το AR-18.

There are many differences in Greece and we do fight each other a bit.
Υπάρχουνε πάρα πολλές αντιθέσεις στην Ελλάδα, λίγο τρωγόμαστε μεταξύ μας.

There really are not as many differences as you think.
Δεν είναι τόσο πολλές οι διαφορές όσες θα πιστεύατε.

There are many differences between pro platforms and consumer level.
Υπάρχουν πολλές διαφορές μεταξύ Pro πλατφόρμες και το επίπεδο των καταναλωτών.

Contains per ml: many differences vitamins.
Περιέχει ανά ml: πολλές διαφορές βιταμίνες.

There are many differences from one appliance to another.
Υπάρχουν αρκετές διαφορές από συσκευή σε συσκευή.

That's one of the many differences between us.
Αυτή είναι μία από τις πολλές διαφορές ανάμεσα μας.

There are many differences between Argentina and Greece.
Υπάρχουν πολλές διαφορές μεταξύ της Αργεντινής και της Ελλάδας.

As with feminism, there are many differences within trans activism.
Όπως και με τον φεμινισμό, υπάρχουν πολλές διαφοροποιήσεις στο πλαίσιο του τρανς ακτιβισμού.

Despite many differences, Finland and the U.S. have an educational goal in common.
Παρά τις πολλές διαφορές τους, η Φινλανδία και οι ΗΠΑ έχουν έναν κοινό εκπαιδευτικό στόχο.

Our intellects and taste are deeply connected, and, on the other hand, there are so many differences, that we are really the most instructive observation objects and subjects for each other.
Οι διάνοιές μας και οι καλαισθησίες μας είναι βαθύτατα συγγενικές κι από την άλλη πλευρά υπάρχουν τόσο πολλές αντιθέσεις, ώστε είμαστε ο ένας για τον άλλο τα πιο διδακτικά αντικείμενα και υποκείμενα παρατήρησης.

There are many differences between classic Portuguese and Brazilian Portuguese.
Υπάρχουν αρκετές διαφορές μεταξύ των ευρωπαϊκών πορτογαλικών και βραζιλιάνικων πορτογαλικών.

It is essential to reduce the number of legal forms of businesses and to simplify the ways of their classification(at least for taxation purposes). There are many differences in the tax treatment of businesses depending on their legal form, leading to tax avoidance, lack of transparency, complexity; the end result is that the system is simply ineffective.
Περιορισμός του αριθμού και απλούστευση της ταξινόμησης των νομικών μορφών των επιχειρήσεων, τουλάχιστον για φορολογικούς λόγους(υπάρχουν πολλές διαφοροποιήσεις στη φορολογική μεταχείριση, αναλόγως του είδους της νομικής μορφής, οι οποίες οδηγούν σε φοροαποφυγή, αδιαφάνεια, πολυπλοκότητα και, τελικά, αναποτελεσματικότητα του συστήματος).

There are many differences but also many things in common.
Υπάρχουν πολλές διαφορές αλλά και πολλά κοινά.

There are also many differences in vocabulary.
Επίσης υπάρχουν πολλές διαφορές στο λεξιλόγιο.