What is the translation of " MANY DIFFERENCES " in Hebrew?

• הבדלים רבים
• חילוקי דעות רבים
• הרבה חילוקי
• את ההבדלים הרבים

Examples of using Many differences in English and their translations into Hebrew

I don't see many differences.
אני לא רואה הרבה הבדלים.

Many differences exist between these programs.
ישנם מספר הבדלים משמעותיים בין הפרויקטים הללו.

Sure I see many differences.
אני רואה המון הבדלים דווקא.

There are many differences among the arts, but there are also universal, cross-cultural aesthetic pleasures and values.
הם מגיעים לכל מקום. ישנם הרבה הבדלים בין האמנויות, אבל יש גם הנאות.

Many commonalities but also many differences.
הרבה דמיון אך גם הרבה שוני.

There are so many differences between them.
יש כל כך הרבה הבדלים ביניהן.

There is no dispute that between the group of petitioning students and the group of kollel students there are many differences.
אין חולק כי בין קבוצת הסטודנטים העותרים וקבוצת אברכי הכוללים יש הבדלים רבים.

There are many differences in these lists.
יש ברשימות האלה המון חילוקי דעות.

Despite the fact that these three peptides all stimulate the body to produce its own HGH, there are many differences between them.
למרות העובדה כי אלה פפטידים 3 כל לעורר את הגוף לייצר משלו טיולי שטח, יש הבדלים רבים ביניהם.

There are many differences between France and the US.
בין צרפת לבריטניה ישנן מחלוקות רבות.

Romans vs Greeks While Ancient Greece and Ancient Rome are often confused for one another, there are many differences between the two.
בעוד יוון העתיקה ורומא העתיקה לעיתים קרובות מבולבלים זה מזה, ישנם הבדלים רבים בין השניים.

There are many differences between the two operating systems.
אולם יש המון הבדלים בין שתי מערכות ההפעלה.

Nor is it possessed, whether as player or played, by the rumble of so many differences and by the nervousness of the New York traffic.
הוא אינו מנוכס, אינו שחקן ואף אינו משוחק על ידי המולתם של הבדלים רבים כל כך ועל ידי עצבנותה של התחבורה הניו יורקית.

There are many differences between Russia and the US.
קיימים חילוקי דעות רבים בין רוסיה לבין ארצות-הברית.

Although one form of rock may sound too different from one of the many blues variation, there are still many differences that are.
למרות שצליל אחד עשוי להישמע שונה מדי מאחת הווריאציות הגדולות של בלוז, עדיין יש הבדלים רבים בין שתי צורות המוזיקה הללו.

There are many differences between a standard car.
קיימים מספר הבדלים בהתייחסות בין רכב רגיל לרכב אספנות.

Although one form of rock may sound too different from one of the many blues variation, there are still many differences that are most notable between these two music forms.
למרות שצליל אחד עשוי להישמע שונה מדי מאחת הווריאציות הגדולות של בלוז, עדיין יש הבדלים רבים בין שתי צורות המוזיקה הללו.

There are still many differences between Russia and the U. S….
קיימים חילוקי דעות רבים בין רוסיה לבין ארצות-הברית.

There are many differences between Russia and the United States.
קיימים חילוקי דעות רבים בין רוסיה לבין ארצות-הברית.

As I understand it, there were many differences between the book and the film.
כפי שקורה לעתים קרובות, היו כמה הבדלים בין הספר לבין הסרט.

There are many differences among the arts, but there are also universal, cross-cultural aesthetic pleasures and values.
ישנם הרבה הבדלים בין האמנויות, אבל יש גם הנאות אסתטיות וערכים שהם אוניברסליים.

Although both include psychiatric illness, in fact there are many differences in schizophrenia and bipolar disorder that are often difficult to distinguish.
למרות ששניהם כוללים מחלות פסיכיאטריות, למעשה ישנם הבדלים רבים בסכיזופרניה ובהפרעה דו קוטבית שלעתים קרובות קשה להבחין בהם.

There are many differences between each man in the angle of the penis when erect and it is not a question of being healthy or not.
יש הבדלים רבים בין גבר לגבר, בזווית הפין בעת זקפה ואין כאן שאלה של בריא או לא.

There are, as usual, many differences between the book and the movie.
כפי שקורה לעתים קרובות, היו כמה הבדלים בין הספר לבין הסרט.

There are many differences between K5 Play and A5, which do not change in price.
ישנם הבדלים רבים בין K5 Play ו A5, אשר אינם משתנים במחיר.

I'm struck by how social media has amplified our many differences, and really made us more who we are in the presence of other people.
אני נדהם מכך שהמדיה החברתית העצימה את ההבדלים הרבים בינינו, וממש גרמה לנו להיות יותר מי שאנחנו בנוכחות אנשים אחרים.

But, there are many differences between the iPhone 4S and iPhone 3GS.
אבל, ישנם הבדלים רבים בין iPhone 4S ו iPhone 3GS.

At first this sounded completely logical to me; there are many differences between the brains of males and females, so there must be a male brain and a female brain.
בהתחלה זה נשמע לי הגיוני לגמרי; יש הרבה הבדלים בין מוחות של זכרים ונקבות, לכן אין ספק שיש מוח זכרי ויש מוח נקבי.

There are also many differences that can be seen in the service of the two restaurants.
ישנם גם הבדלים רבים שניתן לראות בשירות של שתי המסעדות.