What is the translation of " MATE " in Danish?

• kammerat
• mate
• ven
• mage
• styrmand
• partner
• makker
• parrer sig
• kompis
• maté

Examples of using Mate in English and their translations into Danish

Mate, it's me.
Mate, det er mig.

After you, mate.
Efter dig, kompis.

Your mate is not here.
Din mage er her ikke.

Whatever, mate.
Uanset hvad, kompis.

They mate for life.
De parrer sig for livet.

I'm sorry, mate.
Undskyld, kammerat.

Mate, what do you got?
Styrmand, hvad vil du sige?

She was my mate.
Hun var min partner.

A mate for her daughter?
En partner til sin datter?

There we go, mate.
Der går vi, kompis.

That is how mate should taste.
Sådan skal mate smage.

Come on. Come on, mate.
Kom så, makker.

They mate in public.
De parrer sig i al offentlighed.

He's not my mate.
Han er ikke min mage.

Mate, I met colorful friend.
Mate, mødte jeg farverig ven.

It is their mate.
Det er deres partner.

Old mate of Hughie's. Billy.
En gammel ven af Hughie. Billy.

He is still my mate.
Han er min partner.

Mate, you want the tosh, right?
Mate, vil du have tosh, ikke?

The king is my mate.
Kongen er min mage.

They-they- they mate with my face!
De parrer sig med mit ansigt!

But Johan's my mate.
Men Johan er min ven.

Mate, you aren't in your room.
Makker, du er ikke på dit værelse.

Regan is not my mate.
Regan er ikke min ven.

Qualified mate and veterinary surgeon.
Uddannet styrmand og dyrlæge.

You're not my mate.
Du er ikke min kammerat.

That was my mate at Scotland Yard.
Det var min ven hos Scotland Yard.

She was my best mate.
Hun var min bedste ven.

His nuclear mate is waiting for him.
Hans atomare mage venter på ham.

Fischer ain't your mate.
Fischer er ikke din ven.

How to use "mate" in an English sentence

Her best mate was Charlesdale Superstition.

Mate lives just over the trees.

They will usually mate for life.

Surprise your mate with romantic gifts.

Congrats Mate and enjoy your stay!

Rb2 Qe4+ and mate follows shortly.

Singer 239 Fashion Mate Balance Wheel.

Find Your Christian Soul Mate Fast!

Hey mate thanks for the welcome!

His mate Mr.Cotton rather rocks too.

How to use "kammerat, mage, ven" in a Danish sentence

Så kommer min kammerat Rune, fuldstændigt balstyrisk rasende og skælder mig huden fuld mens spyt og fråde står om munden på ham.

Selv om ikke mage i landsbyen forstod engelsk forsoegte de i det mindste at forstaa en, hvilket var en kaempe lettelse.

Vores mission er, at yde objektiv og uafhængig information, om så mage som muligt, udbydere af online dating-, forholds- og sexdating hjemmesider.

Vennerne, det er altid godt at have en ven med sig, når man er en tur i byen.

Jeg er helt vild med den, og selv kærestens og hans kammerat godkendte den som usædvanlig velsmagende, selvom den er kødløs.

Hun hører altid efter, når jeg siger noget. 5 Som Bedste Ven kan du betyde alverden til forskel.

Undulater mader typisk deres mage i forbindelse med kurmageri.

Sidenhen har jeg strikket én mage til til Asger, og den er bare så fin.

At være Bedste Ven er frivilligt ulønnet arbejde.

Det er en god kammerat, der igen viser sit store fremmerhjerte.