What is the translation of " MATERIAL CHANGES " in Danish?

• væsentlige ændringer
• materielle ændringer

Examples of using Material changes in English and their translations into Danish

Jewelry boxes material changes.
Smykker kasser materielle ændringer.

Material changes in actual value not shown in the books.
Vaesentlige aendringer af den faktiske vaerdi, som ikke fremgaar af bogfoeringen.

We will give You notice of any material changes.
Vi vil underrette dig om eventuelle væsentlige ændringer.

Material changes in the real value of assets not shown in the books of account.
Væsentlige ændringer i de virkelige værdier, som ikke fremgår af bogføringen.

Remember to update your information if any material changes occur.
Husk at opdatere dine oplysninger, hvis der sker materielle ændringer af nogen art.

A summary of the material changes to the institution since the most recently filed recovery plan;
Et resumé af de væsentligste ændringer i instituttet siden den senest registrerede genopretningsplan.

Ongoing monitoring and updating of the documents to reflect material changes to funds.
Løbende overvågning og opdatering af dokumenterne for at afspejle væsentlige ændringer i fonde.

We may make changes, including material changes, to the Privacy Statement, from time to time.
Vi vil muligvis foretage ændringer, herunder væsentlige ændringer, til fortrolighedserklæringen fra tid til anden.

We may modify this Agreement from time to time and we will give You notice of any material changes.
Vi kan ændre denne aftale fra tid til anden, og vi vil underrette dig om alle væsentlige ændringer.

The legal department shall review and approve any material changes to this program as necessary.
Den juridiske afdeling skal gennemse og godkende alle materiale ændringer til dette program, som kan være nødvendige.

EA will not enforce material changes to this agreement to arbitrate, unless you expressly agree to the changes..
EA vil ikke håndhæve væsentlige ændringer af denne voldgiftsaftale uden først at bede om dit udtrykkelige samtykke.

The notifying parties have failed to inform the Commission of material changes in the facts contained in the notification.
De anmeldende parter har undladt at underrette Kommissionen om væsentlige ændringer i oplysningerne i anmeldelsen.

We will notify you of material changes to how we use your personal information prior to implementing them.
Vi giver dig besked om materielle ændringer i forhold til, hvordan vi bruger dine personlige informationer, før vi implementerer dem.

If you have provided your email address or mailing address to us, we may also notify you of such material changes via email or postal mail.
Hvis du har givet os din e-mailadresse eller postadresse, kan vi også give dig besked om sådanne væsentlige ændringer via e-mail eller post.

Any material changes will be posted on this Services and will come into effect 30 days after their posting.
Eventuelle væsentlige ændringer vil blive offentliggjort på denne tjenester og vil træde i kraft 30 dage efter deres udstationering.

Australia& New Zealand Weekly: RBA on hold, unlikely to signal material changes in thinking but could reinstate AUD warning.
Australien og New Zealand Weekly: RBA på vent, usandsynligt at signalere væsentlige ændringer i tænkning, men kunne genindføre AUD-advarsel.

If we make material changes to this policy, we will notify you here or by means of a notice on our homepage.
Hvis vi foretager væsentlige ændringer i denne politik, vil vi underrette dig her, eller ved hjælp af en meddelelse på vores hjemmeside.

Once you accept a version of the Agreement, we will not enforce future material changes without your express agreement to them.
Når du har accepteret en version af aftalen, vil vi ikke håndhæve yderligere ændringer af materialer uden først at bede om dit udtrykkelige samtykke.

If we make material changes to this privacy policy, we may notify you by email or by posting a notice on the Site.
Hvis vi foretager væsentlige ændringer i vores fortrolighedspolitik, kan vi give dig besked pr. e-mail eller dele en meddelelse på webstedet.

Credit rating agencies shall notify the competent authority of the home Member State of any material changes to the conditions for initial registration.
Kreditvurderingsbureauer underretter den kompetente myndighed i hjemlandet om enhver væsentlig ændring af betingelserne for den første registrering.

We will notify parents of any material changes in the way we intend to process kids' personal information.
Vi vil underrette forældrene om eventuelle væsentlige ændringer i den måde, hvorpå vi har til hensigt t behandle børns personlige oplysninger.

This dog might have brought forward the argument lately advanced to crush all evolutionists, and said,"I abide amid all mental moods and all material changes….
Hunden kunde være kommen med et Argument, der for nylig er bleven brugt til at knuse alle Evolutionister med, og sagt:"Jeg er under alle Sindsstemninger og alle materielle Forandringer den samme….

If we make material changes to how we treat our users' personal information, we will provide a notice that the Privacy Policy has been updated.
Hvis vi gør væsentlige ændringer i, hvordan vi behandler vores brugers personlige oplysninger, vil vi meddele, at privatlivspolitikken er opdateret.

They shall require investment firms to notify the competent authorities of any material changes to the conditions for initial authorisation.
De stiller krav om, at investeringsselskaber underretter de kompetente myndigheder om alle væsentlige ændringer af betingelserne for meddelelsen af den første tilladelse.

If we make material changes to this Privacy Policy, we will announce and post such changes on the Radio Flyer Services for the general public.
Hvis vi foretager væsentlige ændringer til denne fortrolighedspolitik, vil vi meddele og offentliggøre sådanne ændringer for offentligheden på Radio Flyer-tjenesterne.

Effective Date and Changes We may make changes, including material changes, to the Privacy Statement, from time to time.
Ikrafttrædelsesdato og ændringer Vi vil muligvis foretage ændringer, herunder væsentlige ændringer, til fortrolighedserklæringen fra tid til anden.

Material changes in the facts contained in the notification which the notifying parties know or ought to have known must be communicated to the Commission without delay.
De anmeldende parter skal omgående give Kommissionen meddelelse om væsentlige ændringer i oplysningerne i anmeldelsen, som de har eller burde have haft kendskab til.

Garmin also processes your email address for the purpose of sending you important information about your Garmin products, apps or account, such as important safety information or material changes to this Privacy Policy.
Garmin behandler også din e-mailadresse med det formål at sende dig vigtige informationer om dine Garmin-produkter, apps eller din konto, såsom vigtige sikkerhedsoplysninger eller væsentlige ændringer af nærværende Politik til beskyttelse af personlige oplysninger.

If we make material changes to these Terms, we will notify you by email or by posting a notice on the Site prior to the effective date of the changes..
Hvis vi foretager materielle ændringer, vil vi meddele dig herom i en e-mail eller ved at slå en besked op på Webstedet før ikrafttrædelsesdatoen for ændringerne..

We will also review our order execution arrangements and Order Execution Policy in respect of material changes either in respect of one of our chosen pricing venues or otherwise that affects our ability to continue to achieve best execution.
Vi vil også gennemfg vores ordreudførelsesordninger og politik for udførelse af ordrer mht. væsentlig ændringer enten i forbindelse med et af vores valgte prisfastsættelsessystemer eller andet, som påvirker vores evne til at fortsat at opnå den bedste udførelse.

How to use "material changes" in an English sentence

There have been no material changes to my prognosis.

Material changes will be posted conspicuously on the Website.

Have you noticed material changes in spreads or coupons?

If any material changes are made to these Terms.

Chemistry Material changes Distinguish between reversible and irreversible changes.

Any material changes will be posted on this website.

Our team decides how the material changes over time.

There have been no material changes to these policies.

Specific content material changes specific elements of their funnel.

Any material changes will be posted on its website.

How to use "materielle ændringer, væsentlige ændringer" in a Danish sentence

er ændret uden væsentlige materielle ændringer for foreningen.

Til 10 Bestemmelsens stk. 1 og 2, svarer med nogle materielle ændringer til 9, stk. 1, og 2, stk. 4, i landstingsforordning nr. 4 af 30.

I rejsen, den måde, vi tænker, indgroet vaner, træk, kan der ske væsentlige ændringer.

Der sker med forslaget ingen materielle ændringer, idet der alene er tale om en lovteknisk ændring af hensyn til at sikre den fortløbende nummerering i ligningslovens § 7.

En administrativ elite under delvis forandring Samlet set må det kommunale karrieresystem siges at have gennemgået nogle væsentlige ændringer igennem de seneste mere end 30 år.

Det samme gælder nedtagning af gasinstallationer eller væsentlige ændringer af installationer.

Lovudkastet viderefører de gældende rammer for Danmarks Forsknings- og Innovationspolitiske Råd uden materielle ændringer.

Der er ikke sket væsentlige ændringer i relation til DLRs finansielle eller handelsmæssige stilling siden den periode, der er omfattet af de historiske regnskabsoplysninger.

Dette udmønter sig i følgende materielle ændringer: Justering af bestemmelse om antallet af bestyrelsesmedlemmer.

Hvis der sker væsentlige ændringer i dækningen, vil De blive frit stillet, så en fortsættelse af forsikringen kræver Deres accept.