What is the translation of " MAY IMPLEMENT " in Danish?

• kan gennemføre
• kan implementere

Examples of using May implement in English and their translations into Danish

They may implement additional measures to meet specific identified risks if justified.
Der kan iværksættes yderligere foranstaltninger for at opfylde specifikke identificerede risici, hvis det er berettiget.

The devious cyber crooks behind the threat may implement various security loopholes to proliferate the Trojan.
Lusket cyberforbrydere bag truslen kan gennemføre forskellige sikkerhed smuthuller for at formere trojanske.

There is no longer any doubt that they are intending to create a veritable straightjacket for the Member States, so that they may implement the strategy of deepening.
Der er ikke længere nogen tvivl om, at man har til hensigt at skabe en veritabel begrænsning for medlemsstaterne, således at man kan gennemføre en strategi, der udvider.

The Member States may implement the provisions of Article 2(1) more rapidly than is provided for therein.
Medlemsstaterne kan iværksætte bestemmelserne i artikel 2, stk. 1, i et hurtigere tempo end det, der er fastsat i den nævnte artikel.

If the Commission does not respond within two months of such notification, Greece may implement the planned amendments.
Hvis Kommissionen ikke inden to måneder fra en sådan underretning har reageret herpå, kan Grækenland iværksætte de pågældende ændringer.

Mystic ransomware may implement techniques that stop currently active PC protection and penetrates the system unnoticeably.
Mystic ransomware kan implementere teknikker, der stopper i øjeblikket aktiv beskyttelse PC og trænger systemet umærkeligt.

A State or organization which accedes to the present Protocol after 31 December 1993 may implement articles 2 and 4 no later than 31 December 1995.
En stat eller organisation, der tiltraeder denne protokol efter den 31. december 1993, skal gennemfoere artikel 2 og 4 senest den 31. december 1995.

Resorts hotels may implement enhanced security measures from time to time, such as required identification checks and/or security searches.
Resorts-hotellerne muligvis indfører skærpede sikkerhedtiltag fra tid til anden, herunder tjek af legitimation og sikkerhedstjek.

Since this type of procedure does not involve suspension of the transaction, the parties may implement it without the prior authorization of the Commis sion.
Da denne procedure ikke betyder, at transaktionen suspenderes, kan parterne iværksætte fusionen uden forhåndstilladelse fra Kommissionen.

Par.2: Upon prior discussion with the expert, the Institute may implement modifications as to the form of the opinion and without affecting the expert's jurisdiction draw the expert's attention to other procedural issues.
Stk.2: Instituttet kan efter forudgående drøftelse med den eksperten indarbejde ændringer vedrørende udtalelsens form og kan uden at anfægte ekspertens kompetencer henlede ekspertens opmærksomhed på øvrige processuelle spørgsmål.

How far will the Member States be able to implement the environmental guarantee, and thus introduce higher environmental standards, during the six months the Commission has to confirm whether the Member State may implement the environmental guarantee?
Vil Rådet redegøre for, hvorvidt medlemslandene vil få mulighed for at anvende miljøgarantien, og dermed indføre bedre miljøbestemmelser i den seksmåneders periode, hvor Kommissionen er forpligtet til at tage stilling til, hvorvidt medlemslandet kan anvende miljøgarantien?

As visible by the Privacy Policy, the company may implement collected user data for marketing, analytics or other purposes that are not disclosed.
Så synlig ved Privacy Policy, selskabet kan gennemføre indsamlede brugerdata til markedsføring, analytics eller andre formål, som ikke er oplyst.

We have also introduced a new line this year which would hold additional funds in reserve for all the agencies, except Torino which is in category 4 and, therefore, cannot draw down the line from category 3 to cover the operational costs of activities and programmes relating to Union policies which the agencies may implement.
Vi har også introduceret en ny linje i år, der skulle holde yderligere midler i reserve til samtlige agenturer, med undtagelse af Torino, der er i kategori 4 og derfor ikke kan nedbringe linjen fra kategori 3 til dækning af driftsomkostningerne ved aktiviteter og programmer vedrørende unionspolitikker, som agenturerne måtte gennemføre.

This PUP may be difficult to uninstall since it may implement different strategies that allow it to remain on affected PCs after deletion.
Denne PUP kan være svært at afinstallere, da det kan gennemføre forskellige strategier, der gør det muligt at forblive på berørte pc'er efter sletning.

Nevertheless, the report does have the merit of drawing attention to real problems, and that means it can initiate the legislative and decision-making process applying in the European Union, as the Commission may implement some of the report's highly positive recommendations for the ultraperipheral regions, namely.
Denne betænkning har imidlertid den fortjeneste at gøre opmærksom på eksisterende problemer og kan derfor igangsætte den lovgivnings- og beslutningsprocedure, som er gældende i Den Europæiske Union, i og med, at Kommissionen vil kunne føre nogle af dens anbefalinger ud i livet til gavn for de regioner, der er beliggende i den yderste periferi, navnlig.

Well, there may be six different simulations that may implement that concept, well I want to create an abstract concept of that light switch, or that event happening.
Godt, der kan være seks forskellige simuleringer, som kan gennemføre dette begreb, godt jeg ønsker at skabe et abstrakt begreb, der lyskontakt, eller så fald sker.

Links land on the corrupted web page that is set to download and install the ransomware automatically. Fake notifications of software updates- be careful and inspect pop-ups thoroughly when they prompt the installation of new software versions Hacked or hacker-controlled download sites like BitTorrentInstallation set ups of different types of free software that mimic legitimate applicationsMystic Ransomware- Detailed AnalysisMystic ransomware may implement techniques that stop currently active PC protection and penetrates the system unnoticeably.
Links lander på den beskadigede webside, der er indstillet til at hente og installere den ransomware automatisk. Falske meddelelser om softwareopdateringer- vær forsigtig og inspicere pop-ups grundigt, når de beder installationen af nye softwareversioner Hacket eller hacker-kontrollerede download sites som BitTorrentInstallation sæt ups af forskellige typer af gratis software, der efterligner legitime applikationerMystic Ransomware- detaljeret analyseMystic ransomware kan implementere teknikker, der stopper i øjeblikket aktiv beskyttelse PC og trænger systemet umærkeligt.

The Council, acting unanimously on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament, may implement, in so far as necessary, some or all of the provisions set out in Articles 102d to 104 of the Treaty.
På forslag af Kommissionen og efter høring af Europa Parlamentet kan Rådet med enstemmighed efter behov iværksætte alle eller en del af bestemmel serne i artikel 102 D 104.

The browser hijacker itself may implement modifications by using its DLL files in order to change certain settings on your web Browser that may set the domain permanently as a home page and may even make itself difficult to be removed.
Browseren flykaprer selv kan gennemføre ændringer ved at udnytte sine DLL filer for at ændre visse indstillinger i din browser, der kan indstille domænet permanent som en hjemmeside og måske endda gøre sig vanskeligt at blive fjernet.

Some of these files may remain on the system after the end of the attack while other may implement an auto-delete command and disappear soon after the attack is over.
Nogle af disse filer kan forblive på systemet efter afslutningen af angrebet, mens andre kan gennemføre en auto-delete kommando og forsvinder hurtigt efter angrebet er overstået.

This is done via the usage of tracking technologies, such as cookies, for example, that follow your online searches, browsing history and in some other cases with other hijackers may even steal personal data. The browser hijacker itself may implement modifications by using its DLL files in order to change certain settings on your web Browser that may set the domain permanently as a home page and may even make itself difficult to be removed.
Dette gøres via brugen af tracking-teknologier, såsom cookies, for eksempel, at følge dine online-søgninger, browsing historie og i nogle andre tilfælde med andre flykaprere kan endda stjæle personlige data. Browseren flykaprer selv kan gennemføre ændringer ved at udnytte sine DLL filer for at ændre visse indstillinger i din browser, der kan indstille domænet permanent som en hjemmeside og måske endda gøre sig vanskeligt at blive fjernet.

Is there one European administrative system that might implement a tax such as this one?
Findes der et europæisk forvaltningssystem, som kan gennemføre en skat som denne?

The security researchers propose that future attacks might implement newer versions of the malware engine.
De sikkerhedseksperter foreslår, at fremtidige angreb kunne gennemføre nyere versioner af malware motor.

It is now up to the Commission to bring forward a proposal on how we might implement the proposal for a European political party.
Det er nu op til Kommissionen at fremsætte forslag om, hvordan vi kan gennemføre forslaget om et europæisk politisk parti.

Futurely we will try to reduce the number of vertices, normals and triangles, and we might implement Gorauld shading, but none of this will change the scientific and visual capabilities of our current model.
Fremadrettet vil vi forsà ̧ge at reducere antallet af hjà ̧rner, normaler og trekanter, og vi kan implementere Gorauld-skygger, men ingen af dette vil ændre vores videnskabelige og visuelle evner.

In view of our discussions in July I would propose a resolution for agreement at the Social Affairs Council in December which sets out how the Union and individual Member States might implement this role in a complementary way.
På baggrund af vore drøftelser i juli vil jeg foreslå en resolution, der skal vedtages i Socialministerrådet december, og som angiver, hvordan Unionen og de enkelte medlemsstater kan supplere hinanden ved gennemførelsen af dette.

We may now implement dr. Keller's plan without hindrance.
Vi kan implementere dr. Kellers plan uden hindringer.

If this opinion is unfavourable, the sponsor may not implement the amendment to the protocol.
Hvis udtalelsen er negativ, må sponsor ikke iværksætte ændringen af forsøgsprotokollen.

Also, some email-clients might implement limitations on the size of the files to be attached and sent over internet, in such cases you cannot send the files if its size exceeds the limit.
Desuden kan nogle email-klienter gennemføre begrænsninger på størrelsen af de filer, der skal vedhæftes og sendes over internettet. I sådanne tilfælde kan du ikke sende filerne, hvis størrelsen overstiger grænsen.

These young gamblers are the future and with VR tech, the iGaming industry may finally implement immersive gameplay that- for these players- could be better than the real thing!
Disse unge spillere er fremtiden og med VR teknologi, kan iGaming industrien endelig implementere et medrivende spil, og for disse spillere kan det blive bedre end den ægte vare!

How to use "may implement" in an English sentence

Other Mover types may implement other behaviour.

may implement its educational mission as the operator.

You may implement your own protocol and RPC.

I may implement them in the future releases.

Boart Longyear May Implement HPWO in New Deal!

Teachers may implement these with a whole class.

Classes may implement sets of functions called interfaces.

All the zonal railways may implement this scheme.

Platform 102 may implement its logic in Java.

At some point PSCP/PSFTP may implement this proposal.

How to use "kan gennemføre, kan implementere" in a Danish sentence

I får ideen i spejdergruppen, og så betaler puljen for, at I kan gennemføre jeres projekt.

Selv om der er meget tilbage at gøre, har han vist, at han kan gennemføre ændringer i flyselskabet.

Ligeledes er det en forudsætning, at den unge ikke kan gennemføre en ungdomsuddannelse på almindelige vilkår.

Regeringens budskab om, at kommunerne kan gennemføre besparelser (“nulvækst”) uden forringelser af servicen er jo komplet utroværdigt.

Derfor får du her 3 konkrete ting, som du kan implementere i din virksomhed for at undgå unødvendig stress eller søvnmangel.

Der er tale om midlertidige regler, som bliver ophævet, når skolerne igen kan gennemføre normal undervisning, oplyser Undervisningsministeriet.

Deltageren kan implementere og anvende eksisterende designskabeloner og funktionsmoduler og dermed skræddersy portalløsninger til virksomhedens forskellige afdelinger.

Du kan implementere yderligere kontrol i henhold til krav af organisationen.

HSYCO kan implementere IVR (interaktive stemme respons) funktioner ved indgående og udgående opkald.

Er et nødvendigt led i sagens behandling eller nødvendig for, at en myndighed kan gennemføre tilsyn eller kontrol.