What is the translation of " ME IN TROUBLE " in Danish?

• mig problemer
• mig i fedtefadet
• mig i knibe
• jeg ballade
• jeg problemer
• mig bøvl

Examples of using Me in trouble in English and their translations into Danish

You're get me in trouble.
Så får jeg problemer.

Get me in trouble, why don't you?
Har du givet mig problemer nu?

You will get me in trouble.
Så får jeg problemer.

And there are more than a few… that would probably like to see me in trouble.
Og der er nok mange, der gerne vil se mig i knibe.

You got me in trouble.
Du har givet mig problemer.

Thank you.-He's already getting me in trouble.
Nu har han bragt mig i fedtefadet. -Tak.

You got me in trouble with Matt.
Du gav mig problemer med Matt.

You're gonna get me in trouble.
Du giver mig ballade.

Don't get me in trouble with your filming.
Du skal ikke give mig problemer med din film.

You trying to get me in trouble?
Vil du give mig problemer?

Way to get me in trouble with Shawn.
Nu fik jeg ballade med Shawn.

You're trying to get me in trouble.
Du forsøger at give mig problemer.

Please don't get me in trouble with my boss for helping you.
Vær rar ikke at få mig i fedtefadet, for at hjælpe dig.

Now you're getting me in trouble.
Nu får du mig i fedtefadet.

I honestly can't think of an answer to that question that doesn't get me in trouble.
Jeg kan ikke komme på et svar, der ikke giver mig bøvl.

You gonna get me in trouble!
Du giver mig problemer.

The lipstick I wore was gonna get me in trouble?
At min læbestift ville give mig problemer.

You trying to get me in trouble or something?
Prøver du at give mig problemer?

You might have told somebody, got me in trouble.
Du kunne sladre og givet mig problemer.

You're gonna get me in trouble. Stop calling.
Hold op med at ringe, ellers får jeg ballade.

Talking out of school will get me in trouble.
Hvis jeg siger noget, får jeg problemer.

You will get me in trouble.
Du giver mig problemmer.

You guys have done nothing but get me in trouble.
I har ikke gjort andet end at skaffe mig problemer.

You will get me in trouble.
Ellers får jeg problemer.

This pathological liar brain is gonna get me in trouble.
Den patologiske løgner-hjerne får mig i knibe.

Daddy,- you made me in trouble!
Far, nu får jeg ballade.

OK. Won't be the first time a kiss got me in trouble.
Det ville ikke være første gang, at et kys bragte mig i knibe.

You guys come to get me in trouble again?
Er I kommet for at give mig problemer igen?

I can't think of an answer that doesn't get me in trouble.
Jeg kan ikke komme på et svar, der ikke giver mig bøvl.

You're gonna get me in trouble.
Du ender med at få mig i knibe.

How to use "me in trouble" in an English sentence

It can get me in trouble with the clubs.

Justice has got me in trouble in the past.

This definition will probably get me in trouble too.

That last one does get me in trouble occasionally.

This might get me in trouble with my friends.

This almost certainly got me in trouble with him.

Now you’re gonna get me in trouble for sure.

My brutal honesty got me in trouble last time.

Will it get me in trouble with the IRS?

Think that "WorstDecisionOfTheDay.com" would get me in trouble ?

How to use "mig problemer" in a Danish sentence

Om jeg kommer med, vil tiden vise, men i dag har jeg meldt mig med min næse, som volder mig problemer.

Det har voldt mig problemer at få pengene til at slå til.

Jeg har sensitiv hud og det er en af de få deodoranter, som aldrig har givet mig problemer med kløe eller udslæt.

Bestiller normalt 3-5 film/'enheder' ad gangen og det har ikke givet mig problemer.

Det er ordet heks, der giver mig problemer.

Jeg bad om visdom og livet gav mig problemer at løse.

Det er vendingen "fordele ved at bruge dette apparatur", der volder mig problemer. "Fordele" skriver du - hvilke fordele?

Steffan Rasmussen 8-08-19 11:01 Ha, jeg bruger nu ikke nogen skala og de har også altid voldt mig problemer mere eller mindre.

Det er det ene hjørne der forvolder mig problemer, da jeg skal igennem for mange lag.

Jeg har min fulde førlighed, men det er min koncentration og træthed, der giver mig problemer - går til ergo- og fysioterapeut.