Examples of using Measurement method in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A review of measurement methods.
This measurement method shall be applicable to power generators.
The test method and voltage measurement method are incorrect.
Den testmetode og spænding målemetode er forkert.This measurement method is applicable to tower cranes.
Denne målemetode anvendes på tårnkraner.The traditional ground resistance measurement method is the voltage-current method. .
This measurement method is applicable to compressors.
Denne målemetode anvendes på motorkompressorer.This method is the highest accuracy of all grounding resistance measurement methods.
Denne metode er den højeste nøjagtighed af alle målemetoder til jordforstærkning.Overview of measurement methods and examples of application.
Oversigt over målemetoder og anvendelses eksempler.If your Lollipop device(or later) shows 0 all the time,please use the settings option"Old measurement method.
Hvis din Lollipop enhed(eller senere) viser sig 0 hele tiden,så benyt muligheden indstillinger"Gamle målemetode.This measurement method shall be applicable to welding generators.
Denne målemetode gælder for elektriske svejseaggregater.Uncertainties in the test conditions and measurement methods for determining reference flows.
Usikkerheder i afprøvningsbetingelser og målemetoder til fastlæggelse af referencestrømmene.Measurement method Positive sequence voltage divided by negative sequence voltage, per IEC 61000-4-30.
Målemetode Positiv sekvensspænding delt med negativ sekvensspænding ifølge IEC 61000-4-30.The parameters, definitions and measurement methods given in Annex III could be used.
De i bilag III omhandlede parametre, definitioner og målemetoder vil i givet fald kunne anvendes.Measurement methods for monitoring ammonia and odor emissions following field application of manure.
Målemetoder til monitorering af ammoniak- og lugt-emission efter udbringning af husdyrgødning.Our electronic Trim Trax programme has inspired measurement methods among many of our colleagues in the sector.
Vores elektroniske Trim Trax program har inspireret til målingsmetoder hos mange af vores kollegaer i branchen.The measurement method of"real dynamic operation" was already defined in the Commission Directive 89/514/EEC2.
Målemetoden for"faktisk dynamisk drift" er fastlagt i Kommissionens direktiv 89/514/EØF2.For different wiring groups,according to different measurement methods plus Measurements are made by pressing, shorting, measuring.
For forskellige ledningsgrupper,i henhold til forskellige målemetoder plus Målinger foretages ved at trykke, kortslutte, måle.Measurement method Calculated from the phase difference between voltage fundamental and current fundamental.
Målemetode Beregnet ud fra faseforskellen mellem den grundlæggende spænding og den grundlæggende strøm.Before you dive into what your reports should contain,consider whether you need external support to structure your measurement method.
Inden du dykker ned i, hvad dine rapporter skal indeholde, bør du overveje omdu har brug for ekstern hjælp til at strukturere din målemetode.The common used measurement method is cinchonine weight method. .
Den almindeligt anvendte målemetode er cinchonin vægt metode.All specifications are subject to the actual product.*The actual weight may vary depending on the configuration,manufacturing process, and measurement method.
Alle specifikationer er underlagt det egentlige produkt. *Den faktiske vægt kan variere afhængigt af konfiguration,fremstillingsproces og målemetode.Although the measurement method is simple, there are many factors that affect the accuracy of measurement. .
Selvom målemetoden er enkel, er der mange faktorer, der påvirker målingens nøjagtighed.This latest reduction did not have the expected effect andsubsequent studies showed that the measurement method does not reflect real-world driving behaviour any more.
Den seneste nedsættelse havde ikke den forventede virkning, ogefterfølgende undersøgelser viste, at målemetoderne ikke længere afspejlede kørselsadfærd i praksis.You can choose different measurement methods(single times and measurement methods for measuring times);
Du kan vælge forskellige målemetoder(single gange og målemetoder til måling af tider);As a consequence of the three points above, it is only possible for turbidity to be used as a characteristic property of a sample if the measurement method is standardized.
Som konsekvens af ovenstående tre punkter er det kun muligt at anvende turbiditet som en karakteristisk egenskab for en prøve, hvis målemetoden er standardiseret.Development of measurement methods and instrumentation and of methods for the evaluation of the isotopie composition of irradiated fuels.
Udvikling af målemetoder og -instrumenter samt metoder til vurdering af bestrålet brændsels isotopsammensætning;In the thread measurement, the definition of thread tolerance standard, structure form and parameter is the basis of selecting measurement method, its application size is determined by comprehensive inspection method. .
I trådmåling er definitionen The accuracy of traditional measurement methods depends on the position of the auxiliary electrodes and their relative positions to the ground.
Nøjagtigheden af traditionelle målemetoder afhænger af hjælpeelektrodernes placering og deres relative positioner til jorden.Current measurement methods allow pretty objectively evaluate the first 10-20 popular channels, and the numbers of all the other more like random.
Nuværende målemetoder tillader temmelig objektivt evaluere den første 10-20 populære kanaler, og antallet af alle de andre mere som tilfældig.COM(91) 497 relates to maximum design speed and torque(measurement methods) and maximum net engine power permissible limit value and measurement method.
Forslaget KOM(91) 497 omhandler konstruktivt bestemt maksimalhastighed(målemetoder) for to- og trehjulede motordrevne køretøjer samt maksimalt drejningsmoment og maksimal nettoeffekt(største tilladte værdi og målemetode) for motorer til sådanne køretøjer.
