What is the translation of " MEASUREMENT METHOD " in German?

• Messverfahren
• Messmethode
• Messmethodik
• Messverfahrens
• Meßverfahren

Examples of using Measurement method in English and their translations into German

This measurement method is applicable to tower cranes.
Dieses Meßverfahren gilt für Turmdrehkräne.

A follow-up project is currently running with the goal of optimizing this measurement method.
Gegenwärtig läuft ein Nachfolgeprojekt mit dem Ziel, das Messverfahren zu optimieren.

This measurement method shall be applicable to power generators.
Dieses Meßverfahren gilt für Schweißstromerzeuger.

The surface tension of liquids is investigated by the measurement method"hanging drop.
Die Oberflächenspannung von Flüssigkeiten werden mittels der Messmethodik„Hängender Tropfen" untersucht.

Developing a measurement method for car exhausts using the λ sensor.
Entwicklung eine Messverfahrens für PKW-Abgase mit λ-Sonde.

To determine the concentration of the analyte ions, the combination of the impedimetric and potentiometric measurement method is applied.
Zur Bestimmung der Konzentration der Analytionen wird die Kombination des impedimetrischen und des potenziometrischen Messverfahrens angewendet.

The measurement method produces an abolute speed measurement if the construction is correct.
Das Meßverfahren ergibt bei korrektem Aufbau eine absolute Geschwindigkeitsmessung.

This contact-free, highly resolved and quickly working measurement method is especially suited for the structural analysis of ceramics.
Das kontaktlos, hochauflösend und schnell arbeitende Messverfahren eignet sich besonders für die strukturelle Analyse von Keramiken.

Dynamic measurement method with frequencies up to 100 Hz for fatigue and continuous stiffness measurements available as option.
Ein dynamisches Messverfahren mit Frequenzen bis 100 Hz für Ermüdungs- und kontinuierliche Steifemessungen ist als Option verfügbar.

Due to the acquired data it was possible to develop a measurement method which can be carried out easily in agricultural biogas plants.
Mittels der gewonnenen Daten gelang die Entwicklung eines Messverfahrens, das in landwirtschaftlichen Biogasanlagen einfach durchzuführen ist.

This measurement method is also used by the market leaders of tactile 3D measurement technology, and enables us to achieve absolutely comparable results.
Diese Messmethode wird auch von den Marktführern der taktilen 3D-Messtechnik eingesetzt, und wir erreichen damit absolut vergleichbare Ergebnisse.

The implementation of Article 13(4), including technical requirements relating to the definition of weak acid dissociable cyanide and its measurement method;
Umsetzung von Artikel 13 Absatz 4 einschließlich technischer Auflagen zur Definition des Begriffs‚leicht freisetzbares Zyanid‘ und des zugehörigen Messverfahrens;

Validation of a dual-task measurement method for patients with mild to moderate dementia.
Validierung einer Messmethodik für Dual-Task-Leistungen bei Menschen mit beginnender bis mittlerer Demenz.

The Key Lecture Note by Professor George-John Nychas(University of Athens) also mentioned FreshDetect as an example of a non-invasive and fast measurement method.
Auch in der Key Lecture Note von Professor George-John Nychas(Universität Athen) wurde FreshDetect als Beispiel einer nicht invasiven und schnellen Messmethode erwähnt.

Photometric Measurement Method: Continuous photo-optical sensing to 8 measuring and one reference channel.
Photometrische Meßmethode: Kontinuierliche photooptische Abtastung auf 8 Meß- und einem Referenzkanal.

Implementation remains challenging; there is no single universally applicable measurement method, and refinement of existing measurement methods is still in progress.
Die Umsetzung bleibt eine Herausforderung; es gibt keine einzige universell anwendbare Messmethode und die Verfeinerung bestehender Messmethoden ist noch im Gange.

The measurement method is based on the calorimetric measuring principle and does not include any moving parts which can influence the flow profile negatively.
Das Messverfahren basiert auf dem kalorimetrischen Messprinzip und enthält keine beweglichen Teile, die das Strömungsprofil negativ beeinflussen können.

The number of photos that can be taken is a guide based on RICOH's measurement method wireless on, one photo taken every 30 seconds and transferred to smartphone.
Die Anzahl möglicher Fotos ist ein Richtwert, der auf der Messmethode von RICOH basiert Wi-Fi aktiviert, alle 30 Sekunden wird ein Foto aufgenommen und auf ein Smartphone übertragen.

The measurement method is based on two successive laser pulses generating several measurement signals within a ten millionth of a second.
Die Messmethode basiert auf zwei zeitlich unmittelbar aufeinanderfolgenden Laserpulsen, die mehrere Messsignale innerhalb einer zehnmillionstel Sekunde generieren.

For engine and lubricant development, this represents a cost-effective, easy-to-use analysis and measurement method with good practical correlation and accurate, conclusive results in short test times.
Das bedeutet für Sie bei der Motoren- und Schmierstoffentwicklung: eine kostengünstige, benutzerfreundliche Analyse- und Messmethode mit guter Praxiskorrelation und exakten, aussagefähigen Ergebnissen bei kurzen Testzeiten.

The measurement method is based on carrier phase measurements and supposes a“fixation” of phase ambiguities which are still unknown at the start of measurements..
Das Messverfahren basiert auf Trägerphasenmessungen und setzt eine„Fixierung“ der bei Messanfang unbekannten Phasenmehrdeutigkeiten voraus.

Ambient air quality- Standard gravimetric measurement method for the determination of the PM2.5 mass fraction of suspended particulate matter EN14907.
Luftqualität- Standardgravimetrische Messmethode zur Bestimmung der PM2.5 Fraktion der Schwebpartikel nach EN14907.

Any measurement method must be developed from the core outcomes of the social enterprise, be supportive of its activities, proportionate and not stifle social innovation.
Jede Messmethode muss ausgehend von den Kernergebnissen des Sozialunternehmens entwickelt werden, dessen Tätigkeiten unterstützen, verhältnismäßig sein und darf soziale Innovation nicht ersticken.

Ellipsometry is a non-destructive, optical measurement method for determining the dielectric properties of thin film systems by measuring the polarization change of electromagnetic waves.
Ellipsometrische Schichtdickenmessung Ellipsometrie ist eine zerstörungsfreie, optische Messmethode zur Ermittlung der dielektrischen Eigenschaften von Dünnschichtsystemen durch Messung der Polarisationsänderung elektromagnetischer Wellen.

And because its measurement method is based on non-ionizing technology, with the PC16S-wave, the inevitable costs for radiation protection that come with traditional transmission sensors are gone.
Und da sein Messverfahren auf nicht ionisierender Technik basiert, fallen bei dem PC16S -wave die bei herkömmlichen Transmissionssensoren unvermeidbaren Strahlenschutzkosten weg.

Take a note of what measurement method you used to measure the temperature and inform your doctor of it.
Merken Sie sich, mit welchem Messverfahren Sie die Temperatur gemessen haben und teilen Sie dies auch Ihrem Arzt mit.

With the bloodless(indirect) measurement method after Riva-Rocci, the correct configuration of the cuff width is of utmost importance.
Bei der unblutigen(indirekten) Messmethode nach Riva-Rocci ist die richtige Einstellung der Manschettenbreite von großer Bedeutung.

Dynamic light scattering is a measurement method, in which from the diffusion coefficient the size and size distribution of particles is calculated.
Die dynamische Lichtstreuung ist ein Messverfahren, bei dem aus dem Diffusionskoeffizienten die Größenverteilung der suspendierten Partikel errechnet wird.

Globally standardized measurement method according to ISOÂ 5167 The standardization is accepted on a global scale and, among other factors, defines the design, the version, and the installation condition.
Kundennutzen weltweit standardisiertes Messverfahren nach ISO 5167 Die Standardisierung ist weltweit akzeptiert und legt u.a. die Auslegung, die Ausführung und die Einbaubedingung fest.