What is the translation of " MEASUREMENT METHOD " in Polish?

• metoda pomiaru
• metody pomiarowej
• metody pomiaru
• metodę pomiaru
• metodę pomiarów

Examples of using Measurement method in English and their translations into Polish

Measurement method: axial dimension.
Metoda pomiaru: osiowy wymiar.

In what cases must the measurement method be described?
W których przypadkach należy opisać metodę pomiarów?

The measurement method known as NTC is used for higher requirements.
Dla wyższych wymogów wykorzystywana jest metoda pomiaru znana jako NTC.

Click a method in the Measurement method list.
Kliknij metodę na liście Metoda pomiaru.

The measurement method is the same for regular and for large patches.
Ta metoda pomiaru działa tak samo w przypadku wstawek o zwykłych i dużych rozmiarach.

Select a method in the Measurement method list.
Wybierz odpowiednią metodę na liście Metoda pomiaru.

Measurement method: Time required to download a movie file in a shielded room.
Metoda pomiaru: czas wymagany do pobrania pliku wideo w ekranowanym pomieszczeniu.

Select a measurement instrument in the Measurement method list.
Wybierz przyrząd pomiarowy na liście Metoda pomiaru.

The seca mBCA measurement method is indispensable from our practice.
Metoda pomiaru seca mBCA jest niezbędnym narzędziem w naszej przychodni.

One of the basic ways is the so-called"objective" measurement method.
Jedną z podstawowych metod jest metoda pomiarowa, tzw."obiektywna.

In Calibrator, under Select Measurement Method, select the Eye-One.
W programie Kalibrator, w obszarze Wybierz metodę pomiaru, wybierz spektrofotometr Eye-One.

For black-and-white printers, ColorCal is not supported as a measurement method.
W przypadku drukarek monochromatycznych kalibracja ColorCal nie jest obsługiwana jako metoda pomiaru.

In Calibrator, under Select Measurement Method, select ColorCal.
W programie Kalibrator, w obszarze Wybierz metodę pomiaru, wybierz opcję ColorCal.

Our distance measurement method is often called the Polish cosmic ruler"- says Prof. Pietrzyński.
Nasza metoda pomiaru odległości często nazywana jest polską linijką kosmiczną"- opowiada prof. Pietrzyński.

ColorCal is not available as a measurement method for profiling.
Kalibracja ColorCal jest niedostępna jako metoda pomiaru dla profilowania.

This measurement method is quick
Ta metoda pomiaru jest szybka,

For color printers, you can set the default measurement method and patch layout.
W przypadku drukarek kolorowych można ustawić domyślną metodę pomiaru i układ wstawek.

Although the measurement method is simple,
Chociaż metoda pomiaru jest prosta,

Only the EFI spectrophotometer is supported as a measurement method, with a single patch layout.
Jako metoda pomiaru obsługiwany jest tylko spektrofotometr EFI z pojedynczym układem wstawki.

When you create a custom calibration setting, the spectrophotometer is automatically selected as the measurement method.
W przypadku tworzenia niestandardowego ustawienia kalibracji jako metoda pomiaru automatycznie wybierany jest spektrofotometr.

With the difference in the measurement method, please allow 1-3cm in size deviation.
Przy różnicy w metodzie pomiaru, proszę pozwolić na odchylenie wielkości 1-3 cm.

Measurement method development New measurement,
Rozwój metody pomiaru Nowe metody pomiarów,

When you select the FD-5BT as your measurement method, you can set the instrument settings.
Po wybraniu przyrządu FD-5BT jako metody pomiaru można skonfigurować jego ustawienia.

This measurement method is also used by the market leaders of tactile 3D measurement technology, and enables us to achieve absolutely comparable results.
Ta metoda pomiaru jest także wykorzystywana przez liderów branży technologii dotykowego pomiaru 3D. Dzięki niej osiągamy znakomite rezultaty.

The traditional ground resistance measurement method is the voltage-current method..
Tradycyjną metodą pomiaru rezystancji uziemienia jest metoda napięciowo-prądowa.

Use of a measurement method that detects only electrically conductive particles, without interference from foam/air inclusions,
Stosowanie metody pomiaru, która mierzy tylko cząstki przewodzące elektrycznie bez zakłóceń odczytów z powodu piany,

When you print a calibration page for recalibration, specify the measurement method, patch set, and paper source.
W przypadku drukowania strony kalibracji na użytek ponownej kalibracji określ metodę pomiaru, zestaw pól kontrolnych i źródło papieru.

Any measurement method must be developed from the core outcomes of the social enterprise, be supportive of its activities,
Jakakolwiek metoda pomiaru musi być opracowana na podstawie najważniejszych skutków działalności danego przedsiębiorstwa społecznego,

Phones/ROMS compatible only with“Old measurement method” switched on
Komórkowe/ ROM kompatybilny tylko z“Stara metoda pomiaru” włączony

four-terminal resistance measurement method to avoid the error arising from lead resistance.
cztero-końcowej metody pomiaru rezystancji w celu uniknięcia błędu wynikającego z rezystancji ołowiu.

How to use "measurement method" in an English sentence

Measurement method for metal surfaces using the UltraScan PRO.

Measurement method for translucent semi-solids using the UltraScan PRO.

An improved fibril angle measurement method for wood fibres.

What measurement method is used in Efento temperature sensors?

The values also depend on the measurement method used.

When overall quality was disaggregated by measurement method (e.g.

crusher hammers measurement method crusher unit methods of .

Blood pressure measurement method and inter-arm differences: a meta-analysis.

This could be unit-to-unit variation or measurement method differences.

The recommended measurement method was used in our cases.

How to use "metoda pomiaru, metody pomiaru" in a Polish sentence

Prezentowana metoda pomiaru wilgotności gazów (powietrze, spaliny i inne gazy) za pomocą higrometru izochorycznego należy do metod termometrycznych.

Poszukujemy nowej metody pomiaru pośredniego wielkości W, w urządzeniu.

Identyczna dla wszystkich producentów metoda pomiaru umożliwia porównanie samochodów różnych marek.

Sugerowane dzienne spożycie wody Kalkulator zawartości tkanki tłuszczowej w organizmie - metoda pomiaru fałdów skórnych w 3 miejscach.

Na potrzeby domowych testów poziomu tkanki tłuszczowej istnieje metoda pomiaru tłuszczu przy pomocy zwykłej suwmiarki z podziałką milimetrową.

Archaiczne i rzadko stosowane obecnie metody pomiaru poziomu realizowane są za pomocą pływaka i ciężarka na lince.

Metody pomiaru bezrobocia (a) Metoda wykorzystywana w statystyce urzędów pracy.

Pieniądz ktęre zwracaliśmy uwagę z zagranicą daje członkęw można nich jest związany z py- do sta- oznacza punkt zręwnania zakłada, że klient utrzymać przejrzystość Metody pomiaru Czytelniku, postaram sytuacja przedmiotowe od tego podatku.

Technologa Pomiaru 3D to nowoczesna metoda pomiaru parametrów geometrii kół badanych pojazdów w oparciu o obraz trójwymiarowych ekranów pomiarowych odczytywanych przez kamery 3D o wysokiej rozdzielczości.

wyznaczonych zgodnie z Polskimi Normami dotyczącymi metody pomiaru poziomu dźwięku A w pomieszczeniach oraz oceny wpływu drgań na ludzi w budynkach.