What is the translation of " MEASURING METHOD " in German?

• Messmethode
• Messverfahren
• Messprinzip
• Messmethoden

Examples of using Measuring method in English and their translations into German

This measuring method applies to lawnmowers.
Dieses Meßverfahren gilt für Rasenmäher.

Almost every application uses its own measuring method.
Fast jede Anwendung nutzt ein eigenes Messverfahren.

The new measuring method is suitable for almost all types of battery.
Das neue Messverfahren eignet sich für nahezu alle Batterietypen.

Can be programmed with the sample name and measuring method.
Mit dem Probennamen und der Messmethode programmiert werden.

The second measuring method serves to optimize flue gas burnout.
Das zweite Messverfahren dient der Optimierung des Abgasausbrandes.

The UV/Vis-spectroscopy is a continuous measuring method, i. e.
Die UV/Vis-Spektroskopie ist eine kontinuierliche Messmethode, d.h.

Thanks to their unique measuring method, they are suitable for use in cold rolling mills.
Aufgrund ihres einzigartigen Messverfahrens sind sie für den Einsatz im Kaltwalzgerüst geeignet.

CHE 224: Electrochemical Procedures; Electroanalysis; Dielectric Measuring Method.
CHE 224: Elektrochemische Verfahren; Elektroanalyse; Dielektrische Messmethoden.

This unit enables the optical measuring method of structured light projection.
Dies ermöglicht das optische Messverfahren der Streifenlichtprojektion.

A new measuring method of the TU Vienna promises a higher capacity of Li-Io batteries.
Eine neue Messmethode der TU Wien verspricht eine höhere Kapazität von Li-Io-Akkus.

Reference Information The evaluated body fat result is based on a standardized measuring method.
Referenzinformationen Das bewertete Körperfettergebnis basiert auf einer standardisierten Messmethode.

The blower door measuring method can be used to measure both dwellings and entire buildings.
Mit dem Blower-Door Messverfahren können sowohl Wohnungen als auch ganze Gebäude gemessen werden.

Pfeiffer Vacuum presented test technologies that satisfy numerous leak detection and measuring method requirements.
Auf den Messen Interpack und Control präsentiert Pfeiffer Vacuum Prüftechnologien für verschiedene Dichtheitsanforderungen und Messmethoden.

The developed measuring method can also be applied to almost all NC-controlled machine concepts.
Die entwickelte Messmethode lässt sich zudem auf nahezu alle NC-gesteuerten Maschinenkonzepte übertragen.

Ultrasonic sensors can be used to solve even the most complex tasks involving object detectionor level measurementwith millimetre precision, because their measuring method works reliably under almost all conditions.
Sie lösen auch besonders komplexe Aufgaben beim millimetergenauen Erfassen von Objekten oder Füllständen, weil ihr Messprinzip unter fast allen Umständen zuverlässig funktioniert.

The optical measuring method of the CM explorer is based on confocal microscopy technology.
Hinter dem optischen Messverfahren des CM explorer steht die Technologie der Konfokalmikroskopie.

Weighing is typically the most reliable and most accurate measuring method for inventory control inside process vessels, reactors and tanks.
Wägen ist in der Regel die zuverlässigste und genaueste Messmethode für die Bestandskontrolle in Prozessbehältern, Reaktoren und Tanks.

No other measuring method can be successfully put to use on such a wide scale and in so many different applications.
Kein anderes Messverfahren lässt sich so breit und in so vielen unterschiedlichen Anwendungen erfolgreich einsetzen.

Two FHNW institutes developed a new measuring method for an innovative product manufactured by Endress+Hauser.
Für ein innovatives Produkt der Firma Endress+Hauser entwickeln zwei Institute der FHNW ein neues Messverfahren.

The measuring method helps you to quantify and specifically optimize the consistency of a foam based on precise and intelligent video image analysis.
Die Messmethode hilft Ihnen anhand präziser und intelligenter Videobildanalyse, die Konsistenz eines Schaums zu quantifizieren und gezielt zu optimieren.

Weighing is typically the most accurate and reliable measuring method for filling, formulation, dosing and batching processes whether you work with liquids, solids or gas.
Wägen ist in der Regel die genaueste und zuverlässigste Messmethode für Befüllungs-, Formulierungs-, Dosierungs- und Chargierprozesse mit flüssigen, festen oder gasförmigen Stoffen.

The selective measuring method allows detection with a very good local reference, so that leaks can be locally detected and quickly eliminated.
Das punktuelle Messverfahren erlaubt Detektion mit einem sehr guten Ortsbezug, so dass Undichtigkeiten lokal aufgespürt und schnell beseitigt werden können.

Thanks to the digital measuring method in the ear or against the temple, you can even read your little one's temperature while your baby is asleep.
Dank der digitalen Messmethode im Ohr oder an der Schläfe, können Sie sogar während Ihr Baby schläft, sanft und schnell die Temperaturtendenz messen.

As an alternative measuring method for our elasticity and viscosity module, we provide a high-precision pressure sensor for detecting the Laplace pressure.
Als alternative Messmethode für unser Elastizitäts- und Viskositätsmodul bieten wir einen hochpräzisen Drucksensor zur Detektion des Laplace-Drucks an.

This Annex describes a measuring method to evaluate compliance of the vehicle with the additional sound emission provisions(ASEP) set out in Article 8.
Dieser Anhang beschreibt das Messverfahren für die Bewertung, ob das Fahrzeug die zusätzlichen Bestimmungen zu Geräuschemissionen(ASEP) gemäß Artikel 8 erfüllt.

Particle size distribution: measuring method by the use of a laser beam to determine the particle size and the particle size distribution of the metal flakes.
Partikelgrößenverteilung: Messmethode, bei der ein Laserstrahl eingesetzt wird, um die Partikelgröße und die Partikelgrößenverteilung der Metallflocken zu bestimmen.

This measuring method has the advantage that the polished optical surface does not undergo mechanical tracing, but is measured only optically and thus without contact.
Dieses Messverfahren hat den Vorteil, dass die polierte optische Oberfläche keine mechanische Antastung erfährt, sondern nur optisch und somit berührungslos gemessen wird.

On-line measuring method with the sensors from IBJ Technology force and load measurement, especially stress in concrete, are not to replace their validity and relevance.
On-line Messverfahren mit den Sensoren von IBJ Technology zur Kraft- und Lastmessung, speziell Spannungsmessungen in Beton, sind in ihrer Aussagekraft und Aktualität nicht zu ersetzen.

A novel measuring method in combination with dirt-repellent surface materials allows safe automatic detection of free oil phases even in heavily polluted sewage water.
Ein neuartiges Messverfahren in Verbindung mit schmutzabweisenden Oberflächenmaterialien lässt die sichere automatische Erkennung von freien Ölphasen auch in stark verschmutzten Abwässern zu.

For the first time, the innovative measuring method allows an assessment of the acoustic performance of the valve based on components- therefore, only acoustically effective valves leave the Eberspaecher plant.
Das innovative Messverfahren erlaubt erstmals eine Bewertung der akustischen Leistungsfähigkeit der Klappe auf Komponentenbasis- so verlassen nur akustisch dichte Klappen das Eberspächer Werk.