What is the translation of " MEASURING METHOD " in Hungarian?

• mérési módszer

Examples of using Measuring method in English and their translations into Hungarian

Measuring method.
Mérési módszer.

Reliable measuring method.
Megbízható mérési módszer.

Measuring Method Age(billions of years).
Mérési módszer, Kor(millió év).

Measuring duration: About 40s, depending on measuring method.
Mérési időtartam: Kb. 40 másodpercig, a mérési módtól függően.

Wrong measuring method.
Wrong mérési módszer.

Immersion or flow-through probe with optical luminescence measuring method.
Bemerülő vagy átfolyó szondák optikai lumineszcenciás mérési módszerrel.

Measuring method can be reference files: 609-00434.
Mérési módszer lehet referenciafájlok: 609-00434.

This is where ultra sound as a measuring method becomes a valuable tool.
Ezen a ponton válik az ultrahangból, mint mérési módszerből értékes eszköz.

The measuring method of pressure also plays an important role.
A nyomás mérési módszere szintén fontos szerepet játszik.

Measuring duration: About 40s, depending on measuring method.
Mérési időtartam: A 40-es, attól függően, hogy a mérési módszer.

Absolute measuring method Large hollow shaft diameter(up to 100 mm).
Abszolút mérési mód nagy áteresztésű csőtengelyek(max. 100 mm).

Gravimetric method, considered to be the most accurate measuring method.
Gravimetrikus módszer, a legpontosabb mérési módszernek számít.

Furthermore, I have designed a measuring method, using the available thermocouples and data recorders.
A továbbiakban megterveztem egy mérési módszert a rendelkezésre álló hőelemeket és adatrögzítőket felhasználva.

In a direct comparison at the same motor, it is expected that the efficiency determined according to the new measuring method will be lower.
Egy direkt összehasonlításban ugyanannál a motornál az új mérési módszerek szerint kisebb hatékonyság lesz megállapítható.

No other measuring method can be successfully put to use on such a wide scale and in so many different applications.
Semmilyen más mérési módszer nem alkalmazható ilyen széles skálán és ennyi különböző felhasználási téren.

Multi-functional and powerful due to TRUE RMS measuring method for industrial applications.
Multi-funkcionális és hatásos ipari alkalmazások számára a TRUE RMS mérési módnak köszönhetően.

There is no other measuring method that can be successfully put to use on a wide scale and in so many different applications.
Semmilyen más mérési módszer nem alkalmazható ilyen széles skálán és ennyi különböző felhasználási téren.

Precise measurement results are from precision measuring instruments, and the correct measuring method is even more reliable on the Fixture.
Pontos mérési eredményeket a precíziós mérőműszerek, és a megfelelő mérési módszer még megbízhatóbb az állványt.

Furthermore, I have designed a measuring method, using the available thermocouples and data recorders.
Ezt felhasználva megterveztem egy mérési módszert, amely felhasználja a rendelkezésre álló termoelemeket és adatrögzítőket.

My duty was to plan and execute the global system, including determining the critical tasks, dividing the programme into tasks, defining the interfaces which provide communication between the tasks, forming the measuring method, planning the communication between the sensors and the deck computer.
Feladatom a globális rendszer megtervezése és megvalósítása volt, beleértve a kritikus szakaszok meghatározását, a program taszkokra bontását, a taszkok közötti kommunikációt biztosító interfészek definiálását, a mérési módszer kialakítását, a szenzorok közötti és a fedélzeti számítógéppel történo kommunikáció megtervezését.

Non-contact measuring method is mainly based on the basic principle in the field of optical, acoustic, magnetism and so on.
Non-kontakt mérési módszer elsősorban alapul az alapelv az optikai, akusztikai, mágnesesség területén és így tovább.

Measurement method is to get the measuring results based on a given measurement principle, the measuring method is divided into different categories, here are several common measurement methods..
A mérési módszer az adott mérési elv alapján kapott mérési eredmények, a mérési módszer különböző kategóriákra osztható, itt többféle mérési módszer is van.

This measuring method is very accurate and reliable and is therefore a good method for making an absolutely certain statement about the temperature status of the goods.
Ez a mérési módszer nagyon pontos és megbízható, ezért az áruk hőmérsékleti állapotáról szóló jegyzőkönyv készítésére jó módszer..

For these elements, if they were simply measured by simple measuring method, the result would be in a particularly poor performance and repeatability will be not good.
Ezeknél az elemeknél, ha azokat egyszerű mérési módszerrel mérik, akkor az eredmény különösen rossz teljesítményt nyújt és az ismételhetőség nem lesz jó.

This type of measuring method delivers similar results to the edge detection filter in an image-processing software, which allows the outline of prominent photo objects to be identified with the click of the mouse," explains Chiara Daraio, Professor of Mechanics and Materials.
Ez a fajta mérési módszer hasonló eredményeket produkál, mint a körvonal-létrehozó szűrő egy képfeldolgozó szoftverben, amely lehetővé teszi a vizsgált tárgyak körvonalának azonosítását egyetlen egér-kattintással," magyarázza Chiara Daraio professzor.

The first research topic is to develop a cheap gait analysis system(measuring method and processing software package) suitable for determining the kinematic(distance, time, and angle type) and kinetic parameters of gait.
A kutatás első témája egy olyan olcsó járásvizsgáló rendszer(mérési módszer és feldolgozó programcsalád) fejlesztése, amely alkalmas járás kinematikai(távolság-, idő-, szögjellegű) és kinetikai paramétereinek meghatározására.

The patented NIR measuring method eliminates the influence of other sample constituents on the alcohol measurement and therefore guarantees highly precise results.
A szabadalmaztatott közeli infravörös tartományú mérési módszer kiküszöböli a minta egyéb összetevőinek alkoholmérésre gyakorolt hatását, így kimagaslóan pontos eredményeket biztosít.

This Annex describes a measuring method to evaluate compliance of the vehicle with the additional sound emission provisions(ASEP) set out in Article 7.
ÁLTALÁNOS MEGJEGYZÉSEK Ez a melléklet a jármű 7. cikkben meghatározott kiegészítő zajkibocsátási rendelkezéseknek való megfelelésének értékelésére szolgáló mérési módszert mutatja be.

The ABSYS(AMO) inductive measuring method is based on the non-contact scanning of a structured dimensional scale that is directly affixed to the bearing's inner ring and acts as a measuring ring.
Az ABSYS(AMO) induktív mérési módszer egy strukturált mérettábla érintésmentes letapogatásán alapul, amely közvetlenül a csapágy belső gyűrűjére erősítve mérőgyűrűként működik.

According to the scientists, the new measuring method is most useful when the aim is to record relevant information about the object as quickly as possible rather than obtaining a perfect image.
A tudósok szerint, az új mérési módszer akkor a leghasznosabb, ha a cél az, hogy információt nyerjenek a vizsgált objektumról a lehető leggyorsabban, s nem a tökéletes kép létrehozása.