What is the translation of " MEASURING PERFORMANCE " in Hungarian?

• a teljesítmény mérése
• a mérési teljesítményt
• mérhetik a teljesítményt

Examples of using Measuring performance in English and their translations into Hungarian

Traceability Measuring performance.
NyomonkövethetőségA teljesítmény mérésére.

Measuring performance of the new digital library.
Az új digitális könyvtár teljesítményének mérése.

If the speed increases, it will become the main factors influencing the measuring performance.
Ha a sebesség növekedésével, ez lesz a fő befolyásoló tényezők mérési teljesítményt.

Measuring performance in the area of research is inherently difficult.
A kutatás területén a teljesítmény mérése eredendően nehézséget okoz.

The testo 868 thermal imager is characterized by its professional measuring performance and its easy handling.
A testo 868 hőkamera a könnyű kezelhetőség mellett, professzionális mérési teljesítményt nyújt.

If applications are virtualised, measuring performance from an end user perspective becomes more difficult.
Ha az alkalmazások virtualizáltak, a teljesítmény mérése a végfelhasználók szemszögéből nehezebbé válik.

The standard navigator technology increases the quality of the results and the measuring performance. Options.
A navigator technológia alaptartozékként növeli az eredmények minőségét és a mérési teljesítményt. Opciók.

Earlier it was about measuring performance- if you follow everything, you can easily filter out the efforts that just bring the money, but don't bring it.
Korábban volt szó a teljesítmény méréséről- ha mindent nyomonkövetsz, akkor könnyedén kiszűrheted azokat a törekvéseket, amik csak viszik a pénzt, de nem hozzák azt.

Describe how developers optimize the performance of SharePoint apps by implementing best practices, measuring performance, and load testing.
Ismertesse, hogyan optimalizálják a fejlesztők a SharePoint alkalmazások teljesítményét a legjobb gyakorlatok végrehajtásával, a teljesítmény mérésével és a teszteléssel.

There should be an adequate framework for measuring performance including quantified output and result indicators with baselines, milestones and targets 45 A framework for measuring performance should include output and results indicators.
Megfelelő keretnek kell rendelkezésre állnia a teljesítmény méréséhez, amely számszerű output-és eredménymutatókat foglal magában, alapértékekkel, részcélokkal és célértékekkel 45 A teljesítmény mérésére szolgáló keretnek output-és eredménymutatókat kell tartalmaznia.

Up to two different cleaning agents can be used in any order for an individual cleaning procedure. Advanced settings for cleaning procedures to increase measuring performance.
A tisztítási eljáráshoz két különböző tisztítószer használható bármilyen sorrendben Speciélis beállítások a tisztítási eljárásokhoz a mérési teljesítmény növelése érdekében.

Measuring performance We apply a set of key performance indicators(KPIs) to inform our management about progress made towards achieving our strategic goals, to support decision-making, and to provide our institutional stakeholders with information on our performance..
A teljesítmény mérése Fő teljesítménymutatókat(KPI) alkalmazunk, amely tájékoztatja a vezetést arról, hogyan halad a kitűzött stratégiai célok elérése, emellett segíti a döntéshozatalt, és tájékoztatja intézményi partnereinket a teljesítményünkről..

In combination with navigator technology in particular- object-oriented CALYPSO software from Carl Zeiss featuring automatically generated measurement strategies- VAST gold increases the measuring performance and thus productivity considerably.
Különösen a navigator technológiával történő kombináció esetén- a Carl Zeiss objektumorientált CALYPSO szoftvere automatikusan generálja a mérési stratégiákat- a VAST gold jelentősen megnöveli a mérési teljesítményt és a termelékenységet.

Measuring performance During the 2013-2017 period, we applied seven key performance indicators(KPIs) to inform our management about progress made towards achieving our goals, support decision-making and provide our stakeholders with information on our performance..
A teljesítmény mérése A 2013- 2017-es időszakban hét fő teljesítménymutatót(KPI) alkalmaztunk, amelyek tájékoztatják a vezetést arról, hogyan halad a kitűzött célok elérése, segítik a döntéshozatalt, és tájékoztatják partnereinket a teljesítményünkről..

In recent years, with the aid of sophisticated information technologies, multi-store retailers have developed a science out of Retail Performance Best Practices by putting into play real-time systems for recording and measuring performance KPIs at all levels of the organisation.
Az elmúlt években, a támogatás a kifinomult információs technológiák, több üzlet kiskereskedők dolgoztak ki a kiskereskedelmi teljesítmény legjobb gyakorlatok tudomány azáltal, hogy a játék valós idejű rendszerek, elszámolására és mérésére teljesítmény KPI-k minden szinten, a szervezet.

Our management 46 Measuring performance Since 2008 we have applied key performance indicators(KPIs) to inform management of progress towards achieving our goals, to support decision-making and to provide information on performance to our stakeholders.
A Számvevőszék vezetősége 46 A teljesítmény mérése A Számvevőszék 2008 óta alkalmaz fő teljesítménymutatókat, amelyek tájékoztatják a vezetést arról, hogyan halad a kitűzött célok elérése, alátámasztják a döntéshozatalt, és tájékoztatják a munkánkban érdekelt kört teljesítményünkről..

People analytics can help leaders to communicate their vision in a way that will suit the majority of the organization, while also identifying those who are more or less engaged, understanding how to motivate employees and provide a more preferable working environment, planning appropriate reward and discipline strategies, and finally monitoring and measuring performance.
A humán elemzések segítségével a vezetők könnyebben kommunikálhatják jövőképüket, mérhetik a teljesítményt, azonosíthatják a kevésbé elkötelezett embereket és megérthetik hogyan motiválják őket és hogyan kínáljanak nekik vonzóbb munkakörnyezetet, megfelelőbb jutalmazási módszereket. A szervezeti kultúra megértése.

Measuring performance First year of reporting on new KPIs related to 2018-2020 strategy Since 2008, we have applied key performance indicators(KPIs) to inform our management about progress made towards achieving our goals, support decision-making and provide our stakeholders with information on our performance..
A teljesítmény mérése A 2018- 2020-as stratégiával kapcsolatos új fő teljesítménymutatókról szóló jelentések első éve 2008 óta hét fő teljesítménymutatót(KPI) alkalmazunk, amelyek tájékoztatják a vezetést arról, hogyan halad a kitűzött célok elérése, segítik a döntéshozatalt, és tájékoztatják partnereinket a teljesítményünkről..

The model stresses the importance of carefully defining the vision, setting realistic targets, daily use of pregame to develop solutions and set targets, measuring performance, strong and open communication both internally and externally- and last but not least building a team with the same commitment as if it was family.
A modell kihangsúlyozza a fontosságát az elképzelés pontos meghatározásának, reális célok felállításának, napi használatú pregame-nek annak érdekében, hogy kidolgozzuk a megoldásokat és felállítsuk a célokat, a teljesítmény mérésének, erős és nyílt kommunikációnak mind belsőleg, mind külsőleg- és végül, de nem utolsó sorban egy olyan csapat létrehozását, amelyben a kötelezettségvállalás ugyanaz, mint egy családban.

Contents President's foreword 5 2018 at a glance 6 Our activities 7 Strategy 7 In focus- communicating our products 8 Auditing 10 Work planning 12 Fieldwork 13 Publications 17 Significant events 37 Relations with institutional stakeholders 41 Cooperation with supreme audit institutions(SAIs) 44 Our management 46 The College of Members 46 Audit chambers and committees 49 Measuring performance 50 Our staff 58 Staff allocation 58 Recruitment 58 Age profile 59 Gender balance 60 2.
Tartalomjegyzék Elnöki előszó 5 Gyors áttekintés a 2018-as évről 6 Tevékenységeink 7 Stratégia 7 Középpontban a termékeinkkel kapcsolatos tájékoztatás 8 Ellenőrzés 10 Munkatervezés 12 Terepmunka 13 Kiadványok 17 Jelentős események 37 Kapcsolattartás az intézményi szereplőkkel 41 Együttműködés a legfőbb ellenőrző intézményekkel 44 A Számvevőszék vezetősége 46 A számvevőszéki tagok testülete 46 Ellenőrzési kamarák és bizottságok 49 A teljesítmény mérése 50 Munkatársaink 58 A munkaerő megoszlása 58 Munkaerő-felvétel 58 Életkor szerinti megoszlás 59 A nemek egyensúlya 60 2.

Contents President's foreword 6 2019 at a glance 7 Our activities 9 Strategy 9 Auditing the performance and regularity of EU actions 10 Work programme 11 Audit fieldwork 12 Audit reports, reviews and opinions 15 Cross-cutting issues 32 Institutional relations 34 Cooperation with supreme audit institutions(SAIs) 39 Our management 43 The Members 43 Audit chambers and committees 45 Measuring performance 47 Our staff 54 Staff allocation 54 Recruitment 54 Age profile 55 Equal opportunities 55 3.
Tartalomjegyzék Elnöki előszó 6 Gyors áttekintés a 2019-es évről 7 Tevékenységeink 9 Stratégia 9 Az uniós fellépések teljesítményének és szabályszerűségének ellenőrzése 10 Munkaprogram 11 Helyszíni ellenőrzések 12 Ellenőrzési jelentések, áttekintő kiadványok és vélemények 15 Horizontális témák 32 Intézményi kapcsolatok 34 Együttműködés a legfőbb ellenőrző intézményekkel 39 A Számvevőszék vezetősége 43 A Számvevőszék tagjai 43 Ellenőrzési kamarák és bizottságok 45 A teljesítmény mérése 47 Munkatársaink 54 A munkaerő megoszlása 54 Munkaerő-felvétel 54 Életkor szerinti megoszlás 55 Esélyegyenlőség 55 3.

A Disk Benchmark measures performance of the disk Application agnostic.
A Disk Benchmark méri teljesítményét a lemez alkalmazása agnosztikus.

Define tasks and measure performance.
Határozza meg a feladatokat és mérje meg a teljesítményt.

It is designed from the ground up to help the group finance team measure performance and proactively support decision-making.
Arra terveztük, hogy segítse a csoport szintű számvitel hatékonyságát, mérje a teljesítményt és proaktív módon segítse a döntéshozatalt.

Industry analysts compare market participants and measure performance through in-depth interviews, analysis, and extensive secondary research in order to identify best practices in the industry.
Az iparági elemzők összehasonlítják a piaci szereplőket és mérik a teljesítményt mélyinterjúk, elemzések és kiterjedt másodlagos kutatások révén az iparág legjobb gyakorlatainak azonosítása érdekében.

During this test, we will gather feedback about the functionality, measure performance and introduce tools to enable you to report objectionable content to us.
A teszt során visszajelzéseket gyűjtünk majd a működésről, mérjük a teljesítményt, és egy olyan eszközt is bemutatunk, ahol jelezhetitek felénk a kifogásolható tartalmakat.

The KPIs should measure performance at least in relation to the following key elements in the provision of regulated wholesale services.
A fő teljesítménymutatóknak legalább a szabályozott nagykereskedelmi szolgáltatások nyújtásának alábbi fő elemeivel összefüggésben kell mérniük a teljesítményt.

The Commission will monitor progress achieved on all these actions and measure performance on a regular basis.
A Bizottság folyamatosan figyelemmel kíséri az ezen intézkedésekkel kapcsolatos előrehaladást, és rendszeresen méri a teljesítményt.

Calculated as the difference between the expected performance of a lamp with a commercial ballast versus the measured performance of that lamp with a reference ballast.
Kiszámítani, mint a különbség a várt teljesítményt a lámpa ráadja szemben a mért teljesítménye a lámpa egy referencia ballaszt.