What is the translation of " MÅLEMETODER " in English?

• measurement methods
• measuring methods
• measurement techniques
• measurement procedures

Examples of using Målemetoder in Danish and their translations into English

En gennemgang af målemetoder.
A review of measurement methods.

Oversigt over målemetoder og anvendelses eksempler.
Overview of measurement methods and examples of application.

Metrica som giver målemetoder.
Metrica which gives methods of measurement.

Målemetoder til monitorering af ammoniak- og lugt-emission efter udbringning af husdyrgødning.
Measurement methods for monitoring ammonia and odor emissions following field application of manure.

Tekniske standarder, målemetoder og referencematerialer 5.
Technical standards, metrology and reference materials 5.

Jeg tænker f. eks. på ændringsforslag 30 om harmonisering af målemetoder.
One that springs to mind is Amendment 30, which concerns the harmonisation of measuring methods.

Dertil kommer, at der anvendes forskellige målemetoder og, at ingen af dem er standardiserede.
Furthermore, different measuring methods are used and none of them is standardized.

Det bekræftes af undersøgelser fra Aarhus Universitet, hvor forskere har taget nye målemetoder i brug.
This is confirmed by studies at Aarhus University using new measuring methods.

Usikkerheder i afprøvningsbetingelser og målemetoder til fastlæggelse af referencestrømmene.
Uncertainties in the test conditions and measurement methods for determining reference flows.

Bedre målemetoder blev tilgængelig for højere vindhastigheder kan rapporteres med tillid.
As better measurement techniques became available the higher wind speeds could be reported with confidence.

Denne metode er den højeste nøjagtighed af alle målemetoder til jordforstærkning.
This method is the highest accuracy of all grounding resistance measurement methods.

Formålet med direktivet er at få en kortlægning af støjen i alle medlemslande med fælles målemetoder.
The Directive aims at mapping noise in all Member States, on the basis of common measurement methods.

De i bilag III omhandlede parametre, definitioner og målemetoder vil i givet fald kunne anvendes.
The parameters, definitions and measurement methods given in Annex III could be used.

EØF om målemetoder og analysehyppighed for overfladevand« KOM(88) 752 endelig udg.
EEC concerning the methods of measurement and the frequency of analysis of surface water' COM(88) 752 final.

Det vigtigste for mig er, at disse målemetoder ikke bliver de samme i hele EU.
What matters most to me is that those measuring methods will not be the same across the entire European Union.

Jeg er enig med hr. Blokland i, at det er meget vigtigt, at vi i kompromiset optager noget om målemetoder.
I share Mr Blokland's view that it is vital that we should include in the compromise something about measuring methods.

Du kan vælge forskellige målemetoder(single gange og målemetoder til måling af tider);
You can choose different measurement methods(single times and measurement methods for measuring times);

For at videnskabelige resultater kan sammenlignes i hele Europa, skal de anvendte målemetoder standardiseres og harmoniseres.
To make scientific results comparable across Europe, the measurement techniques applied need to be standardised and harmonised.

Udvikling af målemetoder og -instrumenter samt metoder til vurdering af bestrålet brændsels isotopsammensætning;
Development of measurement methods and instrumentation and of methods for the evaluation of the isotopie composition of irradiated fuels.

METTLER TOLEDO har udviklet en omfattende samling af validerede målemetoder for over 100 fødevareprodukter.
METTLER TOLEDO has established an extensive library of validated measurement methods for over 100 food products.

HSS Tankpejlesystem kan også bruges til landbaserede systemer som er baseret på vægt, ultralyd eller andre målemetoder.
The HSS tank bearing system can also be used for land-based systems that are based on weight, ultrasonic or other measurement methods.

På nuværende tidspunkt har vi offentliggjort 4 målemetoder for belastningsevnen af rør befæstelsesproukter under normale temperaturer.
Currently 4 measuring methods for the load capacity of pipe fixing productsunder normal temperatureshave been published.

Da der er mange foranderlige parametre involveret, er det endnu vigtigere, at man har pålidelige målemetoder, opfølgninger og analyseværktøjer.
With many changeable parameters, it is even more important to have reliable measurement methods, follow-ups and analysis tools.

Nøjagtigheden af traditionelle målemetoder afhænger af hjælpeelektrodernes placering og deres relative positioner til jorden.
The accuracy of traditional measurement methods depends on the position of the auxiliary electrodes and their relative positions to the ground.

Det drejer sig altsammen om computerkontrolleret indsamling af det, der er skjult i lyset, eller der er tilgængelig gennem andre målemetoder.
It's all about computer-controlled collection of what is hidden in the light, or what is available through other measuring methods.

For forskellige ledningsgrupper, i henhold til forskellige målemetoder plus Målinger foretages ved at trykke, kortslutte, måle.
For different wiring groups, according to different measurement methods plus Measurements are made by pressing, shorting, measuring.

Nuværende målemetoder tillader temmelig objektivt evaluere den første 10-20 populære kanaler, og antallet af alle de andre mere som tilfældig.
Current measurement methods allow pretty objectively evaluate the first 10-20 popular channels, and the numbers of all the other more like random.

Der er i 2002 udarbejdet en samlet rapport over alle de afværgeteknikker og målemetoder, der er afprøvet siden ordningen trådte i kraft.
In 2002, an overall report was prepared of all of the prevention techniques and measurement methods tested since the inception of the scheme.

Og vi anmodede om mere præcise målemetoder. Jeg synes ikke, at forskningsinstituttet i Ispra har gjort sit hjemmearbejde dårligt.
And we asked for more precise measuring methods; in my opinion, the Ispra research institute has acquitted itself of this task quite admirably.

Ledningsevne teknologi bestemmer udladningskapaciteten af et batteri ved at teste batteriets interne egenskaber ved hjælp af elektroniske målemetoder.
Conductivity technology determines the discharge capacity of a battery by testing the internal characteristics of the battery by electronic measurement methods.

How to use "målemetoder" in a Danish sentence

Eventuelle spørgsmålstegn ved studierne Målinger: Ved alle studier oplyses læseren om, hvilke målemetoder de har brugt til deres analyser.

Samtlige målemetoder er endvidere fordelt på de 5 faglige bøger, hvor de finder anvendelse.

Selv om der er forskellige målemetoder i forhold til de enkelte medieplatforme og analyseredskaber, er der også ligheder, der er relevante i forhold til målingen af brugernes adfærd.

SICK tilbyder innovative sensorer til flowmåleteknik, som kombinerer fleksible målemetoder med robuste byggeformer i overordnede systemer.

Sådan måles modstandskraft Forskerne benytter sig af anerkendte målemetoder i forhold til Sense of Coherence og Self Efficacy.

Derudover finder du informationer om dyrene i det aktive slam såsom klokkedyr, ciliater og lignende - og om de typiske termer og målemetoder, man bruger ved analyser af aktivt slam.

De mange målemetoder er i en matrix inddelt i hovedkategorier fra A til K plus udvalgte metoder fra Malerfagligt Behandlingskatal (MBK).

Vi har ingen objektive målemetoder til funktionelle lidelser, og vi må stille diagnosen ud fra et typisk symptommønster.

De overensstemmende målemetoder betyder, at fagene har en ensartet vurdering af grænsefladerne dvs.

Samtidig er der en stærk tilknytning til andre fagområder såsom faststoffysik, overfladefysik og materialeteknologi, hvor optiske målemetoder finder stadigt stigende anvendelse.

How to use "measuring methods, measurement methods, measurement techniques" in an English sentence

Also, temperature measuring methods have changed and this can have an effect.

Suitable measurement methods must be selected and/or developed.

Measurement methods thereof are specified in Examples.

Despite different measurement techniques (i.e., a Sobel filter vs.

Demonstrate standard measurement techniques in agricultural mechanics.

Here, hydrologic measurement methods are organized by hydrologic sub-disciplines.

Further still, the CPI measurement methods themselves keep changing.

Measurement techniques used in monitoring of naturally occurring radionuclides.

There are different measuring methods to determine humidity.

Single-photon sources, detectors, applications and measurement methods .