What is the translation of " MEASURES TO AVOID " in Danish?

• foranstaltninger for at undgå
• forholdsregler for at undgå
• foranstaltninger for at forhindre

Examples of using Measures to avoid in English and their translations into Danish

Simple measures to avoid file loss.
Simpelt foranstaltninger for at undgå fil tab.

The end user must take his or her own measures to avoid such incidents.
Slutbrugeren skal træffe sine egne foranstaltninger for at undgå disse hændelser.

What measures to avoid deforestation?
Foranstaltninger for at undgå afløvning af skovene?

Predict threats to your business and pro-actively take measures to avoid financial losses.
Forudsige trusler for din virksomhed og pro-aktivt tage forholdsregler for at undgå Ã ̧konomisk tab.

Measures to avoid memory card data loss.
Foranstaltninger for at undgå hukommelseskort datatab.

Adds certain measures to avoid analysis.
Tilføjer visse foranstaltninger for at undgå analyse.

Measures to avoid the unintended presence of GMOs.
Foranstaltninger, der skal forhindre utilsigtet forekomst af GMO'er.

Few precautionary measures to avoid MOV file corruption.
Kun få forebyggende foranstaltninger for at undgå MOV-fil korruption.

And he will be able to predict the possible complications, and take all measures to avoid them.
Og han vil være i stand til at forudsige mulige komplikationer, og træffe alle foranstaltninger for at undgå dem.

Preventive measures to avoid MP4 file corruption.
Forebyggende foranstaltninger for at undgå MP4 fil korruption.

Now let's move on to some of the recommended precautionary measures to avoid this from happening.
Nu lad os gå videre til nogle af de anbefalede forebyggende foranstaltninger for at undgå at det sker.

Precautionary measures to avoid data loss from iPods.
Retsbevarende foranstaltninger for at undgå tab af data fra iPods.

In the event of imminent default by an associated ICO on any of its borrowings from the Fund, the Fund shall consult with that associated ICO on measures to avoid such a default.
I tilfaelde af truende misligholdelse af en associeret ICO's forpligtelser i forbindelse med nogen af dens laan fra Fonden skal Fonden raadfoere sig med den paagaeldende ICO om foranstaltninger med henblik paa at undgaa en saadan misligholdelse.

Online gamblers can take simple measures to avoid scams and practice responsible casino gaming.
Online spillere kan tage enkle forholdsregler for at undgå svindel.

Measures to avoid this evasion are therefore called for, not so much in the form of abolishing this tax, as the Commission proposed, but in the form of action by competent authorities.
Foranstaltninger med henblik på at forhindre denne unddragelse er derfor nødvendige, ikke så meget i form af afskaffelse af denne afgift, som Kommissionen foreslår, men i form af de kompetente myndigheders indgriben.

Member States may take appropriate measures to avoid the unintended presence of GMOs in other products.
Medlemsstaterne kan træffe passende foranstaltninger for at forhindre utilsigtet forekomst af GMO'er i andre produkter.

At the Copenhagen European Council in 2002, the Council welcomed efforts to improve maritime safety and recalled the European Union's determination to'take all necessary measures to avoid a repetition of similar catastrophes' to the Erika accident.
På Rådsmødet i København i 2002 bifaldt Rådet bestræbelserne på at forbedre sikkerheden til søs, og det mindede om EU's faste beslutning om at træffe alle de foranstaltninger, der er nødvendige for at undgå, at katastrofer i stil med Erika-ulykken gentager sig.

Member States are required to take preventive measures to avoid deterioration and disturbances connected with a predictable event.
Medlemsstaterne er forpligtet til at træffe forebyggende foranstaltninger for at undgå forringelse og forstyrrelser som følge af forudselige begivenheder.

These action thresholds will act as early warning tools, alerting competent authorities and operators so that they actively prevent further contamination of the feed chain by identifying sources of contamination and measures to avoid repetition in the future.
Disse indgrebstærskler vil fungere som redskaber til indgreb ved at alarmere kompetente myndigheder og operatører, således at de aktivt kan forebygge yderligere kontaminering af fødekæden ved at identificere kontamineringskilder og foranstaltninger til at undgå gentagelse i fremtiden.

It would be advisable, however, for the feasibility of these measures to avoid, in addition to potential distortions, excessively cumbersome procedures.
Det vil dog være tilrådeligt for gennemførelsen af disse foranstaltninger at undgå alt for omstændelige procedurer, foruden potentielle vildledelser.

Consequently, measures to avoid this, such as the proposed establishment of a European Agency on Linguistic Diversity and Language Learning, deserve every support.
Derfor fortjener foranstaltninger for at undgå dette, såsom den foreslåede oprettelse af et europæisk kontor for sproglig mangfoldighed og sproglæring, al mulig støtte.

We shall not be liable to You if We took all reasonable measures to avoid the damage or it was impossible to take such measures..
Vi er dog ikke ansvarlige over for dig, hvis vi har gjort alle rimelige bestræbelser på at afværge skaden, eller hvis det var umuligt at gøre sådanne bestræbelser..

Accompanying measures to avoid contamination physical hygiene, cleanroom garments, the process of changing garments, man as a source of contamination, waste handling.
Ledsagende foranstaltninger for at undgå kontaminering fysisk hygiejne, renrumstøj, processen med at skifte tøj, mennesket som en kilde til forurening, affaldshåndtering.

In case of Passenger delay, Finnair is liable for Damage unless it took all reasonable measures to avoid the damage or it was impossible to take such measures..
I tilfælde af passagerforsinkelse er Finnair ansvarlig for skader, medmindre Finnair har taget alle rimelige forholdsregler for at undgå skaden, eller det ikke var muligt at tage sådanne forholdsregler..

Memory card recovery procedure Measures to avoid memory card data loss Keep updating your anti-virus software on your system Do not remove the memory card abruptly from the system or camera Why Choose Remo?
Hukommelseskort opsving procedure Foranstaltninger for at undgå hukommelseskort datatab Hold opdatere din anti-virus software på dit system Fjern ikke hukommelseskortet brat fra systemet eller kamera Hvorfor Vælge Remo?

The consultation process encompasses: the economic reasoning behind the projected closures; taking independent expert advice on the whole affair; taking all possible measures to avoid the closures or limit their social impact; and seeking to clean the local environment and re-industrialise the closed plants.
Høringen omfatter den økonomiske grund til de planlagte lukninger, indhentning af uafhængige ekspertudtalelser om hele sagen, at træffe alle mulige foranstaltninger til at undgå lukningerne eller begrænse den sociale virkning heraf og at forsøge at rense det lokale miljø og genåbne de lukkede fabrikker.

Adopt appropriate measures to avoid, reduce and minimise waste, discards, catch by lost or discarded gear, catch of non-target species(both fish and non-fish species) and impacts on associated or dependent species, in particular endangered species;
At vedtage relevante foranstaltninger til at undgå, reducere og minimere spild, genudsætning, mistede eller efterladte redskabers fangst, fangst af ikke-målarter(både fisk og andre arter) og indvirkning på tilknyttede eller afhængige arter, især udryddelsestruede arter.

However, it also provides that the airline may be exempted from liability if it proves that it took all necessary measures to avoid the damage, and that it may pay a lower amount of compensation if it proves the contributory negligence of the injured person.
Konventionen bestemmer imidlertid, at luftfartsselskabet kan erklæres fri for ansvar, hvis det kan bevise, at det har taget alle de nødvendige forholdsregler for at undgå skaden, eller eventuelt kan betale en lavere erstatning, hvis det kan bevise uagtsomhed fra den skadelidte passagers side.

The Member States shall take appropriate measures to avoid any infringement of the obligation to supply the information referred to in Article 5.
Medlemsstaterne træffer passende foranstaltninger til at undgå misligholdelse af den i artikel 5 nævnte forpligtelse til at levere oplysninger.

The Member States shall take appropriate measures to avoid infringement of the obligation to supply the information referred to in Article 6.
Medlemsstaterne træffer passende foranstaltninger for at undgå misligholdelse af forpligtelsen til at indberette de i artikel 6 omhandlede oplysninger.

How to use "measures to avoid" in an English sentence

Governments would take measures to avoid “things going worse”.

People can take precautionary measures to avoid getting infected.

Those breeders go to great measures to avoid discovery.

Please take the necessary measures to avoid mosquito bites.

Companies are strictly following environment-friendly measures to avoid pollution.

However, Apple took several measures to avoid this phenomenon.

But we can also take measures to avoid exposure.

Take preventative measures to avoid getting bitten by mosquitos.

Preparatory Considerations - planning preventative measures to avoid danger.

What are the preventive measures to avoid termite infestations?

How to use "foranstaltninger for at forhindre, forholdsregler for at undgå" in a Danish sentence

Og for at afdække svindel og træffe foranstaltninger for at forhindre dette.

Men du kan tage forholdsregler for at undgå det.

Forebyggende foranstaltninger for at forhindre smerter i testiklerne Baseret på hovedårsagerne til smerter i testiklerne, kan forebyggende foranstaltninger udvikles for at udvikle denne tilstand.

Der bør tages forholdsregler for at undgå væskemangel.

Teknikhjørnet At få virus på sin computer kan være en ubehagelig oplevelse, men heldigvis kan du tage visse forholdsregler for at undgå uønsket besøg på harddisken.

Foto: TV 2 Lorry Konkret er de svenske ansatte i kommunen blevet adviseret om at følge de danske forholdsregler for at undgå spredning af corona-smitte - også når de har fri, forklarer formanden.

Motorcyklens indbyggede computer vurderer eventuelle trusler og tager forholdsregler for at undgå dem, hvis det er nødvendigt.

Forebyggelse af grønne snot er et barn, især i vedtagelsen af ​​foranstaltninger for at forhindre forekomsten af ​​akutte luftvejsinfektioner og forbedre immunitet, og i rette terapi startes kold.

Overhead ledninger eller elektriske armaturer, der interfererer med en kran eller boretårn er farlige.Tage forholdsregler for at undgå dem.

Tag regelmæssig elektrisk sikkerhed forholdsregler for at undgå skade .