What is the translation of " MESSAGE WOULD " in Danish?

• budskab ville
• besked ville
• budskab vil

Examples of using Message would in English and their translations into Danish

What message would it send?
Hvilket budskab ville det sende?

Any idea yet where that message would end up,?
Ved vi, hvor beskeden vil ende?

The quit message would look something like this.
Den forlade besked ville lede omtrent sådan.

He received many questions about how Jesus' message would be interpreted.
Han fik mange spørgsmål om, hvordan Jesu budskab ville blive fortolket.

What kind of a message would everyone try to avoid?
Hvilken besked vil alle undgå?

The earth was rolled up for the Prophet so that he was able to see its eastern and western extremities and where his message would reached.
Jorden blev rullet op for profeten, så han var i stand til at se dens østlige og vestlige ekstremiteter og hvor hans budskab ville nået.

What kind of message would that send?
Hvilken besked ville det sende?

What message would we send if we failed to conclude this conciliation with an agreement?
Hvilket budskab ville vi sende, hvis ikke det lykkedes os at afslutte denne forligsprocedure med en aftale?

What kind of message would that send?
Hvilket budskab ville det sende?

How would you react if we had not come here with results that, despite everything, reflect a consensus, and what message would we be sending to our public?
Hvad ville Deres reaktion have været, hvis vi ikke var kommet her med resultater, der alt andet lige afspejler en konsensus, og hvilket signal ville vi have sendt til offentligheden?

And what kind of message would you be sending to Shepard?
Og hvilket budskab vil du sende til Shepard?

We were in complete agreement with most of them and they seemed to us to be very interesting, but we consider that this resolution was not the right place for them and that, by incorporating them, its message would be less clearly expressed.
Vi var helt enige i mange af dem og syntes, at de var meget interessante, men vi mente, at denne beslutning ikke var det rigtige sted for dem, og at budskabet ville blive uklart, hvis de blev inddraget.

Said his message would be here when we arrived.
Han sagde, at hans"besked ville være her, når vi ankom.

Most people guessed that money-saving message would work best of all.
De fleste mennesker regnede med at den pengebesparende besked ville fungere bedst.

What kind of message would that send the other girls, huh?
Men… hvilket budskab vil det ikke give til de andre piger?

Even if you fell asleep during the reading or the meditation the message would still continue to do it's communicating.
Selv hvis I falder i søvn under læsningen eller meditationen, vil budskabet stadig fortsætte med at foretage sin kommunikation.

This message would be disseminated among the members bezenute.
Denne meddelelse vil blive formidlet blandt medlemmerne bezenute.

Did you not expect that your message would manifest power in its delivery?
Forventede I ikke, at jeres budskab vil manifestere sin magt når det blev forkyndt?

What message would we give out with such an automatic change of structure?
Hvilket budskab ville vi sende med sådan en automatisk ændring af strukturen?

If nothing is actually done in the autumn, there are measures- such as a corrective budget- which means that they can be paid in good time and that would avoid the European Parliament the shame of approving a budget whose only message would be undermining the fight against unemployment.
Hvis gennemførelsesgraden til efteråret viser sig ikke at være tilfredsstillende, findes der formler- f. eks. et ændringsbudget- som gør det muligt at kræve pengene tilbagebetalt i rette tid, og hermed vil Parlamentet kunne undgå at vedtage et budget, hvis eneste budskab vil være indskrænkning af foranstaltningerne til bekæmpelse af arbejdsløsheden.

I ask myself what message would I be sending to our students.
Hvilken besked ville jeg sende til vores elever.

This message would be of no interest if these manipulators' tutorate did not reach its peak and if their misleading and murderous plans did not materialise in a few years from now.
Dette budskab ville ikke være af interesse, hvis disse manipulatorers formynderi ikke nåede7 sit højdepunkt og hvis deres vildledende og morderiske planer ikke materialiserede sig om få år fra nu af.

So it is that this particular message would be the one that is published first in 2013.
Så dette særlige budskab vil være det første, der offentliggøres i 2013.

Listening to this message would probably help us to overcome the crisis of European identity, of which there was talk today, because Solidarność has become part of our European identity.
Hvis vi lytter til dette budskab, vil det sandsynligvis hjælpe os til at overvinde den europæiske identitetskrise, som der har været tale om i dag, fordi Solidaritet er blevet en del af den europæiske identitet.

Fixes an issue in which the wrong message would be selected after deleting a Mail conversation.
Løser et problem, hvor den forkerte besked vil blive valgt efter sletning af en Mail-samtale.

In brief, the message would be that the EU has given up on these tasks.
Budskabet ville kort sagt være, at EU har opgivet disse opgaver.

The text of your message would be prepared in advance, of course.
Beskedens indhold vil naturligvis blive skrevet på forhånd.

Occurrence of such message would make your Word document inaccessible.
Forekomst af en sådan besked ville gøre dit Word-dokument utilgængeligt.

I told you this message would be practical, so I will give you two examples.
Jeg fortalte jer, at dette budskab ville blive praktisk, så jeg vil give jer to eksempler.

Abu Sufyan hoped the message would dissuade the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) from pursuing them.
Abu Sufyan håbede budskab ville afskrække Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) fra at forfølge dem.

How to use "message would" in an English sentence

A voice message would have been welcome.

Lisa’s message would be about the home.

But a message would have been nice.

The message would not be saved anywhere.

The error message would not appear now.

Message Would just like to say hi.

an error message would have been nice.

Which message would result in more harm?

What message would you send to society?

What message would you share with yourself?

How to use "budskab vil" in a Danish sentence

Da vi for cirka halvandet år siden begyndte at arbejde med det nye flydesign, spurgte vi blandt andet hinanden, hvilket budskab vil vi få frem, hvem er modtageren?

Mange alarm og falske budskab vil blive vist på systemet, når scanningen vil blive afsluttet.

Et centralt budskab vil være, at et øget amerikansk engagement kan og bør komme Grønland til gode, lød det fra den danske udenrigsminister. 18.

Brug videoindhold til at sprede dit budskab Vil du nå ud til en stor målgruppe uden at have et større markedsføringsbudget, bør du satse på videoindhold.

Kort og simpel video med klart budskab vil gøre, at din målgruppe vil se videoen fra start til slut.

Kender du konsekvenserne?” Det budskab vil danskere i den kommende tid blive mødt med, hvis de besøger et ulovligt filmsite.

Vi har brug for endnu flere medlemmer af Støtteforeningen, og det budskab vil vi meget gerne belønne dig for!

Dette budskab vil vi sammen med Kudos formidle og også videreudvikle, og vi har allerede set rigtig gode resultater i løbet af den første måned.

Et godt budskab vil med det samme give positiv eksponering, da det er noget folk lægger mærke til.

Et profilprodukt der bærer det rigtige budskab vil blive modtaget med endnu større påskønnelse - og modtageren vil huske det i lang tid fremover.