Examples of using Message would in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
What kind of message would that send?
Welche Art von Nachricht würde das senden?As much as he liked and trusted his mental health professional, the message would not leave him.
So viel wie er mochte und vertraute seinem Psychiater, würde die Nachricht nicht von ihm scheiden.What kind of message would it give out?
Was für eine Botschaft würde das aussenden?And if the man of God himself says"not I"… he brought the message butthen he said"not that I would forerun the second coming, but the message would forerun the second coming of Christ.
Er brachte die What message would you have for the police?
No. What kind of a message would everyone try to avoid?
Welche Art von Nachricht würde jeder gerne vermeiden?What message would you like to fall asleep to?
Zu welchem Spruch würdest du gerne einschlafen?Did you not expect that your message would manifest power in its delivery?
What message would you like me to deliver to Miss Frost?
Welche Nachricht soll ich Miss Frost von Ihnen überbringen?Not that I would forerun, but the message would forerun the second coming of Christ.
Nicht dass ich vorausgehen What message would you give to the American people?
Welche Botschaft haben Sie für das amerikanische Volk?And what kind of message would you be sending to Shepard?
Und welche Botschaft vermittelst du damit Shepard?Which message would resonate more with potential customers?
Welche Nachricht wird Kunden eher ansprechen?In some scholarly circles, this message would not be considered worthy of a hearing.
In so manchen wissenschaftlichen Kreisen würde diese Botschaft als nicht des Anhörens wert abgetan What message would we give out with such an automatic change of structure?
Welches Signal würden wir mit einer derart automatischen Veränderung der Struktur aussenden?Hallowed be thy name”- the Church's message would receive more attention and would be more credible.
Geheiligt Which message would you want to create for a loved one?
Welche kleine Botschaft würdest Du gern auf eine Karte schreiben?The quit message would look something like this.
Die Quit Message würde folgendermassen aussehen.Xxxx message would not chat message on channel-xxxx.
I hoped this message would get through, and she would at least know I was thinking about her.
Ich hoffte, diese Nachricht würde durchkommen, und sie Once again, what message would we send if we failed to conclude this conciliation with an agreement?
Noch einmal: Welche Botschaft würden wir aussenden, wenn am Ende dieses Vermittlungsverfahrens keine Einigung stünde?Abu Sufyan hoped the message would dissuade the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) from pursuing them.
Abu Sufyan hoffte, dass die Nachricht würde den Propheten abzubringen(salla Allahu alihi wa sallam) von der Verfolgung ihnen.This messages would keep erasing CheckList Manager's messages. .
Dieses würden Mitteilungen halten, What messages would these people write, in the end of their lives?
Welche Nachrichten würden diese Leute schreiben, am Ende ihres Lebens?Readers who had no prior interest in those messages would see them nonetheless.
Leser, die kein vorheriges Interesse an diesen Nachrichten hatten, würden sie trotzdem sehen.In the case of a telephone network, the messages would consist of audio as well as data.
Im Falle eines Telefonnetzes würden die Nachrichten sowohl aus Ton als auch aus Daten bestehen.
