Examples of using Message in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
ZertifikatStart of warning message.
Ende der Message of the Day.
End of message Hier ist der Abschluss des message.
Here is Welche Message vermittelt deine Musik?
Zur Kommunikation benutzen Prozesse message passing.
To communicate, processes rely on message passing.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Eine solche Message kann erweitert werden, sodass der Message Part zu sehen ist.•.
Erstelle eine Struktur des Types"can_t" for die empfangende Message.
Create a structure of the type"can_t" for received messages.Das Feld mtype repräsentiert die Art der Message und ist eine streng positive Zahl.
The field mtype represents the type of message and is a strictly positive number.Der Gesprächspartner hört die die Signalisierung der Message.
Your telephone partner can hear SMS bedeutet"Short message Service", wird aber auch"text message" genannt.
SMS stands for"Short message Service", but are also called text messages.Parallel treibt Slack auch die Entwicklung von Message als Plattform voran.
The Message sollte als Demonstrationsmusik für hochwertige KFZ-HiFi-Anlagen eingesetzt werden.
THE MESSAGE should be used as a demonstration music for high quality car HiFi systems.Möchten Sie, dass wir eine Kopie der Message an Ihre E-Mail Anschrift zusenden Ja Â.
Would you like to send a copy Definiert die bei der Anzeige von Validierungsmeldungen zu verwendende bevorzugte Message Role.
Specifies the preferred message role to use when displaying validation messages.Sie waren voll von politischen Aussagen gewesen, deren"Message" wenig mit dem Olympischen Geist zu tun hatte.
They were full of political messages which did not have anything to do with the Olympic spirit.The message is too big: Das Senden der Nachricht wird nicht erneut versucht und in der Datei trace.
The message is too big-Das zweite Feld repräsentiert den Inhalt der Message, welcher jedoch in der Deklaration nicht aufgeführt werden muss.
Das ist die Message, die die Kampagne durch Vermittlung eines positiven und rauchfreien Lebensgefühls in die Welt der Jugendlichen transportieren möchte.
These messages must be carried into the worlds of young people by a positive, smoke-free attitude to life.Terylen Schlüsselkette& Schlüsselring Rechteck Schwarz Message" I LOVE FLYING" 15cm x 2.8cm- 14.8cm x 2.8cm, 2 Strange B0110345.
Polyester Keychain& Keyring Rectangle Black Message" I LOVE FLYING" 15cm x2.8cm(5 7/8" x1 1/8")- 14.8cm x2.8cm(5 7/8" x1 1/8"), 2 PCs B0110345.MSI bedeutet Message Signaled Interrupts, die das System vor Einfrierungen bei Interrupts schützen sollen.
MSI is short for Message Signaled Interrupts, which are supposed to be more stable against system freezes than other interrupt signals.Mit dem als Option im MAG 8000 integriertendrahtlosen Kommunikationsmodul sind Fernkonfigurationen via SMS(Short Message Service) möglich.
The wireless communication module optionally integrated in the MAG 8000enables remote configuration over SMS Short Messaging Service.Gruppennachrichten- PSN Message stellt eine weitere tolle Möglichkeit dar, den Kontakt zu euren PlayStation Network-Freunden zu pflegen.
Group Messaging- Another great way to contact your PlayStation Network friends is with a PSN Message.Den Export starten Sie in der Systemkonfiguration im Fenster Message Types(INWB) über den Menüpunkt Function Create Schema File.
You start Im Reiter Message können Sie sich die Original-Nachricht anschauen und herunterladen im Original-Format und im DAT-Format.
In the Message tab, you can view and download Wenn Sie im vorherigen Schritt Notify users(Benutzer benachrichtigen) gewählt haben,können Sie die E-Mail-Benachrichtigungen unter Verwendung des Formulars Notification message customization(Anpassung der Benachrichtigungsmeldung) anpassen.
If you chose Notify users in the previous step, then you can customize the email notification messages by using the Notification message customization form.To send a message to all users connected to the server, type: Um eine Nachricht an alle mit dem Server verbundenen Benutzer zu senden, geben Sie Folgendes ein.
To send a message to all users connected to the server, type: To send Die Gesprächsverbindung bleibt während der Übertragung der Message und während einer eventuell erforderlichen manuellen Quittierung durch den Teilnehmer A bestehen.
Aber wenn Sie auch in Ihrer Message Box immer die gleichen Nachrichten finden, dann ist der Zeitpunkt gekommen, auf Refresh-Button Ihres Internet-Browsers zu klicken.
However, if in the Message Box You always see Das Datenelement NOSG(Number of Segments in Message) im Message Trailer(MTR) muss die Anzahl der Segmente einschließlich MHD und MTR enthalten.
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, A Message from the East ganzer film hat eine Länge von 56 Minuten; sein offizieller Trailer ist, auf dem Internet zu gucken.
Without commercial breaks, the full movie A Message from the East has 
