What is the translation of " MESSRS " in Danish?

• hr
• henholdsvis
• messrs
• dhrr

Examples of using Messrs in English and their translations into Danish

Read it. Messrs.
Messrs. Læs det!

I'm worried about ruining it all with only Messrs.
Jeg er bekymret for at køre det hele med kun hr.

Read it. Messrs.
Læs det! Messrs.

Lelean, Chief of the Locomotive Department of Messrs.
Lelean, Chef for Locomotive Institut for herrerne.

The building was constructed by Messrs Brameld and Smith of Manchester.
Bygningen blev opført af Messrs Brameld and Smith of Manchester.

Messrs Prodi and Kinnock, what do you intend to do with this report?
Hr. Prodi og hr. Kinnock, hvad gør De med denne beretning?

I'm worried about running it all with only Messrs Barrow and Molesley.
Jeg er bekymret for at køre det hele med kun hr. Barrow og hr. Molesley.

Two Members of this House, Messrs Jadot and Eickhout, have said that the basis is clear.
To medlemmer af Parlamentet, hr. Jadot og hr. Eickhout, har sagt, at grundlaget er klart.

In order to re-establish it, we need to adopt the amendments tabled by Messrs Miller and Ortega.
Hvis vi skal genoptage den, skal vi vedtage de ændringsforslag, som er stillet af hr. Miller og hr. Ortega.

I would also like to thank Messrs Poettering and Pirker for their attention.
Jeg takker også hr. Poettering og hr. Pirker for deres opmærksomhed.

But many of the nudibranch mollusca, or sea-slugs, are as beautifully coloured as any shells, as may be seen in Messrs.
Men mange nøgne Gjællesnegle(Gymnobranchia) ere ligesaa smukt farvede som noget Sneglehus, hvad man kan se i Dhrr.

Firstly, there is the issue of VAT which Messrs Katiforis and Wieland also mentioned.
For det første om momsen, som hr. Katiforis og hr. Wieland behandlede.

Messrs Sjoerd BOOMSTHAand Luca ROSANIA occupiedthepostof Vice-Presidenun t r il re76respectiverv respectiverv and were subsequentry appointed.
Hr. Sjoerd BOOMSTRA og hr. Luca ROSANIA var næstformænd indtil henholdsvis september 1 976 og juni 1 976.

I thank both the rapporteurs, Messrs Lamassoure and Severin, for the work they have done.
Jeg takker begge ordførerne, hr. Lamassoure og hr. Severin, for det arbejde, de har udført.

That is why I was astonished- I must mention this now- to see a statement by Messrs Kuhne and Van Hulten in Euronews.
Derfor har jeg med forbavselse- det må jeg også sige nu- taget en erklæring fra hr. Kuhne og hr. van Hulten i Euronews til efterretning.

That is a figure that Messrs Blair and Schröder were contemplating during the Vienna Summit.
Det var en periode i den størrelsesorden, som hr. Blair og hr. Schröder overvejede på Wien-topmødet.

That is the lesson I have learned from Jacques Delors, and I know that Messrs Savary and Poignant share this viewpoint.
Det er, hvad jeg har lært af Jacques Delors, og jeg ved, at hr. Savary og hr. Poignant deler dette synspunkt.

Let us remind ourselves that Messrs Blair and Bush justified the invasion of Iraq on the grounds that it was a"war on terror.
Lad os minde os selv om, at d'herrer Blair og Bush begrundede invasionen af Irak med, at det var en"krig mod terror.

Mr President, first let me compliment the rapporteurs, Mrs Dührkop and Messrs Viola and Giansily, most sincerely on their reports.
Hr. formand, jeg vil allerførst lykønske fru Dührkop Dührkop og hr. Viola og hr. Giansily med deres betænkninger.

Messrs MacSharry and Andriessen are going to the United States on Wednesday and we do not know when exactly they will be coming back.
Hr. MacSharry og hr. Andriessen rejser til De Forenede Stater på onsdag, og vi ved ikke, præcis hvornår de kommer tilbage.

The Board of Directors wishes to thank Messrs GNES, LAVELLE and RUSSO for their valued contributions to Bank activity.
Bestyrelsen takker de afgåede medlemmer for deres værdifulde bidrag til Bankens virke.

Let me also voice my special appreciation of the important work done by Messrs Porto, Tappin and Verde i Aldea.
Helt specielt vil jeg over for hr. Porto, hr. Tappin og hr. Verde i Aldea give udtryk for min anerkendelse af deres vigtige arbejde.

I would be interested to hear from Messrs Solana and Patten whether they are prepared to express this support.
Jeg anmoder hr. Solana og hr. Patten om at tilkendegive, hvorvidt de er parate til at give udtryk for en sådan støtte.

Referred to a series of important experiments which he had instituted at Manchester with the advice of Sir William Thomson and the assistance of Messrs Joule and Fairbairn.
Henvist til en række vigtige forsøg, som han havde anlagt ved Manchester med den rådgivning, Sir William Thomson og bistand fra hr.

The first of these resolutions are those tabled by Messrs Robles Piquer and Ulburghs, regarding the situation in Colombia.
Det drejer sig først og fremmest om beslutningsforslagene fra hr. Robles Piquer og hr. Ulburghs angående situationen i Colombia.

Attended by two representatives(2) foreign companies, the EUROMEDICALS(Cologne, Germany) and PLEYADE(Arnhem, Netherlands), who made very interesting proposals and presented to Messrs.
Deltog ved to repræsentanter(2) udenlandske virksomheder, de EUROMEDICALS(Köln, Tyskland) og PLEYADE(Arnhem, Holland), der gjorde meget interessante forslag og præsenteret for herrerne.

Just as they supported the Soviet Union to the bitter end, Messrs Bush, Delors and Mitterrand- that same year- supported Yugoslavia.
Ligesom d'herrer Bush, Delors og Mit terrand støttede Sovjetunionen lige til den bitre ende, således støttede de samme år Jugoslavien.

Ladies and gentlemen, Messrs Cashman and Simpson have also requested the floor, but I would be grateful if we could concentrate on the task in hand.
Mine damer og herrer, de herrer Cashman og Simpson har også bedt mig om ordet, men jeg ville være dem taknemmelige, hvis vi kunne koncentrere os om arbejdet.

Who the Greek Presidency was serving is clear from the warm congratulations of Messrs Bush and Powell, but also from the outcry by the peoples.
De hjertelige lykønskninger fra de herrer Bush og Powell, men også borgernes ramaskrig viser tydeligt, hvem det græske formandskab tjente.

I have received congratulations from Messrs Verhofstadt and Dehaene, two former prime ministers who are exceptionally knowledgeable about institutional matters.
Jeg har modtaget lykønskninger fra hr. Verhofstadt og hr. Dehaene, to tidligere premierministre, som har ualmindelig stor indsigt i institutionelle forhold.

How to use "messrs" in an English sentence

McGuire and three brothers, Messrs O., J.

She was bought by Messrs McCulloch, Stranraer.

Other participants included Messrs O’Connell and Olson.

Thank you, Messrs Tsuchida and Tabata (1997).

Frazer; Captain, Dr Lilico; Committee, Messrs H.C.

Messrs Warry, Aldridge and Bennett were appointed.

Messrs Bryant, Grigg, Heard, Vincent and Perez.

Wearing Donald inhibits, Messrs iodized stilettoes erringly.

Where are Messrs Loewenstein, Stillman & Co.

Couples - Messrs Evans, Ysgubor, Dinas Mawddwy.

How to use "henholdsvis" in a Danish sentence

Herudover sidder der to medarbejdere og to studerende, der repræsenterer henholdsvis Mediehøjskolen og Journalisthøjskolen.

Ringvejen skal føres under henholdsvis Klokkedalsvej og Nordrevej.

Du vil blive bistået til at foretage 2 eksterne practicums (minimum 40 dage og 60 dage, henholdsvis) i organer som hospitaler, klinikker og andre sundhedsfaciliteter.

Der er travlhed i vores konstruktionsafdeling, som består af henholdsvis 5 ingeniører i Danmark, 4 ingeniører i Polen og desuden 3 ingeniører i Indien.

Thomas var i godt selskab med henholdsvis Brian Rasmussen og Batmoors` Hill Clyde, Peter Jørgensen med Batmoors´ Leitrim Jake.

Vist med henholdsvis rød og blå signatur.

Han tog derefter ind på henholdsvis Hovedbanen og Østerport Station i København for at prøve den færdigudviklede jingle af på både en stor og en lille station.

Kilde: Der er ikke fælles internationale regler for, hvornår der er tale om henholdsvis lovlig og ulovlig tømmerhugst, og der er vidt forskellige nationale lovgivninger.

Således er næsten 40 % af det samlede territorium dækket af henholdsvis fyrreskovsområder og regnskov.

Hvad er forskellen på henholdsvis primær og sekundær socialisation?