What is the translation of " MISSTEPS " in Danish?

• fejltrin
• fejl
• fejltagelser

Examples of using Missteps in English and their translations into Danish

I made some missteps.
Jeg begik nogle fejltagelser.

I cannot change missteps of the past. But I will see you on proper path.
Jeg kan ikke ændre fortidens fejl, men jeg vil se dig på rette vej.

Course I have had missteps.
Kursus har jeg haft fejltrin.

Against somebody or criminal missteps. We don't see that there are any criminal actions.
Vi fandt ingen kriminelle forhold mod nogen eller kriminelt embedsmisbrug.

But then he makes a series of missteps.
Men så begår han en række af fejltrin.

You had some personal missteps that became very public.
Du har begået nogle personlige fejltrin, der blev offentlige.

You can learn from their success and missteps.
Du kan lære af deres succes og fejltrin.

After all the missteps, we finally have somebody in this house… that maybe can help you.
Efter alle de fejlslag har vi endelig nogen i huset… der måske kan hjælpe dig.

One misstep… Ain't gonna be no missteps.
Ét fejltrin… Der bliver ingen fejltrin.

Well, it means the roster of our missteps is growing to karaoke catalog-sized proportions.
Det betyder, at listen af vores fejl gror til størrelsen af et karaokekatalog.

They're because of his will, not our missteps.
An2}Det er på grund af hans vilje ikke vores fadæser.

On how to clear up Santiago's missteps. Head into the barn and await further instructions I promise.
Hvordan du ordner Santiagos fejltrin. Gå ind i laden og afvent instrukser på.

Head into the barn and await further instructions on how to clear up Santiago's missteps.
Hvordan du ordner Santiagos fejltrin. Gå ind i laden og afvent instrukser på.

I promise. on how to clear up Santiago's missteps. Head into the barn and await further instructions.
Hvordan du ordner Santiagos fejltrin. Gå ind i laden og afvent instrukser på.

We don't see that there are any criminal actions against somebody or criminal missteps.
WISCONSIN STATSADVOKAT Vi fandt ingen kriminelle forhold mod nogen eller kriminelt embedsmisbrug.

There will undoubtedly be many scandals and missteps before the right rules and practices are in place.
Der vil utvivlsomt være mange skandaler og fejltrin, før de rigtige regler og den praksis, der er på plads.

To avoid such missteps, it is recommended to put a special heat-insulating substrate, which is sold in many DIY stores, and only then to lay carpet.
For at undgå sådanne fejltrin, anbefales det at sætte et særligt varmeisolerende underlag, som sælges i mange byggemarkeder, og først derefter at lægge tæppe.

Fremgen When we actually got copies of motions and the file from the prosecutor, we realized that there had been some major missteps, and so we were not only going to be representing somebody, but we're also now having to go back.
Da vi rent faktisk fik kopier af anmodninger og filen fra anklageren, indså vi, at der var sket nogle store fejl, BRENDANS ADVOKAT så vi skulle ikke bare repræsentere en person, men også gå tilbage og forsøge at rette fejl, der allerede var sket.

After a decade of missteps, the tide slowly turned in the latter part of the first decade of the 21st Century.
Efter et årti med fejltrin vendte tidevandet langsomt i den sidste del af det første årti af det 21. århundrede.

POLITICO interviews with more than a dozen people involved in the effort show that Biden made several strategic missteps that delayed action and may have sacrificed the emotional pull that offered a chance to break a historic logjam.
Politisk interviews med mere end et dusin mennesker involveret i bestræbelserne på, viser, at Biden gjort flere strategiske fejltrin, der forsinkede handling og måske har ofret den følelsesmæssige træk, der tilbydes en chance for at bryde en historisk dødvande.

In order to avoid such missteps in the future, it is important to understand that each thing has its own requirements regarding care.
For at undgå sådanne fejltagelser i fremtiden er det vigtigt at forstå, at hver ting har sine egne krav til pleje.

But it is not surprising that these missteps occur in the affairs of the evolutionary universes.
Men det er ikke overraskende, at disse fejltrin opstår i forbindelse med anliggender af de evolutionære universer.

We realized that there had been some major missteps, When we actually got copies of motions and the file from the prosecutor, and try to correct mistakes that are already made. and so we were not only going to be representing somebody, but we're also now having to go back.
Indså vi, at der var sket nogle store fejl, så vi skulle ikke bare repræsentere en person, men også gå tilbage og forsøge at rette fejl, der allerede var sket. Da vi rent faktisk fik kopier af anmodninger og filen fra anklageren.

To the families of the marines and her honesty for accepting the blame for her missteps but our Secretary-General's words show why she is such an honorable woman. I just want to say that it has been a very sad day.
Og at hun ærligt påtager sig skylden for sine fejltrin, viser, -Bare et øjeblik? men generalsekretærens ord til marinesoldaternes familier, Jeg vil bare sige, at det har været en trist dag, at hun er en retskaffen kvinde.

Following several financial missteps Keats' mother left the children in the care of their grandparents, before dying of tuberculosis a few years later.
Efter flere økonomiske fejl forlod Keats'mor børnene i deres bedsteforældre, før de døde af tuberkulose et par år senere.

According to Microsoft, Windows 10 will fix those missteps, keeping a few of the new elements that in fact worked and bolting them onto a more familiar, PC-friendly setup.
Ifølge Microsoft, Vinduer 10 vil lave disse fejltrin, at holde et par af de nye elementer, der i virkeligheden arbejdede og sigtning dem ind på en mere velkendte, PC-venlige setup.

And her honesty for accepting the blame for her missteps but our Secretary-General's words show why she is such an honorable woman. to the families of the marines I just want to say that it has been a very sad day.
Og at hun ærligt påtager sig skylden for sine fejltrin, viser, -Bare et øjeblik? men generalsekretærens ord til marinesoldaternes familier, Jeg vil bare sige, at det har været en trist dag, at hun er en retskaffen kvinde.

But one misstep and I'm dead.
Men én fejl, og jeg er død.

One misstep, Markham smells a shakedown.
Ét fejltrin, og Markham aner uråd.

For fear I may lose it completely. And still I dread a misstep.
Jeg frygter et fejltrin, som gør, at jeg mister det for altid.

How to use "missteps" in an English sentence

Learning from past missteps can be productive.

Report progress and missteps alike to employees.

There were some missteps in the book.

Those are missteps that challenge outsiders’ belief.

Despite missteps elsewhere on the menu, Mr.

This is where the missteps come in.

Missteps in life, dance and metal occur.

And the trainer handled the missteps beautifully.

The only hindrance are missteps like this.

Here are five common missteps to watch.

How to use "fejl, fejltagelser, fejltrin" in a Danish sentence

Vejen til resultatet var intens og præget af mange personlige fejl såvel som lyspunkter.

Systemets fejltagelser Desværre kan der være fejl i smertesystemet.

Men jeg har i hvert fald lavet to bommerter eller to store fejltagelser, nej undskyld én, kun én.

Der findes heldigvis idag masser af historiske skrifter, vi kan bruge til at lære af tidligere tiders fejltrin, så vi ikke begår de samme.

Livet er under forudsætning ikke kun kender vandre fejltagelser og læring, men også opfylde vores egne følelsesmæssige behov.

Med de fejltrin der nu skal til for at ramme niveauet?

Hver eneste bisætning i det øverst skrevende, er den perlesnor af fejltagelser kortfilmproducerende laver gang på gang.

Dette kan først ske, når et barn bekender sine fejltrin overfor sin far, og undskylder.

Men institutionen er også underkastet de samme forpligtelser som enhver anden skadelidt nemlig at skulle bevise at barnet har begået en fejl.

Men enevælden har i praksis vist sig at lede os ud i forfærdige fejltagelser, uanset om den er oplyst eller ej.