What is the translation of " MISSTEPS " in German?

• Fehltritte
• Fehler
• Fehltritten
• Fehlentscheidungen

Examples of using Missteps in English and their translations into German

I cannot change missteps of the past.
Ich kann die Fehltritte der Vergangenheit nicht ändern.

Missteps make a story that much more interesting.
Misserfolge machen eine Geschichte umso spannender.

How to avoid common missteps with customer data strategy.
Vermeidung häufiger Fehler bei der Strategie für Kundendaten.

To remember both our triumphs and our missteps.
Über unsere Triumphe, ebenso wie über unsere Fehltritte.

I know we have had some missteps, but we have put all that behind us.
Ich weiß wir hatten einige Fehltritte, aber wir sollten das hinter uns lassen.

The Bush administration's flip-flops and missteps are legion.
Die Rückzieher und Fehltritte der Bush-Administration sind Legion.

With all her mysteries and missteps, she's always trying to do the right thing.
Bei all ihren Mysterien und Fehltritten, wollte sie immer das Richtige tun.

But just had to save the marriage because of its own missteps.
Aber es hatte die Ehe nur zu retten wegen seiner eigenen Fehltritte.

There have been missteps, I grant you, but look at all we have accomplished.
Es gab Fehltritte, das gebe ich zu, aber schauen Sie sich an, was wir erreicht haben.

Still, you can't help but to notice countless missteps in the movie.
Denoch kommt man nicht umhin, zahllose Verfehlungen in dem Film zu bemerken.

After all the missteps, we finally have somebody in this house that maybe can help you.
Nach all den Fehltritten haben wir endlich jemanden im Haus, der dir helfen könnte.

I'm curious, whether it comes in the last days before the election nor to other political missteps….
Bin gespannt, ob es in den letzten Tagen vor der Wahl noch zu weiteren politischen Fehltritten kommt….

Depending on the culture, cultural missteps are difficult or almost impossible to correct afterwards. Â Â.
Kulturelle Fehltritte sind im Nachgang je nach Kultur schwer oder fast unmöglich zu korrigieren.

Chestnut Bud helps us out of the vicious circle, the constant repetition of always the same error and missteps.
Kastanienknospe hilft uns heraus aus dem Teufelskreis, aus der dauernden Wiederholung immer derselben Fehler und Fehltritte.

Absent these missteps, expect a tougher ride on the global economy, but not a calamity.
Ohne diese Fehltritte, kann man eine härtere Gangart in der globalen Wirtschaft erwarten, aber keine Katastrophe.

It provides you with immediate visibility into potential compliance conflicts and effectively prevents any costly missteps.
Es bietet sofortige Transparenz hinsichtlich potenzieller Compliance-Konflikte und verhindert effektiv kostspielige Fehler.

Common missteps like flexible timeboxes, unproductive retrospectives, ad-hoc work requests among many others are addressed.
Übliche Fehler wie flexible Timeboxes, unproduktive Retrospektiven, ad-hoc Aufgaben und viele weitere werden diskutiert.

Goemon" once again introduces us to Kiriya's typical missteps in shape of a flawed story development and questionable editing.
Goemon" zeigt uns erneut die für Kiriya typischen Fehler in Form einer mangelhaften Storyentwicklung und fragwürdiger Schnitttechnik.

It's like refugees who are mired in it... instead of cleansing themselves they start a surge and they drown in a cesspool of missteps, blame, deception.
Er ist wie ein Flüchtling, der überleben will, aber anstatt eine Welle zu nehmen, ertrinkt er in einem schwarzen Strom aus Fehlern, Störungen und Täuschungen.

However, you should not leave the trails because missteps have already caused extensive damage to the cliffs in the past.
Die Wanderwege sollten aber nicht verlassen werden, da durch Fehltritte in der Vergangenheit bereits großer Schaden an den Steilhängen entstanden ist.

In specific terms, this means that employees dive headlong into exercising the change behaviors every day, successes are reinforced, and missteps are used as opportunities for learning.
Das bedeutet konkret, dass die Veränderung im Tagesgeschäft ganz handfest ausprobiert wird, Erfolge verstärkt werden und Misserfolge als Lernchancen genutzt werden.

But when American stewards made early and notable missteps that extended the war, the British outlived their welcome in the southern provinces.
Aber als die amerikanischen Verwalter frühe und erhebliche Fehler machten, überdauerten die Briten die Zeitspanne, während der sie in den südlichen Gouvernements willkommen waren.

After a successful career in the EU Parliament, in the aftermath of the election campaign, Martin Schulz made some missteps that represented him as inconsistent or even as a person without integrity.
Im Nachspiel des Wahlkampfs machte aber Martin Schulz einige Fehlschritte, die ihn als inkonsequent oder sogar als Menschen ohne Integrität darstellten.

Disaster and missteps of the Earth's childhood, stories of ghosts and elves, still hot hell or paradise signals are mixed and confuse you to alter the order of things.
Katastrophen und Fehltritte der Kindheit der Erde, Geschichten über Geister und Elfen, noch heiß Hölle oder Paradies-Signale werden gemischt und verwirren Sie die Ordnung der Dinge zu verändern.

But the Soviet Union's demise was the result of a long string of missteps, beginning with pre-Soviet Russia's inability to come to terms with modernity.
Doch war der Niedergang der Sowjetunion das Ergebnis einer langen Reihe von Fehltritten, die mit der Unfähigkeit des vorsowjetischen Russlands begannen, die Moderne anzunehmen.

This will also enable you to avoid potential missteps in your marketing process that may turn-out to be potentially costly in terms of time and effort.
Dies ermöglicht es Ihnen auch mögliche Fehltritte in Ihrem Marketing-Prozess zu vermeiden, die in Bezug auf die Zeit möglicherweise kostspielig erweisen können-out und Mühe.

If Wolfgang(or Klemens) always has to go a bit slower in front of me, because I have to correct many missteps and therefore walk slower, he's getting too cold and I am getting too hot.
Wenn Wolfgang(oder Klemens) vor mir immer einen Tick langsamer gehen muss, weil ich viele Fehltritte korrigieren muss und deshalb langsamer bin, dann wird er es zu kalt und ich es zu heiß haben.

He's been cleaning up the Pardillo family's messiest missteps since he joined the force, which strongly suggests why he was put on the force in the first place.
Er säubert die unordentlichsten Fehltritte der Pardillo-Familie, seit er der Truppe beitrat, was sehr darauf hindeutet, warum er überhaupt erst in die Wache gebracht wurde.

Taking such steps eliminates not merely wasted time, but the griping and frustration that ensue when humans make missteps(as they inevitably will) in trying to perform complicated procedures manually.
Solche Schritte vorzunehmen, eliminiert nicht nur die verschwendete Zeit, sondern auch die Fesseln und Frustration die entsteht, wenn Menschen Fehler machen(wie es zwangsläufig der Fall sein wird), wenn sie versuchen komplizierte Vorgänge händisch durchzuführen.

Even though technically Google was early on payments, its missteps, clunky roll-out, and late relaunch position it, at least recognition-wise, a few steps behind Apple, which has a tap-n-go payments system called Apple Pay.
Obwohl technisch Google war über Zahlungen, seine Fehltritte, klobig-Rollout, früh und spät Relaunch positionieren Sie es, zumindest recognition-wise, ein paar Schritte hinter Apple, die einem Tap-and-Go-Zahlungssystem aufgerufen hat Apple-Zahlen.