What is the translation of " WRONG DECISION " in German?

• Fehlentscheidung
• falsche Entscheidung
• falschen Entscheidung
• falsche Entscheidungen

Examples of using Wrong decision in English and their translations into German

In my opinion, that is a wrong decision.
Das ist meines Erachtens eine Fehlentscheidung.

This is the wrong decision and you know it!
Sie wissen genau, dass diese Entscheidung falsch ist!

We are not forced to stick to this wrong decision.
Wir sind nicht gezwungen, an dieser falschen Entscheidung festzuhalten.

It was a wrong decision, and it should be reviewed.
Es war eine falsche Entscheidung, die überdacht werden sollte.

Tell me that I haven't just made another wrong decision.
Sag mir, dass das heute Abend nicht wieder die falsche Entscheidung ist. Nein.

One wrong decision could lead to severe complications.
Eine falsche Entscheidung könne zu folgenschweren Komplikationen führen.

When experience leads to wrong decision: the illusion of control.
Wenn Erfahrung zu Fehlentscheidung führt: Die Illusion der Kontrolle.

Nor is there any guarantee against the Boards of Appeal reaching a wrong decision.
Auch die Beschwerdekammern sind nicht gegen falsche Entscheidungen gefeit.

If experience leads to a wrong decision: planning mistakes- experience does not help!
Wenn Erfahrung zu Fehlentscheidung führt: Planungsfehler- Erfahrung hilft nicht!

With Thermal Analysis Excellence Systems you never make a wrong decision.
Mit den Thermoanalyse Excellence-Systemen treffen Sie nie eine falsche Entscheidung.

This is a wrong decision, which I very much regret because it will have consequences.
Das ist eine Fehlentscheidung, die ich sehr bedauere, denn das wird Folgen haben.

Stopping going to the ISPO Munich due to the cost or any other reason would be the wrong decision.
Aus Kosten- oder anderen Gründen nicht mehr auf die ISPO Munich zu gehen, wäre eine falsche Entscheidungen.

Due to your wrong decision, you might could be bank corrupt in few seconds.
Durch Ihre falsche Entscheidung, Sie könnten könnten in wenigen Sekunden Bank beschädigt.

This is why I am asking my fellow Members: let us correct the wrong decision of the Council!
Deshalb meine Bitte an meine Kolleginnen und Kollegen: Lassen Sie uns die Fehlentscheidung des Rates korrigieren!

Today, one wrong decision, could bring complete destruction.
Heutzutage könnte ein falscher Entschluß, ein einfacher Irrtum, die vollständige Vernichtung auslösen.

When you rent a car you must consider several things if you do not want to make the wrong decision.
Wenn Sie ein Auto mieten, müssen Sie einige Dinge beachten, wenn Sie keine falsche Entscheidung machen möchten.

Because of an wrong decision it did not came to a contract so IBM consulted Bill Gates.
Wegen einer Fehlentscheidung kam es nicht zu einem Geschäftsabschluss so das sich IBM an Bill Gates wandte.

On the contrary: Too much information can lead to confusion and wrong decision due to disinformation!
Im Gegenteil. Zuviel Information führt zu Verwirrungen und Fehlentscheiden: Desinformation durch die Informationsflut!

First, it is a claim that your wrong decision has overridden God's will and destroyed His plan.
Erstens ist es eine Behauptung, dass deine falsche Entscheidung Gottes Willen ausgehebelt und seinen Plan zerstört hat.

Then the question in decision step X must be answered“NO” and you come to the wrong decision“Cf in water”.
Dann müssen Sie die Frage in Entscheidungsstelle X mit NEIN beantworten, und Sie kommen zur falschen Entscheidung„Cf im Wasser“.

A blatant wrong decision," commented Rangnick, who referred to Harkam as being"completely out of his depth.
Eine krasse Fehlentscheidung", meinte Rangnick, der Schiedsrichter Harkam als"völlig überfordert" bezeichnete.

I would condemn the other groups for not allowing us to discuss this in November: That was a wrong decision.
Ich möchte die anderen Fraktionen dafür tadeln, daß sie uns nicht ermöglichten, ihn im November zu diskutieren: Dies war eine falsche Entscheidung.

At worst, a wrong decision can result in the death of the kidnap victim and possible financial ruin.
Im schlimmsten Fall kann eine falsche Entscheidung zum Tod eines Entführungsopfers oder zum finanziellen Ruin führen.

If decision step X is labelled“Concentration of A normal?”, the flow chart leads to the wrong decision in two cases.
Wenn an Entscheidungsstelle X„Konzentration von A normal“ steht, dann führt das Flussdiagramm in zwei Fällen zur falschen Entscheidung.

That also means that if you make a wrong decision it's your fault, but we were willing to take that on.
Das heißt auch, dass man selbst schuld ist, wenn man eine falsche Entscheidung fällt, aber wir fühlten uns dieser Herausforderung gewachsen.

Was Günther Messner's death unavoidable or did his brother Reinhold make a fatally wrong decision for the sake of success?
War Günther Messners Tod unvermeidbar oder hat sein Bruder Reinhold, um des Erfolges willen, eine verhängnisvolle falsche Entscheidung getroffen?

This is the wrong decision, because you first need to find out the true cause of the disease, and only then start treatment.
Das ist die falsche Entscheidung, denn Sie müssen zuerst die wahre Ursache der Krankheit herauszufinden und erst dann mit der Behandlung beginnen.

I certainly knew the direction of your will when I created you, I knew that you would make the wrong decision of your own free will….
Als Ich euch schuf, wußte Ich wohl von der Richtung eures Willens, Ich wußte von dem Fehlentscheid, den ihr im freien Willen treffen würdet….

BBC One experts all thought that it was the wrong decision, although former England striker Chris Waddle did not agree.
Die Experten von BBC One waren alle der Meinung, dass dies die falsche Entscheidung war, obwohl der ehemalige englische Stürmer Chris Waddle nicht einverstanden war.

So don't worry about making the wrong decision for the rest of your life. There are plenty of professions out there that are right for you.
Machen Sie sich also auch keine Sorgen, die falsche Entscheidung für ein ganzes Leben zu treffen: Es gibt da draußen genügend Berufe, die zu Ihnen passen.