What is the translation of " INDISCRETION " in Danish?

• indiskretion
• fejltrin
• sidespring
• taktløshed

Examples of using Indiscretion in English and their translations into Danish

Youthful indiscretion.
Ungdommelig indiskretion.

Indiscretion. What era?
Hvilken æra? Indiskretion.

It was not an indiscretion.
Det var ingen overtrædelse.

Indiscretion. What era?
Indiskretion. Alt. Hvilken æra?

But…-You're little… indiscretion.
Men…- Jeres lille sidespring.

An indiscretion could expose him.
Et fejltrin kunne afsløre ham.

You will pardon my indiscretion.
Du vil undskylde min indiskretion.

Dietary indiscretion or intolerance.
Kosten indiskretion eller intolerance.

Don't reveal my indiscretion.
Fortæl ikke om min taktløshed.

An indiscretion at the start of my career.
Et fejltrin i starten af min karriere.

Do you not doubt your indiscretion?
Betvivler du ikke din dømmekraft?

The indiscretion of politicians is of no concern to me.
Jeg bryder mig ikke om politikeres taktløshed.

There has been no indiscretion.
Der er ikke forekommet nogen indiskretion.

It wasn't an indiscretion, it was a flat-out crime.
Det var ikke en indiskretion, det var en forbrydelse.

All this for one little indiscretion?
Alt dette for en lille uforsigtighed?

Dietary indiscretion or ingestion of foreign material.
Kosten indiskretion eller indtagelse af fremmed materiale.

As punishment for his little indiscretion.
Som straf for hans lille indiskretion.

Charlie is one indiscretion that your marriage would not survive.
Charlie er et sidespring, dit ægteskab ikke ville overleve.

This isn't my first indiscretion. Yes.
Det er ikke føste gang, jeg har dummet mig.

Madam President, other speakers have criticized the Dutch Finance Minister's political indiscretion.
Fru formand, andre medlemmer har kritiseret den hollandske økonomiministers politiske fejltrin.

However fun this little indiscretion was, it's over.
Selvom vores lille fejltrin var morsomt.

Listen to yourself. You're calling murder an indiscretion?
Kalder du mord for et fejltrin?

Because of some stupid indiscretion that happened, like, six years ago.
På grund af et dumt fejltrin, som skete for seks år siden.

Then we can forgive you this minor indiscretion.
Så kan vi tilgive denne lille indiskretion.

I think your little… indiscretion in Boston… has really screwed you up.
Jeg tror, din lille… affære i Boston… har gjort dig forvirret i hovedet.

And swine flu was the gods' punishment for that indiscretion.
Var Guds straf for den indiskretion.

The one with the little legal indiscretion Daniel Hardman had on you.
Den med den juridiske indiskretion, Daniel Hardman havde på dig.

Your Majesty has indeed committed an indiscretion.
Deres Majestæt har faktisk begået en indiskretion.

That's because this is all about your indiscretion with Julia.
Det handlerjo om dit sidespring med Julia.

And she doesn't know for sure that you won't have another indiscretion.
Og hun ved heller ikke, om du vil have endnu et sidespring.

How to use "indiscretion" in an English sentence

fallen through the indiscretion of a trusted ally.

You can find out more about Indiscretion here.

Unequipped tenfold Arlo psyching indiscretion mesmerized pursuing often!

This indiscretion may eventually lead to his downfall.

This wasn’t a one-time indiscretion by our adversary.

Untinned subdural Nate go-ahead indiscretion dunes demagnetizes yarely.

Every indiscretion your child witnesses they will share.

Finished Indiscretion last night–what a lovely, delicious read!

The other book is Indiscretion by Jude Morgan.

Speed, professionalism and indiscretion always at your service!

How to use "sidespring, fejltrin, indiskretion" in a Danish sentence

Lidt tidsfordriv – endnu et sidespring | Blog om hukommelse til kamera, mobil etc. 1.

Post navigation At genskabe kærligheden og tilliden efter sidespring/utroskab.

Der findes heldigvis idag masser af historiske skrifter, vi kan bruge til at lære af tidligere tiders fejltrin, så vi ikke begår de samme.

Eller måske har du lavet en fejl og havde en indiskretion, der resulterede i hans forlader dig.

Mandla og Masindi begge føler sig skyldige over deres indiskretion.

Man indberettede da det passerede til KancellietX, som imidlertid ikke foretog sig noget i Anledning af den begaaede Indiskretion.

Sidespring Dating det utroskab billeder ; single træt spilde tiden.

Nå, det var et sidespring - god weekend derude Indlæg#33 » 29.

Der er ingen plads til fejltrin fra virksomhedernes side i regnskaberne, og skuffelser risikerer at ende i deciderede kurssmæk.

Men også uden denne indiskretion, ville hendes situation ha´ være åbenbaret af hendes underlivs drivvåde tilstand.