Examples of using Mutates in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The thing mutates!
Det muterer.It mutates faster than anything else.
You said the virus mutates.
Du sagde virussen muterer.Before the virus mutates, it is not dangerous or contagious.
Før virussen muterer, er den hverken farlig eller smitsom.You said the virus mutates.
Du sagde, at virussen muterer.Before the virus mutates, it's neither dangerous nor contagious.
Før virussen muterer, er den hverken farlig eller smitsom.You said the virus mutates.
De sagde, at virussen muterer.The hybrid's remote controlled, mutates quickly. can infiltrate crops, multiply fast.
Hybridens fjernkontrol muterer hurtigt infiltrerer afgrøder, formerer sig hurtigt.There, it reacts with hemoglobin and mutates.
Der reagerer den med hæmoglobinet og muterer.Except by decapitation or sunlight. The virus mutates into something that can't be killed.
Virusset muterer til noget, der kun dør af sollys eller halshugning.Every time it takes on a new host, it mutates.
Hver gang den bosætter sig i en ny vært, muterer den.So, if the virus in Rasmus mutates… Then I don't know if I can help him.
You can't cure this thing,not the way it mutates.
Du kan ikke kurere det,ikke sådan som den muterer.Day by day, the work grows and mutates and transforms the park into a kaleidoscopic maze.
Like influenza, Ebola is a virus that mutates rapidly.
Ligesom influenza er Ebola en virus, der muterer meget hurtigt.If the virus mutates the planned mass vaccinations against the current virus will probably be of no avail at all.
Hvis virus muterer, vil de planlagte massevaccinationer mod det nuværende virus ikke være til nogen nytte overhovedet.You would better find that grape into another life form. before it mutates.
Du må hellere finde den drue, inden den muterer.The virus may not effect Fae, but I have to treat the affected humans before the substance mutates… which very well could happen if it keeps jumping the species barrier.
Virussen rammer måske ikke Fae, men jeg må behandle menneskerne inden den muterer. Hvilket kan ske, hvis det går fra art til art.And we can't stop it now, and we could have then. but then the virus mutates.
Men så muterer viruset, og vi kan ikke længere standse det.If the DNA is damaged, it changes its structure and mutates and can become cancer-DNA.
Skades DNA, ændrer det struktur, muterer og kan fx blive til kræft-DNA.I just have to locate them because they have the virus in its pure form before it mutates.
De har virusen i dens oprindelige form, før den muterer.Due to its apparently coherent origin as a cultivated herb, prickly comfrey in Finland mutates very little.
På grund af sin tilsyneladende sammenhængende oprindelse som en dyrket plante, muterer Ru Kulsukker meget lidt.I just have to locate them because they have the virus in its pure form before it mutates.
Jeg skal finde dem, fordi de har virussen i den reneste form, før den muterer.New York, like any metropolis,is an organism that changes, mutates.
New York, som enhver storby,er en organisme, der ændrer sig, muterer.I saw the virus mutate five, six times a month.
Virussen muterede fem, seks gange på en måned.Mutating them into the enemies of Man.
Muterede dem til menneskets fjender.Unfortunately, the virus is mutating too quickly for that.
Desværre er virus muterer for hurtigt til det.Shredder mutated them with the help of Baxter Stockman.
Shredder muterede dem med Baxter Stockmans hjælp.Like the virus mutating, changing in order to survive.
Ligesom virussen muterer, ændrer sig for at kunne overleve.I mutated from him.
Jeg muterede fra ham.
