What is the translation of " NAME CHANGED " in Danish?

• navnet ændret
• skiftet navn
• navn ændret

Examples of using Name changed in English and their translations into Danish

Why was its name changed?
Hvorfor blev navnet ændret?

Name changed to Glen Moray in 1993?
Navnet ændret til Glen Moray i 1993?

Depending on which market the car went to, the name changed.
Afhængigt af hvilket marked bilen gik til, ændrede navnet.

Family name changed at Ellis Island.
Familien skiftede navn på Ellis lsland.

Louis Philippe was back with his name changed to Napoleon III.
Louis Philippe blev tilbage med hans navn ændret til Napoleon III.

Name changed to Gleniffer Distillery in 1858.
Navnet ændret til Gleniffer Distillery i 1858.

An ordered banner with for instance your name changed into casino might be fun, too.
En ordnet banner med for eksempel dit navn ændret til kasino kunne være sjovt, også.

Name changed to Braeval Distillery in 1994.
Navnet blev ændret til Braeval Distillery i 1994.

It is also interesting to note how that name changed from Windscale to Sellafield.
Det er også interessant at iagttage, hvordan navnet skiftede fra Windscale til Sellafield.

Name changed to Glenburgie Distillery in 1878.
Navnet ændret til Glenburgie Distillery i 1878.

He was cast back down to earth, his name changed to Satan, meaning Adversary.
Han blev kastet tilbage til jorden og fik sit navn ændret til Satan, der betyder Modstander.

Name changed to Glenugie Distillery shortly after it was founded.
Navnet ændret til Glenugie Distillery kort efter grundlæggelsen.

The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable.
Siden du kigger efter er enten fjernet, har skiftet navn, eller er midlertidigt utilgængelig.

In 1990 the name changed to"Playing numerical 53.
I 1990 blev navnet ændret til"Afspilning af numeriske 53.

The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable.
Den side, du er på udkig efter måske blevet fjernet, havde sit navn ændret, eller er midlertidigt utilgængelig.

Name changed to Dasherhead Distillery and Glenfoyle Distillery in 1926.
Navnet ændret til Dasherhead Distillery og Glenfoyle Distillery i 1926.

In 1998, shareholders expanded and the name changed to BM Steel Construction A/S with the same management and staff.
I 1998 blev aktionærkredsen udvidet og navnet ændret til BM Steel Construction A/S med samme ledelse og medarbejdere.

Name changed from Killarow Distillery to Bridgend Distillery around 1818.
Navnet blev ændret fra Killarow Distillery til Bridgend Distillery omkring 1818.

Originally called“Beano” in the United States, its name changed after a winner accidentally yelled“Bingo” instead of“Beano”.
Oprindeligt hed spillet"Beano" i USA, men navnet ændredes efter en vinder ved et uheld råbte"Bingo" i stedet for"Beano.

Name changed to Kyndal Spirits in 2001, back to Whyte and Mackay in 2003.
Navnet ændret til Kyndal Spirits i 2001, og tilbage til Whyte and Mackay i 2003.

The company headquarters was moved to Tokyo in 1874 and the name changed to Mitsubishi Steamship Company Mitsubishi Jokisen Kaisha.
Selskabets hovedkvarter flyttet til Tokyo i 1874 og navnet ændret til Mitsubishi Steamship Company Mitsubishi Jokisen Kaisha.

Name changed to Glendarroch Distillery in 1878, back to Glenfyne Distillery in 1887.
Navnet ændret til Glendarroch Distillery i 1878, tilbage til Glenfyne Distillery i 1887.

Status: Closed 1894 Homepage: Email: Visits: Notes: Founded 1833 as Glenpatrick Distillery by James Hodge Name changed to Gleniffer Distillery in 1858.
Status: Lukket 1894 Hjemmeside: E-mail: Besøg: Noter Grundlagt 1833 som Glenpatrick Distillery af James Hodge Navnet ændret til Gleniffer Distillery i 1858.

Monika Busch(name changed), 41, had just moved to the Black Forest with her partner.
Monika Busch(navn ændret), 41, var lige flyttet til Schwarzwald med sin partner.

Status: Closed 1937 Homepage: Email: Visits: Notes: Founded 1831 by Henry Hoey Name changed to Glendarroch Distillery in 1878, back to Glenfyne Distillery in 1887.
Status: Lukket 1937 Hjemmeside: E-mail: Besøg: Noter Grundlagt 1831 af Henry Hoey Navnet ændret til Glendarroch Distillery i 1878, tilbage til Glenfyne Distillery i 1887.

The name changed after someone accidentally yelled“Bingo” instead of“Beano” during a Game.
Navnet ændredes efter at en vinder, i løbet af et spil, ved et uheld råbte"Bingo" i stedet for"Beano.

Quick Access looks similar on first glance to Favorites and you might think for a moment that just the name changed and nothing else like when Windows Explorer was renamed to File Explorer.
Hurtig Adgang ligner ved første øjekast til Favoritter, og du måske tror, for et øjeblik, at bare navnet ændret og intet andet ligesom når Windows Explorer blev omdøbt til File Explorer stifinder.

The name changed to Dürer but Albrecht Dürer senior always signed himself Türer rather than Dürer.
Navnet ændres til Dürer, men Albrecht Dürer højtstående altid underskrevet selv Türer snarere end Dürer.

The company was established in 1985 under the name BM Contracting A/S. In 1998, shareholders expanded and the name changed to BM Steel Construction A/S with the same management and staff.
Selskabet blev etableret 1985 under navnet BM Contracting A/S. I 1998 blev aktionærkredsen udvidet og navnet ændret til BM Steel Construction A/S med samme ledelse og medarbejdere.

The agency has now been given additional tasks(CIP), its name changed to“Executive Agency for Competitiveness and Innovation” and its duration extended to the end of 2015.
Organet har nu fået tildelt supplerende opgaver(rammeprogrammet for konkurrenceevne og innovation), dets navn er ændret til»Forvaltningsorganet for Konkurrenceevne og Innovation« og dets levetid forlænget til udgangen af 2015.