What is the translation of " NAME CHANGED " in German?

• Name geändert
• Namen geändert
• umbenannt

Examples of using Name changed in English and their translations into German

Remark: Place and name changed.
Anmerkung: Ort und Namen geändert.

Milena(name changed) spoke perfectly at the age of five monolingual.
Milena(Name geändert) sprach mit fünf Jahren(einsprachig) einwandfrei.

He's probably had his name changed.”.
Wahrscheinlich hat er seinen Namen ändern lassen.

Even Jibril(name changed) is now here.
Auch Dschibril(Name geändert) ist jetzt hier.

I can't risk offending him, or I will never get the name changed.
Beleidige ich ihn, kriege ich die Namensänderung nie durch.

In January 1417, the name changed to"Diescheit.
Im Januar 1417 änderte sich der Name in"Diescheit.

Depending on which market the car went to, the name changed.
Je nachdem, auf welchem Markt das Auto fuhr, änderte sich der Name.

TIK-account: Has your name changed(e.g. marriage)?
TIK-Account: Hat sich Ihr Name geändert?

The name changed after someone accidentally yelled“Bingo” instead of“Beano” during a Game.
Der Name änderte sich jedoch, nachdem jemand versehentlich"Bingo" anstelle von"beano" während eines Spiels rief.

TIK-account: Has your name changed(e.g. marriage)?
TIK-Account: Hat sich Ihr Name geändert? z.B. durch Heirat?

He's my uncle, no doubt about that," Karl said to himself and listened."He's probably had his name changed.
Es ist mein Onkel, kein Zweifel", sagte sich Karl und lauschte,"wahrscheinlich hat er seinen Namen ändern lassen.

We met Mike(name changed) here, who told us about his job.
Bei einem Bier am Strand treffen wir dann Micha(Name geändert), der uns von seinem Job erzählt.

Later that book was revised and the name changed to The Freedom Path.
Später wurde das Buch überarbeitet und der Name veränderte sich in Der Weg der Freiheit The Freedom Path.

Thereafter the name changed several times, mostly to fit the ever-changing language.
Danach änderte sich der Name des Ortes mehrmals, was größtenteils sprachlich Anpassungen darstellte.

During the following centuries, the name changed to its present form- Mine.
In den folgenden Jahrhunderten änderte sich der Name in seiner jetzigen Form- Mine.

Why the name changed, and how Oliver Weers ended up as frontman- bassist Michael Vetter reveals all.
Warum man den Namen gewechselt hat und wie man zu Oliver Weers als neuer Sängerknabe gekommen ist, erzählt euch Michael Vetter, Bassist der Band, hier ausführlich.

A personalized sign with for instance your name changed into casino can be fun also.
Eine personalisierte Schild mit so etwas wie Ihren Namen geändert in Casino könnte amüsant sein.

Eight-year-old Wilna(name changed) lives a very modest life together with her parents and her two siblings in Angola's capital Luanda.
Die achtjährige Wilna(Name geändert) lebt mit ihren Eltern und ihren zwei Geschwistern in Angolas Hauptstadt Luanda in bescheidenen Verhältnissen.

The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable.
Die von Ihnen gesuchte Seite wurde entfernt, hatt seinen Namen geändert, oder sie ist vorübergehend nicht verfügbar.

At the age of five, Luc(name changed) was equally well able to express himself in German and French.
Luc(Name geändert) war mit fünf Jahren gleich gut in der Lage, sich in Deutsch und Französisch auszudrücken.

First edition of women s biweekly magazine JOURNAL für Haushalt und Familie- name changed to JOURNAL für die FRAU in October 1980.
Erste Ausgabe von JOURNAL für HAUSHALT& FAMILIE- ab Oktober 1980 umbenannt in JOURNAL für die FRAU.

Throughout history the name changed several times and took on some French and German forms.
Im Laufe der Geschichte wechselte der Name mehrmals und nahm teils französische, teils deutsche Formen an.

The office was moved again to Mae Klong camp, Tambon Mae Klong, and at the same time the name changed to Mae Klong in 1925.
Im Jahr 1925 wurde das Büro erneut verlegt und zwar nach Mae Klong im Tambon Mae Klong, gleichzeitig änderte sich der Name des Landkreises erneut.

Alexander(approx. 45 years of age, name changed) is living for many years as a homeless in Austin.
Alexander(ca. 45 J., Name geändert) lebt schon jahrelang als obdachloser auf den Strassen Austins.

The page you requested cannot be found. The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable.
Die angeforderte Seite konnte leider nicht gefunden werden, da sie entweder entfernt wurde, ihren Namen geändert hat oder kurzzeitig nicht verfügbar ist.

During this period, the city's name changed and came to be known as Gorki, in honor of the Russian writer, Máximo Gorki.
Während dieser Zeit änderte sich der Name der Stadt und wurde zu Ehren des russischen Schriftstellers Máximo Gorki als Gorki bekannt.

Since Cola's mother married again two times, his name changed and he can secretly keep an eye on Huang.
Da Colas Mutter noch zweimal geheiratet hat, hat sich sein Name geändert und er kann im Stillen Huang im Auge behalten.

Consequently, the name changed from South African Police(force) to South African Police Service to emphasize the needed change in attitude.
Konsequenterweise veränderte sich ihr Name von"Südafrikanischer Polizei(macht)" zu"Südafrikanischer Polizei dienst", um diesen benötigten Wandel in der Haltung zu betonen.

In April 2002 we accepted the first(tested) gifted child(Lena 3;2 years- name changed) to our facility and carefully got on our way together with the family.
Im April 2002 nahmen wir das an uns vermittelte erste(von dem wir es ja nun wussten) hoch begabte Kind(Lena 3;2 Jahre- Name geändert) auf und begaben uns behutsam mit Kind und Familie auf den Weg.

Savera(name changed), a 20-year-old peer leader, says,‘'I was completely unaware about hygiene and nutrition during menstruation, safe sex, condom use or consensual sex.
Savara(Name geändert), eine 20-jährige Peer-Leaderin berichtet:„Ich wusste nichts über Hygiene und Ernährung während der Menstruation, Safer Sex, Kondome oder einvernehmlichen Sex.

How to use "name changed" in an English sentence

Andrews Biddeford 1916 name changed 1921-26?

Why was Saul’s name changed (13:9)?

name changed down thru the generations.

Granville* 1708 Name changed from Carteret.

Aadhaar Card Name Changed after Marriage.

Company name changed for confidentiality reasons.

The Weeksville School’s name changed twice.

The name changed into Captain America.

Name changed from Ceciri Ariadust 239206.22.

Her name changed when she'd married.

How to use "namen geändert, name geändert" in a German sentence

Er möchte hier unerkannt bleiben, weshalb wir seinen Namen geändert haben.

Wenn sich Namen geändert haben erfolgt ein Eintrag im Adress-Wizard-Fehler-Log.

Nagut, man könnte aus rechtlichen Gründen den Namen geändert haben.

Namen geändert war es die letzte Spargel-Saison in Deutschland.

Unsere Ping hat bis wir unsere Namen geändert haben prima funktioniert.

Jene können unter dem anderen Namen geändert und gespeichert sein.

Name geändert von "Agile Monday Kassel".

Upk Objecte können ebenfalls über den vergebenen Namen geändert werden.

Wieso Merkur den Namen geändert hat, wissen wir nicht.

Uriel hat seinen Namen geändert und heißt nur noch "Rosen".