What is the translation of " NECESSARY TO REPEAT " in Danish?

• nødvendigt at gentage
• overflødigt at gentage
• nã¸dvendigt at gentage

Examples of using Necessary to repeat in English and their translations into Danish

Necessary to repeat the previous three steps with corners.
Nødvendigt at gentage de foregående tre trin med hjørner.

The same operation is now necessary to repeat the other side.
Den samme operation er nu nødvendigt at gentage den anden side.

It is necessary to repeat with insistence, to repeat every day and everywhere.
Det er nødvendigt at gentage vedholdende, at gentage hver dag og overalt.

Like all the previous exercises, it is necessary to repeat several times.
Ligesom alle de tidligere øvelser, er det nødvendigt at gentage flere gange.

In case it is necessary to repeat the test procedure, this should not be done until the following day.
Hvis det er nødvendigt at gentage testen, kan det ikke gøres før næste dag.

Depending on the size of the spot and the amount of resin, it may be necessary to repeat the treatment 2-3 times.
Afhængig af udbredelse og mængde kan det være nødvendigt at gentage behandlingen 2-3 gange.

In this case it is necessary to repeat the diagnosis in a week.
I dette tilfælde er det nødvendigt at gentage diagnosen på en uge.

In addition, in most organizations, employees are replaced, which means that it is necessary to repeat the process.
Dertil er der i de fleste organisationer en udskiftning af medarbejdere, hvilket betyder, at det er nødvendigt at gentage processen.

It is not, therefore, necessary to repeat our position, which is already well known.
Det er derfor ikke nødvendigt at gentage vores holdning, som allerede er velkendt.

These crumbs with mental retardation may be poor, but it uses words that understands and can, if necessary, to repeat them.
Disse krummer med mental retardering kan være dårlig, men det bruger ord, der forstår og kan, hvis det er nødvendigt, for at gentage dem.

It is only necessary to repeat the conclusion of a marriage to think all is well.
Det er kun nødvendigt at gentage indgåelsen af et ægteskab til at tænke alt er godt.

As a rule, the full soil saturationa solution it is necessary to repeat the procedure two or three times.
Som regel den fulde jord mætningen løsning, er det nødvendigt at gentage proceduren to eller tre gange.

It is necessary to repeat the swallowing, the eustachian tube to the lumen opened and restore hearing.
Det er nødvendigt at gentage synke, det eustakiske rør til lumen åbnes og genskabe hørelsen.

Now remove the angle at the middle part. Necessary to repeat the previous three steps with corners.
Nu fjerne den vinkel, den midterste del. Nødvendigt at gentage de foregående tre trin med hjørner.

It is not necessary to repeat how important the design of the house to calculate the amount of building materials for the foundation of the house.
Det er ikke nødvendigt at gentage, hvor vigtigt udformningen af huset til beregning af byggematerialer til fundamentet af huset.

Then, in order to extend the life of your summer holiday place for another decade, it is necessary to repeat the operation will be.
Så, for at forlænge levetiden af din sommerferie sted for endnu et årti, er det nødvendigt at gentage operationen vil være.

I believe that it is necessary to repeat here some of the things that we said at that stage to the Council.
Jeg tror, det er nødvendigt her at gentage nogle af de ting, som vi dengang sagde til Rådet.

Portrait of all members of the family will also be a win-win option remind, as a portrait for a gift, girls, if you have already done this, it is not necessary to repeat.
Portræt af alle medlemmer af familien vil også være en win-win løsning minde, som et portræt til en gave, piger, hvis du allerede har gjort dette,, det er ikke nødvendigt at gentage.

It has often been said, but it is necessary to repeat it, that the decrease in the flow of public development aid is unacceptable.
Det er blevet sagt ofte, men det bør gentages. Nedsættelse af den offentlige udviklingsbistand er uacceptabel.

Then, the upper sides of the fit to the middle, then have to perform an upper fold of the valley." The same operation is now necessary to repeat the other side.
Derefter den øverste sider af fit til midten, så nødt til at udføre en øvre fold af dalen." Den samme operation er nu nødvendigt at gentage den anden side.

EL Madam President, I do not think it is necessary to repeat what we have just heard from Members who have already spoken.
EL Fru formand! Jeg mener ikke, at det skulle være nødvendigt at gentage det, vi allerede har hørt fra de medlemmer, der har talt.

Though the formula for calculating the number of teeth by step and simple, but to find out,"and what put the gear to produce the necessary steps" necessary to repeat the calculation for each set.
Selvom formlen for beregning af antallet af tænder med trin og enkel, men for at finde ud af", og hvad sætte gear til at producere de nødvendige skridt" nødvendigt at gentage beregningen for hvert sæt.

It is therefore necessary to repeat once more- inthe removal of the tooth under anesthesia you will not feel pain, but only a feeling of pressure.
Det er derfor nødvendigt at gentage endnu en gang- ifjernelse af en tand under bedøvelse vil du ikke føle smerte, men kun en følelse af tryk.

In most cases you need onlysingle dose Mikosista- one vial of 150 mg. Only in rare cases, it may be necessary to repeat administration of the drug- usually after three days.
I de fleste tilfælde skal du blotenkeltdosis Mikosista- et hætteglas med 150 mg. Kun i sjældne tilfælde kan det være nødvendigt at gentage administration af lægemidlet- normalt efter tre dage.

Sometimes it is necessary to repeat the obvious: the free circulation of news and independent opinion is the most important safeguard of any democratic society.
Undertiden er det nødvendigt at gentage det indlysende: den fri bevægelighed for nyheder og uafhængige meninger er den vigtigste sikkerhed i alle demokratiske samfund.

That is this Parliament's view and the authors of the motion for a resolution under discussion did not deem it necessary to repeat that and have not asked for it to be included again in this joint motion for a resolution on which we are to vote.
Det er Parlamentets holdning, og forfatterne til dette beslutningsforslag har fundet det overflødigt at gentage det i det fælles beslutningsforslag, der nu skal til afstemning.

Although the formula for calculating the number of steps through the teeth and simple, but to find out"and what gear to put the necessary steps to obtain" necessary to repeat the calculation for each set.
Selvom formlen for beregning af antallet af skridt gennem tænderne og enkel, men at finde ud af", og hvad gear til at sætte de nødvendige skridt for at opnå" nødvendigt at gentage beregningen for hvert sæt.

Given the importance of this subject, I do not think it is really necessary to repeat the fact that I shall fully exhaust my five minutes, in order to talk about this important issue.
Jeg mener, at det i betragtning af dette spørgsmåls vigtighed ikke er nødvendigt endnu en gang at fremhæve, at jeg vil udnytte mine fem minutter fuldt ud til at behandle dette vigtige spørgsmål.

We accept that the external evaluation of the Agency be subject to the conditions set by the Administrative Board, as Amendment No 17 requests in part, although we do not think it is necessary to repeat the evaluation every 5 years as it suggests.
Vi accepterer, at den eksterne evaluering af agenturet er underlagt betingelser, som fastsættes af bestyrelsen, således som det delvist foreskrives i ændringsforslag 17, selv om vi finder det unødvendigt at gentage evalueringen hvert femte år, således som det også foreslås i ændringsforslaget.

When there are changes to information in a financial report, it is not usually necessary to repeat the complete financial report, but the changes can be disclosed in an announcement with a similar distribution as for the report. 3.1.4 Information leaks.
Hvis der er ændringer til oplysninger i en regnskabsmeddelelse eller en årsrapport, er det normalt ikke nødvendigt at gentage hele regnskabsmeddelelsen eller årsrapporten, men ændringerne kan offentliggøres i en meddelelse, som distribueres på samme måde som regnskabsmeddelelsen eller årsrapporten blev distribueret.

How to use "necessary to repeat" in an English sentence

It may be necessary to repeat the treatment 2-3 times.

Once undertaken, it is not necessary to repeat the training.

It's necessary to repeat as we all succumb to influence.

It isn’t necessary to repeat information offered in the tables.

It is not necessary to repeat all of the rows.

I find it necessary to repeat "scripting" to prevent over-engineering.

Likewise, it is not necessary to repeat keywords on Amazon.

it may be necessary to repeat this more than once.

It is necessary to repeat here what I said above.

Here now it is necessary to repeat this situation specially.

How to use "nødvendigt at gentage" in a Danish sentence

Ved ikke om det er fordi det er så skånsomt at det er nødvendigt at gentage hårvasken.

I disse tilfælde kan det være nødvendigt at gentage injektion af protaminsulfat.

Hvorfor skal det være nødvendigt at gentage sig selv igen og igen.

Da allergier ofte hviler på genetiske immundefekter, kan det være nødvendigt at gentage behandlingen med mellemrum for at undgå tilbagefald.

Og selvom det kan være nødvendigt at gentage behandlingen, er det bare med at bevare tålmodigheden, idet fremtidsudsigterne er gode og resultatet næsten altid er fuld heling.

Hvis man ikke har opnået det ønskede resultat efter denne regulering, er det nødvendigt at gentage ændringen og dreje knappen et hak til.

Det kan være nødvendigt at gentage behandlingen, hvis det er et meget udsat område.

Da videnskaben er upræcis og dosering et gæt, kan det tage år for RAI skjoldbruskkirtlen blive fuldt ud effektivt, eller det kan være nødvendigt at gentage behandlingen.

Når det her er nødvendigt at gentage disse selvfølgeligheder, skyldes det, at Tesfaye ikke nået videre end til den rene ”økonomisme”.

Hvis kløe vedvarer på huden, er det ikke nødvendigt at gentage kurset.