What is the translation of " NECESSARY TO REPEAT " in Swedish?

• nödvändigt att upprepa
• onödigt att upprepa

Examples of using Necessary to repeat in English and their translations into Swedish

It's not necessary to repeat the order, Quartermaster.
Det är inte nödvändigt att repetera ordern, kvartersmästare.

For very dirty bearings it can be necessary to repeat this 2-3 times.
För mycket smutsiga kullager kan det vara nödvändigt att upprepa rensningen 2-3 gånger.

It is not necessary to repeat what has been already said in other works.
Det är onödigt att upprepa vad som redan sagts i andra arbeten.

then it will be necessary to repeat the procedure.
kommer det att vara nödvändigt att upprepa proceduren.

It may be necessary to repeat the cleaning process after a certain amount of time.
Det kan bli nödvändigt att upprepa rengöringsprocessen efter en viss tid.

As these requirements are included in Title VIIIa, it is not necessary to repeat them.
Eftersom dessa krav anges i avdelning VIIIa är det inte nödvändigt att upprepa dem.

It will not be necessary to repeat the name of the dog every time.
Du behöver inte upprepas varje gång hundens namn.

it may be necessary to repeat the treatment 2-3 times.
mängd kan det vara nödvändigt att upprepa behandlingen 2-3 gånger.

Infestation it may be necessary to repeat the treatment after 4-6 weeks.
Infestation kan det vara nödvändigt att upprepa behandlingen efter 4-6 veckor.

it is necessary to repeat the procedure of pickling.
är det nödvändigt att upprepa proceduren för betning.

It is not, therefore, necessary to repeat our position, which is already well known.
Det är därför inte nödvändigt att upprepa vår ståndpunkt som redan är välkänd.

To ensure that all of the eggs have been destroyed, it is necessary to repeat treatment after a week.
För att ta död på alla ägg är det dock nödvändigt att att upprepa behandlingen efter en vecka.

In case it is necessary to repeat the test procedure, this should not be done until the following day.
Om testet måste upprepas skall detta inte göras förrän nästa dag.

In case of a disease of high severity, it is necessary to repeat it after a 10-day break.
Vid sjukdom med hög svårighetsgrad är det nödvändigt att upprepa den efter en tio dagars paus.

It is not necessary to repeat many of the background details in the 2011 opinion here.
Det är inte nödvändigt att upprepa flera av bakgrundsfaktorerna i yttrandet från 2011 här.

Under heavy flea pressure it may be necessary to repeat administration after 2 weeks.
Vid stor påfrestning av loppor kan upprepad administrering efter 2 veckor vara nödvändigt.

It will be necessary to repeat the mowing of ambrosia until the end of the growing season of the plant in late autumn.
Det kommer att bli nödvändigt att upprepa klippningen av ambrosia fram till slutet av växtens årstid i slutet av hösten.

As a rule, the full soil saturationa solution it is necessary to repeat the procedure two or three times.
Som regel, den fullständiga jordmättnaden lösning är det nödvändigt att upprepa proceduren två eller tre gånger.

It will be necessary to repeat this cleaning part 2
Det kommer att bli nödvändigt att upprepa denna rengöring del 2

Given the recent provenance of this report, it is not necessary to repeat these arguments in detail here.
Eftersom rapporten nyligen lagts fram är det inte nödvändigt att här mer ingående upprepa dessa argument.

I believe that it is necessary to repeat here some of the things that we said at that stage to the Council.
Jag anser att det är nödvändigt att upprepa några av de saker vi då sade till rådet.

varnish became more saturated, it is necessary to repeat everything manipulation once again.
färgen på lacken blir mer mättad, måste du upprepa all manipulation igen.

Sometimes it is necessary to repeat the obvious: the free circulation of news
Ibland är det nödvändigt att upprepa det uppenbara. Fri spridning av nyheter

When you visit this Site from different computers, it will be necessary to repeat the modification of your settings.
När du besöker den här webbplatsen från olika datorer blir det nödvändigt att upprepa ändringar för dina inställningar.

it is not necessary to repeat.
det är inte nödvändigt att upprepa.

In these cases, it may be necessary to repeat the test with an inert substance, e.g.
I dessa fall kan det vara nödvändigt att upprepa provningen med ett inert ämne, t. ex.

it is necessary to repeat the operation will be.
är det nödvändigt att upprepa operationen kommer att bli.

After treatment with Albendazole, it is necessary to repeat it periodically for the purpose of prevention.
Efter behandling med Albendazol är det nödvändigt att upprepa det med jämna mellanrum för förebyggande syfte.

it is not necessary to repeat them here.
det därför inte är nödvändigt att återupprepa dem i denna artikel.

I do not think it is necessary to repeat what we have just heard from Members who have already spoken.
Jag tror inte det är nödvändigt att upprepa vad vi just har hört från de ledamöter som redan talat.

How to use "necessary to repeat" in an English sentence

If necessary to repeat cleansing, take a one-month rest.

It’s necessary to repeat RFIT treatment after 6 weeks.

Interference (noise) may make it necessary to repeat things.

The dependent clauses are necessary to repeat their actions.

It is necessary to repeat such exercise ten times.

Why is it necessary to repeat the word "away"?

In some cases, it is necessary to repeat the procedure.

It will be necessary to repeat this process several times.

It may be necessary to repeat this procedure several times.

Here it is not necessary to repeat the detailed demonstration.

How to use "nödvändigt att upprepa" in a Swedish sentence

Det kan vara nödvändigt att upprepa din förfrågan.

Det kan därför vara nödvändigt att upprepa information för dem.

Det kan bli nödvändigt att upprepa tvättsteget för att färga helt.

Det kan vara nödvändigt att upprepa ansökan.

Det är nödvändigt att upprepa analysen efter en tid.

Det är nödvändigt att upprepa cykeln i 4-5 månader.

Därför är det nödvändigt att upprepa färgningsförfarandet mycket ofta.

Det är heller inte nödvändigt att upprepa testning.

Ibland är det nödvändigt att upprepa självklarheter.

För billigt rädda dem, det är nödvändigt att upprepa billigt.