What is the translation of " NEED TO GET IN TOUCH " in Danish?

[niːd tə get in tʌtʃ]
[niːd tə get in tʌtʃ]
skal have fat i
har brug for at komme i kontakt
må have fat i
skal komme i kontakt
should come into contact
må i kontakt

Examples of using Need to get in touch in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I need to get in touch with MK.
Jeg skal have fat i M.
I don't know, but we need to get in touch with Jack now!
Aner det ikke, men vi må kontakte Jack nu!
I need to get in touch with Penny.
Jeg må have fat i Penny.
I don't know, but we need to get in touch with Jack now!
Ved det ikke, men vi skal have fat i Jack!
I need to get in touch with her.
Jeg skal i kontakt med hende.
Rose has your number if we need to get in touch?
Og Rose har dit nummer, hvis vi skal have fat på dig?
We need to get in touch with Powell.
Vi må have fat i dr. Powell.
Luke, I know it's probably not a good time, but… You need to get in touch with Clary.
Luke, jeg ved det nok ikke er et godt tidspunkt, men… du må tale med Clary.
I need to get in touch with Supergirl.
Jeg skal tale med Supergirl.
Individuals dealing with thyroid illness, irritable digestive tract illness, liver diseases andheart problem need to get in touch with a seasoned physician before utilizing this pills.
Personer, der beskæftiger sig med skjoldbruskkirtlen sygdom, irritabel fordøjelseskanalen sygdom, leversygdomme oghjerte problem har brug for at komme i kontakt med en erfaren læge, før at udnytte denne piller.
We need to get in touch with your father.
Vi skal have fat i din far.
Each morning, they will need to assess the coming day, decide what- if any- measures need to be taken interms of medication and determine whether they might need to get in touch with their healthcare practitioner(s) about prescriptions and appointments.
Hver morgen skal de vurdere den nye dag, beslutte, hvilke foranstaltninger,der skal træffes med hensyn til medicin, og om de skal have kontakt med sundhedspersoner om recepter og aftaler.
We need to get in touch with your sister.
Vi skal i kontakt med din søster.
I desperately need to get in touch with R.
Jeg skal have fat i R.
I need to get in touch with Lisbeth's girlfriend, Miriam Wu.
Jeg må have fat i Lisbeths veninde, Miriam Wu.
I just really need to get in touch with him.
Jeg skal have fat i ham.
I need to get in touch with a wizard.
Jeg skal have kontakt med en troldmand.
What happens if I need to get in touch with you for something?
Hvad sker der, hvis jeg er nødt til at kontakte dig?
I need to get in touch with Penny.
Jeg bliver nød til at få kontakt med Penny.
We need to get in touch with them.
Vi må få kontakt med dem og dele oplysninger.
I need to get in touch with a friend of yours.
Jeg skal have fat i en af dine venner.
We need to get in touch with Comet now.
Vi bliver nødt til at komme i kontakt med Comet nu.
And you need to get in touch with your emotions, woman.
Du må i kontakt med dine følelser, kvinde.
I need to get in touch with M.K. How do you contact her?
Jeg skal have fat i M.K. Hvordan kontakter du hende?
You need to get in touch with car rental agency upon your arrival.
Du skal komme i kontakt med bil udlejningsbureau ved ankomsten.
Hello, I need to get in touch with one of your grads student?
Hej, jeg har brug for at komme i kontakt med en af dine grads student?
We need to get in touch with somebody over at what's it called.
Vi skal i kontakt med de der, der skal sende os en faktura.
I need to get in touch with someone so that I can prove that I was born here.
Jeg skal have fat i nogen, så jeg kan bevise, at jeg er født her.
You need to get in touch with the waiter… who brought me my room service last night.
Du har altså brug for at komme i kontakt med tjeneren… der bragte mig room.
You need to get in touch with your butt, cause the boss is gonna barbecue it when he finds out.
Du må komme i kontakt med din numse, for chefen vil grille den, når han finder ud af det.
Results: 38, Time: 0.0702

How to use "need to get in touch" in an English sentence

You'll need to get in touch with MaxPreps.
You need to get in touch with us.
Really need to get in touch with me?
Need to get in touch with Spencer Smith?
Need to get in touch with Slone Dental?
Just need to get in touch with us?
Need to get in touch with the webmaster?
Need to get in touch with qualified lawyers?
Need to get in touch with our office?
Need to get in touch with Canal/River Trust.
Show more

How to use "har brug for at komme i kontakt, skal i kontakt" in a Danish sentence

Hvis du har brug for at komme i kontakt med en af de tilsynsførende under prøven, skal du på en stilfærdig måde give tegn til dette (ræk hånden i vejret).
Hvis du har brug for at komme i kontakt med os, kan du udfylde formularen her, så havner der en mail hos os, som vi svarer på.
Det kan være svært at mærke sine egne behov og styrker, og mange har brug for at komme i kontakt med sine egne ressourcer igen.
Dette gælder især, når du som virksomhed har brug for at komme i kontakt med passivt jobsøgende.
Ligeledes giver vi meget gerne en hjælpende hånd, hvis du skal i kontakt med vagtlægen elleren tandlæge.
dine bedømmelser og når ellers Kaans Pizza har brug for at komme i kontakt med dig.
For juniorspejdere - lad dem blive hjemme, hvis dine forældre skal i kontakt med dig, kan de altid ringe til lederne.
dine bedømmelser og når ellers Roma Pizza har brug for at komme i kontakt med dig.
Hvis du har brug for at komme i kontakt med den enkelte afdeling kan du finde telefonnumre. 6.
Hvis man på dagen har brug for at komme i kontakt med bussen kan man ringe på 62622080 og få oplyst nummereret til Chaufføren.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish