What is the translation of " NEED TO INJECT " in Danish?

• skal indsprøjte
• skal injicere
• nødt til at injicere

Examples of using Need to inject in English and their translations into Danish

You need to inject me.
De må injicere mig.

I'm a doctor. You have been infected and I need to inject you with this.
Du er blevet smittet, og jeg må indsprøjte dette.

We need to inject this mixture into her veins.
Hun må injiceres med miksturen.

Take as much time as you need to inject all the solution.
Tag al den tid, De behøver til at indsprøjte al opløsningen.

We need to inject the mixture into his spine.
Vi skal indsprøjte blandingen i rygraden.

Take as much time as you need to inject all the solution.
Brug så meget tid som De behøver til at injicere al opløsningen.

I will need to inject them again within the next half an hour.
Jeg må injicere dem igen inden for en halv time.

One vial of LITAK or two vials if you need to inject more than 5 ml.
Et hætteglas LITAK eller to hætteglas, hvis De skal indsprøjte mere end 5 ml.

Remember that you need to inject yourself with one full ampul of medication every 12 hours.
Husk, at du skal injicere dig selv med en fuld ampul af medicin hver 12 timer.

I Turn the dose selector to select the number of units you need to inject.
I Indstil dosisvælgeren til det antal enheder De skal injicere.

We need to inject Akio and ourselves and then the three of you need to get somewhere safe.
Vi skal vaccinerer Akio og os selv, og så skal I tre gemme jer et sikkert sted.

For the virus to take full effect, we need to inject it at exactly the same time.
Hvis virussen skal have maksimal effekt, skal indsprøjtningerne ske på præcis samme tid.

Draw the correct volume of LITAK into the syringe by pulling back the plunger your doctor will inform you how many ml of LITAK you need to inject.
Træk den rigtige mængde LITAK ned i sprøjten ved at trække stemplet ud din læge vil oplyse dig om hvor mange ml LITAK du skal indsprøjte.

The hackers only need to inject malicious ads onto a large advertising network successfully.
Hackerne behøver kun at injicere ondsindede annoncer på en stor reklame-netværk med succes.

The T-Rex Danish Collection Alberta Overdrive is the tool you need to inject personality and character into your guitar playing.
T-Rex dansk samling Alberta Overdrive er det værktøj, du har brug for at tilføre dit guitarspil personlighed og karakter.

On moderate hills it disengages the engine allowing the vehicle to roll out for longer distances, delaying the need to inject more fuel.
På moderate bakker frikobles motoren, så køretøjet kan rulle over længere afstande og dermed udsætte behovet for at indsprøjte mere brændstof.

For example if you do need to inject a mixture, draw the Humalog into the syringe before the long acting insulin.
Hvis du skal injicere en blanding, skal Humalog trækkes op i sprøjten før det længerevirkende insulin.

However, for serious symptoms that impair the ability to take sugar through the mouth, you will need to inject glucagons or give intravenous glucose.
Dog, for alvorlige symptomer, der forringer evnen til at tage sukker gennem munden, du bliver nødt til at injicere glucagons eller give intravenøs glukose.

However, due to the irregular release of sustanon and the need to inject more frequently to take full advantage of the propionate and phenylpropionate esters and thereby make full release of the steroid itself, either enanthate or cypionate will be better choices for the first time user, who will likely want to maintain stable blood levels of the steroid while minimizing injection frequency.
Men på grund af den uregelmæssige frigivelse af Sustanon og behovet for at tilføre oftere at drage fuld fordel af de propionat og phenylpropionate estere og derved gøre fuld frigivelse af steroid selv, vil enten enanthate eller cypionate være bedre valg for første gang bruger, der vil sandsynligvis ønsker at opretholde en stabil blodet af steroid samtidig minimere injektion frekvens.

The most important thing that needs to be discussed by the Commission and the parties concerned should therefore be the need to inject some confidence in the Greek people, without which no measures can be adopted at all.
Det vigtigste, som Kommissionen og de pågældende derfor bør diskutere, er behovet for at give det græske folk fornyet tillid, for uden den kan der ikke vedtages foranstaltninger overhovedet.

Some of the early symptoms can be treated by consuming glucose or sugar in any form. However, for serious symptoms that impair the ability to take sugar through the mouth, you will need to inject glucagons or give intravenous glucose.
Nogle af de tidlige symptomer kan behandles ved at indtage glucose eller sukker i enhver form. Dog, for alvorlige symptomer, der forringer evnen til at tage sukker gennem munden, du bliver nødt til at injicere glucagons eller give intravenøs glukose.

You can be assured that the reserves are not there to turn Europe into an international powerhouse, but if there is a need to inject liquid assets into the system, there are other means of doing it apart from liquidating the reserves, which would affect the credibility of the currency.
Tro mig, reserverne er ikke til for at gøre EU til et internationalt lokomotiv, men såfremt der er et behov for at sprøjte likviditet ind i systemet, er der andre midler end at likvidere reserverne, hvilket ville påvirke troværdigheden af disses egen valuta.

I need you to inject it under my rib.
Du skal give mig en indsprøjtning under ribbenene.

All they need is to inject their malicious code into the source code of any web page and set the URL address as final destination of any ad that will be generated by mixSportTV.
Alt de behøver er at injicere deres ondsindede kode i kildekoden på en webside, og angive URL-adressen som endelige bestemmelsessted enhver annonce, der vil blive genereret af mixSportTV.

How to use "need to inject" in an English sentence

For that we need to inject it into our application.

We need to inject diversity and inclusion into our consciousness.

We need to inject a little more humility into education.

Do I Need to Inject Gas in Between the Panes?

You also won’t need to inject for them either, bonus!

There is no need to inject the hormone like steroid.

But with more cylinders, you need to inject more fuel.

In fact, you need to inject emotion into your messaging.

The third piece is you need to inject positive emotion.

Do you need to inject some momentum into your business?

How to use "skal injicere, skal indsprøjte" in a Danish sentence

Kontrollér det hver gang du skal injicere dig selv.

Patienter som skal injicere sig selv, skal have nøjagtig vejledning fra lægen eller sygeplejersken.

Patienten skal injicere injektioner af hormonet med kort og langvarig virkning.

Hvis du skal indsprøjte mindre end 1 ml, som ved brug af titreringspakningen, er det ikke sikkert, at der kommer nogle luftbobler.

Se punkt 2 ”Advarsler og forsigtighedsregler”, og følg anvisningerne i del II ”Vælg forskellige injektionssteder” og i del III (Betaferon behandlingskalender) i tillægget ” Fremgangsmåde, når du selv skal indsprøjte medicinen”.

Hvordan du skal injicere Fiasp® Før du bruger Fiasp® første gang, viser lægen eller sygeplejersken dig, hvordan du skal bruge det.

Du skal indsprøjte dette lægemiddel straks efter blanding af pulver og opløsningsmiddel.

Du skal injicere hele indholdet (1 ml) af den fyldte injektionssprøjte med Prolia, og det skal injiceres hver 6.

Hvor du skal injicere De bedste steder til injektion er foran på maveskindet eller på overarmen.

Din læge eller sygeplejerske vil allerede have vist dig hvor på kroppen, du skal injicere medicinen.