What is the translation of " NEED TO INJECT " in French?

• doit injecter
• besoin d'injecter
• nécessité d'injecter
• devons injecter
• devez injecter
• nécessité d'insuffler

Examples of using Need to inject in English and their translations into French

In addition, no need to inject!
En outre, aucun besoin d'injecter!

No need to inject, just tablets.
Pas besoin d'injecter, juste des comprimés.

Ask your healthcare provider if you need to inject the medicine in a certain site.
Demandez à votre fournisseur de soins de santé si vous devez injecter le médicament à un endroit donné.

We need to inject this mixture into her veins.
On doit injecter cette mixture dans ses veines.

Speak to your doctor if you need to inject your insulin by another method.
Si vous avez besoin d'injecter votre insuline par une autre voie, parlez-en à votre médecin.

We need to inject HttpClient in constructor.
Nous devons injecter HttpClient dans le constructor.

This would be the case for people with diabetes who need to inject insulin on a daily basis.
Ce serait le cas pour les personnes atteintes de diabète qui doivent s'injecter de l'insuline tous les jours.

We need to inject the mixture into his spine.
On doit injecter le mélange dans sa colonne vertébrale.

Today more than ever before, the interconnectedness of the crises faced by the international community underscores the need to inject new impetus into efforts to achieve international peace and security, including collective efforts at the international level.
L'interdépendance des crises auxquelles la communauté internationale fait face met en exergue, aujourd'hui encore plus qu'hier, la nécessité d'insuffler un nouvel élan aux efforts en faveur de la paix et de la sécurité internationales, mais aussi celle de mener une action collective à l'échelle mondiale.

You need to inject Plegridy once every 2 weeks.
Vous devez injecter Plegridy une fois toutes les 2 semaines.

In this case we need to inject the following code.
Dans ce cas on doit injecter le code suivant.

So no need to inject manually as detailed above with earlier drivers.
Donc pas besoin d'injecter manuellement comme indiqué ci- dessus avec les pilotes précédents.

We know that often we need to inject CSS and JS scripts to our frontend.
Nous savons que souvent nous devons injecter des scripts CSS et JS pour notre frontend.

We need to inject money fast before the planting season starts”, explained Bodard.
Nous devons injecter de l'argent rapidement avant le début de la saison des semis», explique M. Bodard.

BRAZIL and MEXICO suggested prioritizing the appointment of an interim director-general, with BRAZIL noting the need to inject independent thinking into the Council about the structure of the Enterprise and its specificities as an ISA organ reporting to the Council and having a board of directors formed by elected member states.
Le BRÉSIL et le MEXIQUE ont suggéré de donner la priorité à la nomination d'un directeur général intérimaire, le BRÉSIL notant la nécessité d'insuffler au Conseil une réflexion indépendante sur la structure de l'Entreprise et ses spécificités en tant qu'organe de communication de l'AIFM à l'adresse du Conseil et disposant d'un conseil d'administration formé par des États membres élus.

We need to inject Akio and ourselves and then the three of you need to get somewhere safe.
On doit injecter Akio et nous et ensuite vous trois devez aller en lieu sûr.

A secondary cause is the need to inject this drug, restricting its use to health centers.
Une cause secondaire est le besoin d'injecter ce médicament, limitant ainsi son utilité aux centres médicaux.

And we need to inject fresh blood from non-traditional professions and practices into our CIM veins.
Et nous devons injecter du sang frais de professions et pratiques non traditionnelles dans le le cœur de l'ICM.

Developing country parties emphasized the"crucial" nature of adaptation, noting: the need to inject a sense of urgency; the workstream 2 mandate mentions adaptation co-benefits; adaptation is a matter of survival for them and deserves parity with mitigation; and a need for high-level engagement.
Les pays en développement parties ont souligné le caractère"crucial" de l'adaptation, mettant en exergue: la nécessité d'injecter un sentiment d'urgence; le fait que le mandat de l'axe de travail 2 mentionne des co-avantages de l'adaptation; le fait que l'adaptation est une question de survie pour eux et qu'elle mérite la parité avec l'atténuation; et la nécessité d'un engagement de haut niveau.

Therefore, we need to inject or continually infuse insulin through injections or a pump.
Conséquence: On doit injecter en permanence de l'insuline avec des injections ou des pompes.

Table 1 A need to inject funds into the system.
Tableau 1 Nécessité d'injecter des fonds dans le système.

To do this, you need to inject glucose before the onset of a diabetic coma.
Pour ce faire, vous devez injecter du glucose avant l'apparition du coma diabétique.

So there is a need to inject a new life into a campaign that is more preventative, cooperative and inclusive.
Il y a donc besoin d'injecter une nouvelle vie dans une campagne plus représentative, coopérative et inclusive.

Type 1 diabetics need to inject insulin regularly to maintain a normal blood sugar level.
Les diabétiques de type 1 doivent s'injecter de l'insuline régulièrement pour maintenir un taux de sucre sanguin normal.

This decreases the need to inject other opioids and reduces the health risks associated with injection drug use.
Cela réduit la nécessité d'injecter d'autres opioïdes et réduit les risques pour la santé associés à l'injection de drogues.

And, there is no need to inject a substance capable of simultaneously cooling the reaction medium during the reaction.
Et, il est nul besoin d'injecter un corps susceptible de refroidir simultanément le milieu réactionnel au cours de la réaction.

Their invasive nature and the need to inject a contrast agent which modifies hemodynamic conditions have gradually led these examinations to be replaced by ultrasound techniques.
Leur caractère invasif et la nécessité d'injecter un produit de contraste qui modifie les conditions hémodynamiques ont conduit à remplacer progressivement ces examens par les techniques ultrasonores.

However, due to the irregular release of sustanon and the need to inject more frequently to take full advantage of the propionate and phenylpropionate esters and thereby make full release of the steroid itself, either enanthate or cypionate will be better choices for the first time user, who will likely want to maintain stable blood levels of the steroid while minimizing injection frequency.
Toutefois, en raison de la libération irrégulière de Sustanon et la nécessité d'injecter plus fréquemment pour profiter pleinement des esters propionate et phenylpropionate et rendre ainsi l'intégralité du communiqué de la stéroïde lui-même, soit énanthate ou cypionate seront de meilleurs choix pour la première fois l'utilisateur, qui voudra probablement maintenir stable le taux sanguin de la stéroïde tout en minimisant la fréquence des injections.

He needs to inject the blood of the cursed into the one that curses.
Il doit injecter le sang du maudit dans celui qui maudit.

Sometimes a child needs to inject the missing substances in the form of a medicine.
Parfois, un enfant doit injecter les substances manquantes sous la forme d'un médicament.

How to use "need to inject" in an English sentence

Need to inject life into your next pitch?

Now we need to inject some additional momentum.

They need to inject some Californian customer service.

Static websites who need to inject social interactions.

Need to inject or somehow otherwise handle elegantly.

I need to inject dlls directly from kernel.

Some patients may need to inject their medications.

You need to inject yourself with insulin often.

How often do you need to inject Adlyxin?

How often would I need to inject power?

How to use "besoin d'injecter, doit injecter" in a French sentence

En 1998, eBay a ainsi besoin d injecter une dizaine de millions de dollars pour poursuivre son développement.

Surtout lorsque l'Etat doit injecter des milliards dans une entreprise comme UBS...

On doit injecter de l’argent dans l’efficience énergique.

Le malade ne doit injecter que la dose optimale individuelle déterminée pour lui.

Il doit injecter autant qu’il soutire sur le réseau.

17 Pour tester le fonctionnement de cet étage, nous avons besoin d injecter à son entrée un signal hautefréquence modulé à la fréquence IF.

L’athlète doit injecter un HCG ampoule tous les 5 jours.

Le réalisateur doit injecter quelque chose de personnel.

dans quel niveau je doit injecter ce script svp " function antiXss($chaine) {

Pour pouvoir bander il doit injecter de la drogue à l'intérieur.