What is the translation of " NEEDS ANALYSIS " in Danish?

• behovsanalyse
• behovsanalyser

Examples of using Needs analysis in English and their translations into Danish

Select tasks that need to be trained needs analysis.
Vælg opgaver, der skal trænes behovsanalyse.

Needs Analysis and the potential association with MS was carried out in October 2018.
Behovsanalyse og potentialet samarbejde med MS blev gennemført i oktober 2018.

Professor Helmer, you must fill in the blue needs analysis.
Overlæge Helmer. De må tage Dem af den blå behovsanalyse.

The project needs analysis includes figures from the following statistics/white papers.
Projektets behovsanalyse bygger blandt andet på følgende statistics/white papers.

In other words, we have assembled the entire value chain: Needs analysis.
Med andre ord har vi samlet hele værdikæden: Behovsanalyse.

Needs analysis: We adjusted proyectosa the characteristics of each customer to provide solutions.
Behovsanalyse: Vi justeres proyectosa karakteristika for hver kunde til at levere løsninger.

Chief physician Helmer. You must immediately take the blue needs analysis.
De må tage Dem af den blå behovsanalyse. Overlæge Helmer.

Iv promoting the development of needs analysis and its practical applications within school education;
Iv fremme udviklingen af behovsanalyser og den prak-tiske anvendelse heraf inden for skoleuddannelse.

Sound preparation and(except for Mobility JEPs and Networking Projects) in depth needs analysis.
Grundig forberedelse og(undtagen JEP'er vedrørende netværksprojekter) indgående behovsanalyse.

Process consulting, needs analysis, and establishment of a programme for a new, shared domicile for the four agencies.
Procesrådgivning, afdækning af behov og udarbejdelse af program for nyt fælles domicil for de fire styrelser Læs mere Læs mere.

Returning the questionnaire was voluntary, and trainees were invited to share their personal experience so as to help complete needs analysis.
Det var frivilligt at udfylde spørgeskemaerne, men brugerne blev opfordret til at dele deres personlige erfaringer med andre, så der kunne udarbejdes så realistiske og dækkende behovsanalyser som muligt.

On the basis of the needs analysis and with the participation of experts in the field the Burnout Intervention Training will be developed.
På baggrund af behovsanalysen og med deltagelse af eksperter indenfor området udvikles uddannelsen i intervention i forbindelse med udbrændthed Burn-out Intervention Training.

The aim should be to arrive at an ongoing and selfsustaining programme, backed up by consistent needs analysis and cooperation with the leading management training institutions.
Formålet bør være at få etableret et vedvarende og autonomt program, der bakkes op af pålidelige behovsanalyser og samarbejde med de førende institutioner, hvor der undervises i management.

Inasmuch as this is possible, the Council is keen to base the level of multiannual global budgetary funding, including that granted under the 2001 Budget for reconstruction in the Balkans, on a technical needs analysis.
Rådet håber så vidt muligt at kunne støtte sig til en teknisk analyse af behovene for at fastsætte den samlede flerårige budgetbevilling, herunder bevillingen for år 2001 til genopbygningen af Balkan.

When applying for a University Management, Curriculum Development or Institution Building JEP, a"Needs analysis" has to be carried out in advance and to be included in the application.
Når der ansøges om et JEP vedrørende universitetsförvaltning, udvikling af læseplaner eller institutionsopbygning, skal der forud udføres en"behovsanalyse", som vedlægges ansøgningen.

Needs Analysis and the potential association with MS was carried out in October 2018. year, in such a way that all member associations sent a questionnaire to be supplied by the Alliance after he met employees or presidents of associations.
Behovsanalyse og potentialet samarbejde med MS blev gennemført i oktober 2018. år, på en sådan måde, at alle medlemsforeninger sendt et spørgeskema, der skal leveres af Alliancen efter han mødte medarbejdere eller formændene for foreninger.

Other services which could be considered might include consultancy, technology transfer(for example through incubator units/technology and business parks), training needs analysis and manpower studies.
Andre tjenesteydelser som kan overvejes kunne omfatte konsulentvirksomhed, teknologioverførsel(f. eks. teknologi og handelsparker), behovsanalyser vedrørende uddannelse og undersøglser af arbejdskraften.

For the purpose of the workshop we printed a brochure"The implementation needs analysis and potential of associations of people with multiple sclerosis and other related stakeholders with the aim of creating proposals for improvement of public policy" which will be available on the website of the League.
Med henblik på værkstedet vi udskrevet en brochure"Implementeringen behovsanalyse og potentiale sammenslutninger af personer med multipel sklerose og andre relaterede interessenter med det formål at skabe forslag til forbedringer af den offentlige orden", som vil være tilgængelig på hjemmesiden af Liga.

Some of the most popular areas in our clients' CEM Intelligence reports are customer loyalty, ad tests, product and brand performance, needs analysis, competitor analysis, visibility, image, credibility, and reputation.
Nogle af de mest efterspurgte områder i vores kunders CEM Intelligence-analyser er kundeloyalitet, reklametest, produktperformance, brandperformance, behovsanalyse, konkurrentanalyse, synlighed, image, troværdighed og omdømme.

II- innovative training needs analysis with a special focus on key qualifications(54 projects); transfer of innovative methodologies for the planning and management of training in the framework of human resource development(79 projects); training providers as innovative services centres for enterprises(52 projects); innovative pedagogical approaches/methodologies 101 projects.
II- analyse af innovationsbehov på uddannelsesområdet med specielt henblik på nøglekvalifikationer(54 projekter); overførsel af innoverende metodikker i planlægning og forvaltning af uddannelser inden for rammerne af udviklingen af menneskelige ressourcer(79 projekter); Uddannelsesformidling i form af innovationscentre til betjening af virksomhederne(52 projekter); Innoverende pædagogiske strategier/metodikker 101 projekter.

I would, therefore, like to add a proposal to this excellent report, a proposal which might bring us one more step forward. We should request that the Commission draws up an annual qualitative occupational needs analysis, which highlights what the labour market really requires in the medium and possibly also in the longer term.
Derfor vil jeg gerne have lov til at stille endnu et forslag til denne udmærkede betænkning, som måske kan bringe os et skridt videre, nemlig at vi anmoder Kommissionen om årligt at lade udarbejde en kvalitativ analyse af behovet for erhvervsuddannelser, som oplyser om, hvad der rent faktisk efterspørges på arbejdsmarkedet på mellemlangt sigt og måske også på længere sigt.

Multilateral Networks aimed at developing education in the discipline or subject area in which they operate, for their own benefit and for that of education more widely, acquiring and disseminating relevant good practice and innovation, providing content support to projects and partnerships set up by others, and promoting the development of needs analysis and its practical applications within school education.
Multilaterale netværk skal udvikle skoleuddannelserne inden for en disciplin eller et emneområde, som netværket omhandler, til netværkets egen fordel og til fordel for uddannelsessystemerne i videre forstand ved at skabe og formidle relevante eksempler på god praksis og innovation, yde indholdsmæssig støtte til projekter og partnerskaber etableret af andre, samt fremme udarbejdelse af behovsanalyser og praktisk anvendelse af disse inden for skoleuddannelserne.

We need analysis, not"Moon River"!
Vi har brug for en analyse, ikke"Moon River!

We need analysis.
Vi mangler analyse.

Please! We need analysis, not"Moon River"!
Vær så venlig. Vi har brug for en analyse, ikke Moon River!

We need analysis, not Moon River. Please!
Vær så venlig. Vi har brug for en analyse, ikke Moon River!

I need analysis of this.
Jeg skal have dette analyseret.

Where was need analysis?
Hvor blev behovsafdækningen af?

I need analysis of this.
Det her skal analyseres.

Proposals should focus on the development of professional skills in accordance with the results of a prior labour market need analysis.
Forslagene skal fokusere på udvikling af erhvervsfaglige færdigheder i overensstemmelse med resultaterne af en forudgående analyse af behovet på arbejdsmarkedet.

How to use "needs analysis" in an English sentence

Creative brief, needs analysis and feature recommendations.

Oregon Sustainable Agriculture Needs Analysis Final Report.

Conducted training needs analysis for global audience.

Make a needs analysis work for you.

ejpg organisational training needs analysis template assessment.

Reverse that traditional training needs analysis process.

Other schools use different needs analysis systems.

Conduct a training needs analysis before implementation.

Training Needs Analysis identifies the performance gaps.

Needs analysis first, then public input later.

How to use "behovsanalyser, behovsanalyse" in a Danish sentence

Mulighederne er uendelige.Udover det udfører vi behovsanalyser, yder rådgivning omkring tidens trends, funktionalitet, valg af selve systemet etc.

Vi har fokus på en grundig behovsanalyse, grundstyksakvirering, identificering af driftsherrer (lejere), samt udvikling af driftskoncepter og driftskalkyler i samarbejde med driftsherre.

Udgifter til behovsanalyse og programoplæg for et byggeeller anlægsarbejde kan henføres til driften.

Indsamling af empiri gennem interessentanalyse og behovsanalyser er også genstand for afgrænsning.

Alle grupper havde gjort meget ud af behovsanalyser og forarbejde, ligesom markedsføring og præsentation i butikkerne også var med i de studerendes overvejelser.

Derfor er der foretaget en behovsanalyse hos naturfagslærere ved hjælp af en spørgeskemaundersøgelse.

Jeg vil gerne have at der bliver lavet en behovsanalyse, for hvad der egentligt er behov for.

Vi kan lave en grundig behovsanalyse, som bliver efterfuldt af designoplæg.

Teamet dækker bredt, og vores erfaring og kompetencer spænder lige fra behovsanalyse, kildeintegration over ETL og data warehousing, til front-end design og implementering.

Der er igennem forløbet fra de første tanker om et projekt til byggeprogrammet lå færdigt blevet lavet to behovsanalyser.