What is the translation of " NEEDS TO RUN " in Danish?

• skal køre
• skal løbe
• er nødt til at køre

Examples of using Needs to run in English and their translations into Danish

It needs to run now.
Det skal køres nu.

I'm not the one that needs to run.
Det er ikke mig, der bør stikke af.

W needs to run now.
W er nødt til at køre nu.

Evidently, I'm a wild stallion who needs to run free.
Jeg er åbenbart en hingst, der skal løbe frit.

No. It needs to run now.
Nej, det skal trykkes nu.

The web editions require a deployment license for each server that needs to run Map Suite solutions.
Web-udgaverne kræver en licens til hver server, der skal køre løsninger med Map Suite.

She needs to run faster.
Hun må løbe lidt hurtigere.

Notice: Some or all HRW forecasts will not update if NOAA needs to run Hurricane models instead.
Bemærk: Nogle eller alle HRW prognserne bliver ikke opdateret hvis NOAA har behov for at køre tornado modeller istedet.

He needs to run around to feel happy.
Han skal løbe frit omkring.

Note: Memory Diagnostics needs to run when Windows starts.
Bemærk: Memory Diagnostics skal køres, når Windows starter.

Rick needs to run every yard of frozen pay dirt.
Rick skal køre hver meter frossen jord igennem.

Vulnerabilities in the games can be exploited, particularly if the gaming content needs to run an older version of Flash.
Sårbarheder i spillene kan udnyttes, især hvis spilindhold skal køre en ældre version af Flash.

Nobody needs to run.
Der er ingen, der skal løbe.

Windows Registry File: It contains the central database of operating system and stores information that computer needs to run.
Windows Registerfil: Den indeholder den centrale database af operativsystem og gemmer oplysninger, som computeren skal køre.

The program needs to run for the monitoring.
Det program der skal køre til overvågning.

Hugging muscle contractions occur even when the woman's orgasm is much that needs to run smoothly, before a child can become.
Kramme muskelsammentrækninger forekomme selv ved kvindelige orgasme Der er meget, der skal køre problemfrit, før et barn kan blive.

Andrew needs to run this bearing housing again.
Andrew skal køre denne forsynet med boliger igen.

Kde; itself accesses this database during operation to provide configuration information a program needs to run.
Kde; bruger selv denne database under driften for at sørge for indstillingsrelateret information som et program behøver for at køre.

Who needs to run free. Evidently, I'm a wild stallion.
Jeg er åbenbart en hingst, der skal løbe frit.

The downside is that Karen's Once A Day needs to run in the background for the tasks to be executed.
Ulempen er, at Karen er en Gang i Døgnet skal køre i baggrunden for de opgaver, der skal udføres.

However, there are a few things that we need to incorporate into our daily diet to give it the building blocks it needs to run as efficiently as possible.
Der er dog et par ting, som vi skal indarbejde i vores daglige kost for at give det de byggesten, det skal køre så effektivt som muligt.

When he meets Algernon, he learns that Algernon needs to run a maze in order to eat, and Charlie thinks that is unfair.
Når han møder Algernon, lærer han, at Algernon skal køre en labyrint for at spise, og Charlie mener, at det er uretfærdigt.

The contractor gets the results right away and knows whether the compaction is approved or whether the compaction equipment needs to run through the pipe trench one more time.
Entreprenøren har resultaterne med det samme og ved, om komprimeringen er godkendt, eller om der skal køres en ekstra gang med komprimeringsgrejet i ledningsgraven.

If your marketing team needs to run the product, discuss strategy, or present a collection of press releases, check out page of Barcelona-Home.
Hvis din marketing afdeling skal køre et nyt projekt, diskutere en ny strategi eller præsentere en kollektion, så se mulighederne for lokaler på Barcelona-Home's hjemmeside.

When downloading is finished, a message informs you that the installer package needs to run a program to determine whether it can be installed.
Når overførslen er udført, vises der en meddelelse, om at installationspakken skal køre et program, der registrerer, om programmet kan installeres.

Major reasons behind Windows operating system corruption are as follows: Installing new software: When you install new application or software in your Windows system, if that app is incompatible with existing OS, then it might result in crash or corrupt operating system Windows Registry File: It contains the central database of operating system and stores information that computer needs to run.
Hovedårsagerne til Windows-operativsystemets korruption er som følger: Installation af ny software: Når du installerer ny applikation eller software i dit Windows-system, kan den pågældende applikation være i strid med eksisterende operativsystem, da det kan medføre krasj eller korrupt operativsystem Windows Registerfil: Den indeholder den centrale database af operativsystem og gemmer oplysninger, som computeren skal køre.

If the hardware in your Mac doesn't match what the game needs to run, you can have crashes, slow performance, or graphics issues.
Hvis hardwaren i din Mac ikke matcher det, som spillet skal bruge for at køre, kan du opleve nedbrud, langsom ydeevne eller problemer med grafikken.

The software is designed with only the modules that we believe to be the main modules any freelancer or small company needs to run its business successfully.
Det software er designet med kun de moduler, som vi mener at være de vigtigste moduler enhver freelancer eller lille virksomhed har brug for at kà ̧re sin forretning med succes.

On the other hand, if you have a cron job that(a) needs to run as a special user, or(b) needs to run at a special time or frequency, you can use either/etc/crontab, or, better yet,/etc/cron.
På den anden side, hvis du har et cronjob som(a) kræver at blive afviklet via en speciel bruger, eller(b) kræver at blive afviklet på et specielt tidspunkt eller frekvens, så kan du bruge enten /etc/crontab, eller, endnu bedre, /etc/cron.

Accordingly, the answer to why the“Host Process for Windows Services” items are so many in the task manager is that the system needs to run many services whose work looks like a separate process svchost. exe.
Derfor er svaret på, hvorfor“Host Process for Windows Services” -emnerne er så mange i opgaveadministratoren, at systemet skal køre mange tjenester, hvis arbejde ligner en separat proces svchost. exe.

How to use "needs to run" in an English sentence

That’s what your motor needs to run on.

This scaredy-mouse needs to run like the wind!

She needs to run and play and explore!

the collector needs to run with administrator privileges.

Needs to run to his size more consistently.

The EA needs to run all the time.

The Financial Times needs to run a correction.

Everybody needs to run on the McPherson maps.

One just needs to run faster than others.

Your business needs to run smoothly, without disruptions.

How to use "skal løbe, skal køre, er nødt til at køre" in a Danish sentence

Det ser vi jo blandt andet med de her hjemmehjælpere, der skal løbe meget stærkt og ikke altid har så meget tid, siger Alice Flink.

Det er slet ikke nemt at holde overblik på priser og adskillige fortrin også ubehageligheder hos det anderledes selskaber, hvis dét skal løbe rapt.

Vi skal køre nogle ture, nyde stilheden og bade i en skovsø.

Entreprenøren lægger gummimåtter ud, der hvor maskinen skal køre, så asfalten beskyttes mod larvefødderne.

MM:SS : Du skal løbe med din 5 km med en kilometertid på :.

Fordi i modsætning til Blår, Humlebier brugere er nødt til at køre igennem ALLE dine fotos, før kontrol ud af din profil tekst.

Desuden trænes børnenes hurtighed, når de skal løbe fra kegle til kegle.

Et af målene i Silkeborg Kommunes Spildevandsplan er, at kloakkerne skal separeres, det vil sige at regnvand og spildevand skal løbe i adskilte rør.

En god bakkeudholdenhed er derfor afgørende, hvis du skal løbe stærkt på en længere tur med bakker.

Skriv på løbernes hænder hvad tur de skal løbe.