What is the translation of " NEEDS TO RUN " in Swedish?

• måste köra
• behöver köra
• måste springa
• behöver springa
• behöver köras
• behöver bedriva
• måste gå

Examples of using Needs to run in English and their translations into Swedish

No. It needs to run now.
Nej, det måste tryckas nu.

Shit. Anyone undocumented needs to run.
Fan. Alla papperslösa måste springa.

He needs to run over.-Wait.
Vänta.-Han måste springa över.

This thing needs to run.
Den här måste köras rejält.

He needs to run his ass around the block.
Han borde springa ett par varv runt kvarteret.

Anyone undocumented needs to run. Shit.
Fan. Alla papperslösa måste springa.

Nathan needs to run a few tests.
Nathan måste köra en del tester.

I'm a wild stallion who needs to run free.
Jag är visst en vildhingst som behöver springa fritt.

She needs to run away, and then call Jackie.
Hon behöver springa iväg, och sedan ringa Jackie.

Certain processes needs to run all day long.
Vissa processer måste köra hela dagen lång.

He needs to run around to feel happy.
Han måste springa runt för att känna sig lycklig.

And it's the rest of the world that needs to run for cover.
Det är resten av världen som måste ta skydd.

Everything needs to run like clockwork.
Allt måste gå som på räls.

And? Evidently, I'm a wild stallion who needs to run free.
Och? Jag är visst en vildhingst som behöver springa fritt.

Who needs to run free. And? Evidently, I'm a wild stallion.
Och? Jag är visst en vildhingst som behöver springa fritt.

But I will be right back. Your king needs to run a quick errand.
Er kung behöver springa ett ärende, strax tillbaka.

It needs to run on the virtual console it was started from.
Den behöver köra på en virtuella konsoll som den startades från.

What are the most important characteristics one needs to run a company successfully?
Vilka är de viktigaste egenskaper som man måste köra ett företag?

Nathan needs to run a few tests, so we will just keep him under observation.
Nathan måste köra en del tester, Så vi håller honom under observation.

Running Economy: how much energy a runner needs to run a kilometre at a given speed.
Löpekonomi: Hur mycket energi en löpare behöver för att springa en kilometer i en viss hastighet.

But respect needs to run both ways for us to continue to work together.- Good.
Bra. Men respekten måste gå åt båda hållen om vi ska kunna jobba ihop.

services a haulage company needs to run its business.
tjänster som ett åkeriföretag behöver för att bedriva sin verksamhet.

I'm just saying, someone needs to run this shit show when I move to Belize.
Jag säger bara att nån måste leda den här skiten när jag flyttar till Belize.

Identifying and removing unused software on servers can decrease the amount of servers your business needs to run.
Genom att identifiera och ta bort oanvänd mjukvara på servrar så kan ni minska mängden servrar ditt företag behöver för att fungera.

The Transrapid maglev vehicle requires less power to hover than it needs to run its on-board air conditioning equipment.
Transrapid kräver mindre effekt för att sväva än den behöver för att köra sitt luftkonditioneringssystem.

Kde; itself accesses this database during operation to provide configuration information a program needs to run.
Kde; använder själv databasen när det arbetar, för att tillhandahålla inställningsinformation som program behöver för att köra.

When he meets Algernon, he learns that Algernon needs to run a maze in order to eat,
När han möter Algernon lär han sig att Algernon måste springa en labyrint för att kunna äta,

However, there are a few things that we need to incorporate into our daily diet to give it the building blocks it needs to run as efficiently as possible.
Det finns dock några saker som vi måste införliva i vår dagliga kost för att ge den byggstenen den behöver köra så effektivt som möjligt.

This means that the SAF needs to run a more extensive logistics operation than was predicted when the decision was made on this reform.
Det innebär att Försvarsmakten behöver bedriva en mer omfattande logistikverksamhet än vad som förutsågs när reformen beslutades.

When downloading is finished, a message informs you that the installer package needs to run a program to determine whether it can be installed.
När nedladdningen är klar visas ett meddelande med information om att Installer-paketet måste köra ett program för att bestämma om det kan installeras.

How to use "needs to run" in an English sentence

That's everything she needs to run errands.

Mono needs to run its course naturally.

needs to run now ship with it.

Everybody needs to run away from them.

Some one needs to run for office.

Your technology needs to run smoothly 24/7.

The torpedo needs to run 300 meters.

John Rogers needs to run his questionable.

The threat detection needs to run again.

This man needs to run for Sheriff.

How to use "behöver köra, måste köra, måste springa" in a Swedish sentence

har jag behöver köra bättre resultat.

Men någon måste köra runt dem.

Man måste köra med Live View.

Ingen behöver köra bil i Stockholms innerstad!

Måste springa till trött bäs nu..

B-klass där man måste köra twintipbräda.

Läsarna att läkare behöver köra på.

Ingen måste köra någonstans att äta.

Den måste köra med öppna kort.

Jag måste springa och jag måste springa många km.