What is the translation of " NEVER DARED " in Danish?

• aldrig turde
• turde ikke
• vovede aldrig
• aldrig turdet

Examples of using Never dared in English and their translations into Danish

I have never dared to go.
Jeg har aldrig turde ga.

To even wish for something like that. I have never dared.
Jeg har aldrig turdet… ønske noget sådant.

I have never dared to go.
Jeg har aldrig turde gå.

I always wanted to paint, but I never dared.
Jeg har altid gerne villet male, men jeg har aldrig turdet.

I have never dared to go.
Jeg har aIdrig turde ga.

I lived the life that you preached, but never dared practice.
Jeg levede, som du prædikede, men ikke turde gøre selv.

I never dared to dream.
Som jeg aldrig turde drømme.

I don't deserve to kiss you… and I never dared speak to you.
Jeg fortjener ikke at omfavne dig, og jeg turde aldrig tale med dig.

I never dared to say it.
Jeg vovede aldrig at sige det.

Maybe it's because I never dared think it would happen.
Måske er det fordi, jeg aldrig har turde håbe på det skete.

I never dared go in it before.
Jeg turde aldrig gå i den tidligere.

In here, we will do everything I wanted and never dared to dream.
Her skal vi gøre alt det, vi aldrig turde drømme om.

You should never dared a crazy woman.
Aldrig udfordre en skør kvinde.

I should have had them surgically removed years ago, but I never dared to.
Jeg skulle have dem fjernet for flere år siden, men jeg turde ikke.

But I never dared to find out why.
Men jeg turde aldrig finde ud af, hvorfor.

Tonight, we offer you the one illusion that we dreamed about as kids but never dared perform until now.
Aften, tilbyder vi dig den ene illusion som vi drømte om som børn Men aldrig turde udføre indtil nu.

I never dared go home when I was drunk.
Jeg turde aldrig gå hjem, når jeg var fuld.

Was what I had always wanted but never dared to do. What was happening.
Der skete, var, hvad jeg altid havde ønsket mig, men aldrig turde at gøre.

She never dared even to ask a question.
Hun har aldrig turde selv at stille et spørgsmål.

And all this sounds too good to be true. The cause… something you never dared hope could be accomplished.
Og lederen samtidig er den rareste og mest fængslende… Og sagen er noget, du ikke turde håbe på kunne gennemføres.

I never dared believe it would actually happen.
Jeg vovede aldrig at tro, at det ville ske.

Thus, it comes as no surprise that they never dared to retaliate or start a lawsuit for libel and slander.
Derfor kommer det ikke som en overraskelse, at de aldrig turde svare igen eller anlægge sag for injurier og bagvaskelse.

I never dared dream of such a moment, Merlin.
Jeg har aldrig vovet at drømme om dette øjeblik, Merlin.

Many of our historians speculated that Ra did not kill Egeria as was widely believed, but we… we never dared hope that she would ever be found.
Mange historikere har ment, at Ra ikke dræbte Egeria, hvilket man har troet, men vi har aldrig turdet håbe på at finde hende.

I had never dared hope to be as close to heaven in this life.
Jeg havde aldrig turdet håbe at være så tæt på Himlen i dette liv.

In the course of his ministry this insignia of three concentric circles became regarded as so sacred by his followers that they never dared to use it, and it was soon forgotten with the passing of a few generations.
I løbet af hans tjenestetid blev disse tre koncentriske cirkler, tegnet, der var betragtet som så helligt af hans tilhængere, at de aldrig vovede at bruge det, og efter et par generationer blev det hurtigt glemt.

I have never dared to dream that it would become anything big.
Jeg har aldrig turdet drømme om, at det skal blive til noget stort.

After her death her husband Leonard saidthat she always demand honest and frank criticism from him, but That he never dared to give her That and always exaggerated, Because otherwise he was afraid she might HAVE A BREAK down and commit suicide.
Efter hendes død hendes mand Leonard saidthat hun altid kræve ærlig og åbenhjertig kritik fra ham, men at han aldrig turde at give hende Det og altid overdrevet, for ellers var han bange for, at hun måske har en opdeling og begå selvmord.

I never dared leave Henry alone… for fear he would go back to his native girl.
Jeg turde ikke forlade Henry af frygt for, at han ville gå tilbage til sin indfødte pige.

Bic/Tiga, F2 and North Sails, for instance, have never dared to communicate with their costumers, and lately also Neil Pryde has sought shelter.
Bic/Tiga, F2 og North har f. eks. aldrig turdet kommunikere med deres brugere, og senest er også Neil Pryde gået i skjul.

How to use "never dared" in an English sentence

Try what you have never dared in style!

Because she never dared to investigate those limits.

tho I never dared to tell her that.

I never dared tell her who it was.

But I’ve never dared to try Indian recipes.

Since then I’ve never dared bet without it.

A place that you never dared to go.

The day I never dared to dream of.

Why have I never dared myself to care?

So many questions that I never dared ask.

How to use "aldrig turde, turde ikke" in a Danish sentence

jeg havde aldrig turde håbe på at en trøje kunne gøre så meget for mig.

Jeg turde ikke selv og læse den så begyndte og græde igen af nervøsitet og min kæreste læste den så, og hun tog det så godt!!

Det var hårdt og en svær periode og jeg turde ikke indrømme det.

Der er ikke noget galt med Tyskland men jeg havde aldrig turde håbe på Italien.

Den cirka 60 årige mand turde ikke nægte at stå op, kun med en kappe over sig.

Jeg turde ikke åbne mine øjne, for jeg vidste godt, det var endnu en søvnparalyse.

Havde vi ikke gået på IBA havde vi nok aldrig turde starte virksomhed.

Jeg har delt stauden men turde ikke smage på roden.SletSvarBerit fra Irishaven11.

For den sags skyld, så havde jeg heller aldrig turde, det som jeg skal nu på torsdag.

Jeg kan godt selv tænke sådan, som Simone gør, men jeg ville aldrig turde sige tankerne højt, siger hun og griner.