What is the translation of " NEVER REPEAT " in Danish?

• aldrig gentage
• gentager aldrig
• genfortller aldrig

Examples of using Never repeat in English and their translations into Danish

I never repeat anything you say.
Jeg gentager aldrig noget, du siger.

It lasted 42 seconds and it never repeated.
Det varede 42 sekunder og gentog sig aldrig.

And I never repeat such things.
Og jeg genfortller aldrig den slags ting.

Because I choose my words carefully and I never repeat myself.
Og jeg gentager aldrig mig selv.

Never repeat the same combination.
Og gentag aldrig den samme kombination.

Water talks unceasingly but never repeats itself.
Vand taler uophørligt, men gentager aldrig sig selv.

Never repeat and vastly affect the outcome.
De gentager sig aldrig og påvirker udfaldet.

Choose a reminder interval from the Never Repeat pop-up menu.
Vælg et påmindelsesinterval fra menuen Gentag aldrig.

I would never repeat or report a thing like that.
Jeg ville aldrig gentage eller indberette sådan noget.

Because I choose my words carefully and I never repeat myself.
Fordi jeg vælger mine ord omhyggeligt og jeg gentager aldrig mig selv.

Just microscopic, never repeat and vastly affect the outcome.
Mikroskopiske. De gentager sig aldrig og påvirker udfaldet.

The chaotic fury unleashed on the cab driver never repeated itself.
Gentog sig aldrig. Det ukontrollerede raseri, han udløste på taxichaufføren.

Never repeat and vastly affect the outcome. Just microscopic.
Og på virker udfaldet. Det er… Mikroskopiske. De gentager sig aldrig.

Let this night be forever remembered. And cause never repeated.
Lad denne aften blive husket for evigt og årsagen aldrig blive gentaget.

Just microscopic, never repeat and vastly affect the outcome.
Og på virker udfaldet. Det er… Mikroskopiske. De gentager sig aldrig.

At the carnival. because literally none of it's true. Okay, Lexi, never repeat that.
I tivoliet. Lexi, du må aldrig gentage det, for det passer ikke.

Lexi, never repeat that, because, literally, none of that is true.- At the carnival.
I tivoliet. Lexi, du må aldrig gentage det, for det passer ikke.

Because literally none of it's true. Okay, Lexi, never repeat that,- At the carnival.
I tivoliet. Lexi, du må aldrig gentage det, for det passer ikke.

If thou wilt never repeat it to anyone, I will tell thee why.
Hvis du vil love mig ikke at sige det til nogen, skal jeg fortælle dig det," svarede pigen.

So we must make absolutely sure that this horror will be remembered and never repeated.
Så vi må være helt sikre på, at denne grusomhed bliver husket og aldrig gentaget.

Choosing a strong password and never repeating passwords across different accounts.
Vælg en stærk adgangskode, og brug aldrig samme adgangskode til forskellige konti.

It's almost incomprehensible, billions of amazingly complex patterns permanently whirling around us and never repeat themselves.
Det er næsten uforståeligt. Milliarder af komplekse mønstre, der aldrig gentager sig selv.

All I ask… is that you and your wife… never repeat those lies that you told me on Friday.
Aldrig gentager de løgne, som De fortalte mig i fredags. er, at De og Deres kone… Alt jeg beder om.

Pay strict attention to what I say because I choose my words carefully and I never repeat myself.
Vær nøje opmærksom på, hvad jeg siger fordi jeg vælger mine ord omhyggeligt og jeg gentager aldrig mig selv.

Also, never repeat, but surely within them would be able to find very many mostly very exact mathematical, but also many other regulations.
Desuden gentager aldrig, men sikkert inden for dem ville være i stand til at finde rigtig mange meste meget nøjagtige matematiske, men også mange andre regler.

It's a good idea to change them regularly and never repeat previously used passwords.
Det er en god idé at ændre dem regelmæssigt og aldrig gentage tidligere anvendte adgangskoder.

That is why it is most important that we not only learn from the mistakes of the past but also ensure that we never repeat them.
Derfor er det særdeles vigtigt, at vi ikke blot tager ved lære af fortidens fejltagelser, men også sikrer os, at vi aldrig gentager dem.

Johnson never repeats herself, and as a solo artist she knows how to use light and sound to theatricalize every movement her muscular body makes.
Johnson gentager aldrig sig selv, og som soloartist ved hun, hvordan hun bruger lys og lyd til at teatralisere enhver bevægelse, som hendes muskuløse krop skaber.

Using mathematics and random drawing effects, Seraline ScreenSaver creates an endless variety of wild kaleidoscopic and modern-art-like images, which are always changing and never repeating.
Brug matematik og tilfældige tegning effekter, Seraline ScreenSaver skaber en endeløs række af vilde kalejdoskopiske og moderne kunst-lignende billeder, som altid skiftende og aldrig gentage.

It generates an ever-changing and never repeating soundscape in real time that fills the space with flooding sounds that resemble- metaphorically- the timbres of water,….
Det genererer et evigt skiftende og aldrig gentagende lydbillede i realtid, der fylder rummet med oversvà ̧mmelseslyde, der ligner- metaforisk- vand, ild, jord og luft.

How to use "never repeat" in an English sentence

And we never repeat the same expedition.

Never repeat a password even months apart.

Something he would never repeat out loud.

and never repeat with their big company.

never repeat the sins of the past!

swearing to never repeat her old mistakes again.

Never repeat steps that always make you fail.

Once it's sold those colors never repeat again.

These two things I will never repeat .

This will never repeat itself, ” Mbadugba said.

How to use "aldrig gentage, gentager aldrig" in a Danish sentence

Man skal aldrig gentage en fejl er der nogen der siger.

Jo ældre bønnerne er jo længere tid skal de nemlig koge for at blive møre og man må aldrig (gentager ALDRIG) bruge bønner, der ikke er kogt møre.

Det har jeg lært meget af og vil aldrig gentage,” skriver Peter Goll uden at gå i detaljer med, hvad han har lært.

Den ufred, det tidligere har skabt for både mig og min søn, skal aldrig gentage sig.

Aldrig Gentager Aldrig, Verdens Lykkeligste Mand Det Er Nat Derude, Verdens Lykkeligste Mand Hele Verden Fra Forstanden noder.

Jeg har aldrig, gentager aldrig, bedt om udtræden for resten af valgperioden.

ALDRIG ALDRIG og gentager ALDRIG besøg Sandra løvenholmvej 29 Gjesing..

John Frandsen A/S, Ringstedvej 10A, 1., 7400 Herning Løvenholmvej 29 bareennat - samler sig ALDRIG ALDRIG og gentager ALDRIG besøg Sandra løvenholmvej 29 Gjesing.

Den tur vil jeg aldrig gentage.

Kigger vi i historiebøgerne, finder vi imidlertid ud af, at SønderjyskE aldrig (gentager: aldrig!) har vundet over BIF i Haderslev.