What is the translation of " NEXT ITEM IS THE STATEMENTS " in Danish?

• næste punkt på dagsordenen er redegørelser
• næste punkt på dagsordenen er redegørelse
• næste punkt på dagsordenen er redegørelserne
• næste punkt på dagsordenen er erklæringerne

Examples of using Next item is the statements in English and their translations into Danish

The next item is the statements by the Council and the Commission on Euromed.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om Euromed.

President.- The next item is the statements by the Council and Commission on Nigeria.
Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om situationen i Nigeria.

The next item is the statements by the Council and the Commission on homophobia in Europe.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om homofobi i Europa.

EL The next item is the statements by the Council and the Commission on sea piracy.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om sørøveri.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the situation in Burma.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om situationen i Burma.

The next item is the statements from the Council and the Commission on the Members' Statute.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelserne fra Rådet og Kommissionen om medlemmernes statut.

The next item is the statements by the Commission and the Council on the situation in Zimbabwe.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om situationen i Zimbabwe.

The next item is the statements on the future of Europe sixty years after the Second World War.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser om fremtiden for Europa 60 år efter Anden Verdenskrig.

The next item is the statements by the Council and the Commission on recent events in Iraq.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om de seneste udviklinger i Irak.

The next item is the statements of the Council and the Commission on the natural disaster in China.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om naturkatastrofen i Kina.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the situation in eastern Zaire.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om situationen i det østlige Zaire.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the conclusions of the G20 summit.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om konklusionerne fra G20-topmødet.

President.- The next item is the statements by lhe Council and the Commission on the situation in Croatia.
Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Rådet og Kommissionen om situationen i Kroatien.

The next item is the statements by the Council and the Commission on developments in the Middle East peace process.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Rådet om udviklingen i fredsprocessen i Mellemøsten.

The next item is the statements from the Council and the Commission concerning the situation in Kenya.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Rådet om forelæggelse af det slovenske formandskabs arbejdsprogram.

President.- The next item is the statements by the Council and the Commission on the customs union with Turkey.
Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Rådet og Kommissionen om toldunionen med Tyrkiet.

The next item is the statements by the Council and the Commission on European conscience and totalitarianism.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om den europæiske samvittighed og totalitarismen.

The next item is the statements by the Council and the Commission: Progress report on the Intergovernmental Conference.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om statusrapport om regeringskonferencen.

The next item is the statements by the Council and the Commission on Moldova(Transnistria) and Georgia South Ossetia.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om Moldova(Transnistrien) og Georgien Sydossetien.

The next item is the Statements by the Commission and the Council on the Social Package First part.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Kommissionen og Rådet om den sociale velfærdspakke første del.

The next item is the statements by the Council and the Commission on Iraq after the referendum on the Constitution.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om situationen i Irak efter folkeafstemningen om forfatningen.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the bi-annual evaluation of the EU-Belarus dialogue.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelser fra Rådet og Kommissionen om den halvårlige evaluering af dialogen mellem EU og Belarus.

President.- The next item is the statements by the Council and the Commission on negotiations for the renewal of the European Development Fund.
Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Rådet og Kommissionen om forlængelsen af Den Europæiske Udviklingsfond.

The next item is the statements by the Council and the Commission on preparation of the European Council to be held on 10 and 11 December 2009.
Næste punkt på dagsordenen er erklæringerne fra Rådet og Kommissionen om forberedelse af Det Europæiske Råd den 10. og 11. december 2009.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the preparation of the European Council in Brussels on 13-14 March 2008.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Rådet og Kommissionen om forberedelse af Det Europæiske Råd Bruxelles, 13. og 14. marts 2008.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the preparation of the European Council in Gothenburg on 15 and 16 June 2001.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelserne fra Rådet og Kommissionen om forberedelsen af Det Europæiske Råds møde i Göteborg den 15. -16. juni 2001.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the macroeconomic dialogue in order to encourage growth and employment Cologne process.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelserne fra Rådet og Kommissionen om den makroøkonomiske dialog til fremme af vækst og beskæftigelse Köln-processen.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the arrest of Abdullah Öcalan and the need for a political solution to the Kurdish question.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelserne fra Rådet og Kommissionen om anholdelsen af Abdullah Öcalan og nødvendigheden af en politisk løsning i det kurdiske spørgsmål.

The next item is the statements by the Council and the Commission on the future of the Africa/EU strategic partnership, on the eve of the third Africa/EU summit.
Næste punkt på dagsordenen er redegørelse fra Rådet og Kommissionen om fremtiden for det strategiske partnerskab Afrika-EU på tærsklen til det tredje topmøde Afrika-EU.

The next item is the statements of the President of the Council- I would like to congratulate the President-in-Office of the Council, Mrs Halonen- and the Commission on the preliminary work for the meeting of the European Council on 15 and 16 October in Tampere.
Næste punkt på dagsordenen er erklæringerne fra Rådets formandskab- velkommen til fru Halonen, formand for Rådet- og fra Kommissionen om forberedelsen af Det Europæiske Råds møde den 15. og 16. oktober i Tampere.